本劇德法公共電視臺 arte TV免費線上看連結，可 V出去以 Safari 翻譯欣賞： https://www.arte.tv/fr/videos/RC-028039/camarades/ 法國 France.tv亦有上架，可 V出去以 Safari 翻譯欣賞，比 arte TV順暢： https://www.france.tv/arte/camarades/ 德法公共電視臺 arte 今天開播了懷舊新劇《同志們》Camarades (2026)，光看劇名就超有左派風情！故事在談 1968 年巴黎「五月學運」之後學運能量蓄積成立的「文森大學」Université de Vincennes那一頁熱情歷史，過去二三十年我們台灣左派知青朗朗上口的「米歇傅柯」「布厄迪厄」「賈克拉岡」「賈克德希達」「吉爾德魯茲」都曾在此與學生站在一起暢談社會革命！當然這些歐洲左派革命到 21 世紀已失敗沉寂，我們台灣當年文青也成了今日「文組」如過街老鼠，如今左派已成「白左」都在聚焦身分認同卻不太理生產關係... 那 2026 推出此劇純粹是復古鄉愁？ 不可諱言鄉愁成分是必然存在，畢竟上個世紀七八九零年代長大的歐洲文化人們大多經歷過這番洗禮，他們進入文化產業 XD 對這些當年美好往往仍念念不忘... 不過換個角度看 2026 的當下，最近儘管德國極右 AfD來勢洶洶但極左 Die Link 也在柏林異軍突起中，法國也是儘管極右雷朋家族「國民聯盟」快美夢成真、但已被淘汰多次的極左「梅朗雄」也再次炙手可熱 XD 成為許多年輕選民新希望所在... 果然部分法國劇評看了此劇深有所感推薦年輕觀眾們：年輕人們對於僵固建制再次受夠了，已集結陣營摩拳擦掌想做出改變，何不先來看看爺奶那輩年輕時代如何走過來？ https://image.tmdb.org/t/p/original/3wTLaiqe6sAd1QBbgGDcGqfXCtM.jpg 本劇第一張海報就是「同志們」集結隊伍揮拳怒吼 <3 要獻身革命戰鬥！每集片頭都還引個「左派教授經典語錄」提醒我們「生活即政治」日常角落皆革命戰場！然而說到最後它仍是 comedy 類型拍齣復古喜劇玩幽默自嘲、人人在此熱血激情風流耍笨搞一團亂 XD 畢竟「六八學運」主體就是「戰後嬰兒潮」長到高中大學的年紀，這些學生有那法國時間投身革命 XD 十之八九都是無憂無慮不食人間煙火的中產小屁孩... 史實這間「文森大學」於 1968 高調成立卻於 1980 就慘遭關閉，後來轉為當今巴黎八大「聖丹尼大學」但革命色彩已再不復存，熱情一遭終究船過水無痕？ 其實話說從頭史實「文森大學」成立之初就是個多方角力各懷鬼胎的政治戰場：(1) 對五月學運反叛學生來說這就是個可延續運動能量的長期基地、(2) 對左派教授來說這能孕育左派學術更能給反叛青年思想培力，(3) 對戴高樂政府來說與其繼續在巴黎市中心對付年輕叛逆、不如在東南郊「文森森林」Bois de Vincennes 撥出土地給他們建個新大學、集中在此發洩精力盡情破壞 XD 以保巴黎市中心歌舞昇平。當然這些左派師生理想頂天搞過很多實驗與改革，外部理論內部治理處處都有路線之爭可鬥成一團，搞到 1980 終令法國政府名正言順收了他們拆了校舍一點都不剩... https://image.tmdb.org/t/p/original/zHK7B1vez8d8iL2maqPx8TFtXde.jpg 然而本劇橫幅主視覺卻呈現另一面不同風景：本劇校園主角不論師生大家都在聲嘶力竭組織革命，校園教室講堂往往沒在講課讀書 XD 而都在開會爭論組織群眾唇槍舌戰！校園處處都是運動海報抗議布條換過一輪又一輪... 這時我們勤學苦讀翻身上爬自食其力的東方觀眾都大翻白眼：這些反叛青年運動份子有在「讀書」嗎？給你們上大學真的有在「做學問」還是純粹搞運動？畫一堆塗鴉掛一堆海報就要人人跟你革命訴求隨之起舞？還好主角群裡仍有一位大家最不看好的中年妓女 Claudine 把握機會讀書上課當個大學生，什麼布條標語她只揮手一掀 <3 繼續向前走自己道路。 本劇就用文森大學內部一小群核心主角所成立的「毛派」小社團，以小社團的成長興衰比喻現世文森大學短短 12 年命運：E01 開場就是 1969 文森大學成立第一年，一位左派激進年輕男教授 Gerard 面對滿廳叛逆學生口口聲聲革命造反 <3 覺得這就左派天堂能成就大事！誰知大多學生上課吵完下課就散 XD 更想去過喝酒呼麻草地打滾男歡女愛的嬉皮生活... 還好仍有一位左派激進年輕女學生 Françoise 跟他志同道合，來大學雖不意在上課讀書但也不想無所事事當嬉皮，而要成立「毛派社團」革命就從身邊做起！E01 第一戰就從「校長選舉」開始： https://seriesmania.com/wp-content/uploads/2026/03/best-actress-camarades.png 在此有過去二十年法國胖帥小生 Grégory Gadebois如今年滿五十終於來演中年胖大叔，他演的溫和左派校長 Merlaux本是教育部借調過來還摩拳擦掌要辦新學校，學生不服官派要搞校長普選他也欣然接受了，誰知男女主角他們「毛派」堅持不選領導全訴求共同自治、竟把投票箱給扔出窗外 (!)就是要搞激烈行動激起全校歡聲雷動 <3 才不枉左派青春！然而堅持拒絕菁英領導而連校園自治都要訴求「無產階級專政」時，E02 下個尷尬問題卻是「無產階級在哪裡」？眾位師生面面相覷這才不得不承認：大家自幼不用工作拿父母錢讀完高中 XD 其實根本全資產階級！ 從 E02「無產階級在哪裡」本劇就開始「一集一理論」複習左派學說：這集校長 Merlaux與男女主角的毛派社團競爭領導權，正當性基礎就是「誰代言無產階級」，要在校園找個正港勞工 XD 大家都使出渾身解術！男女主角找到的阿爾及利亞裔清潔工 Djamel 儘管每天賺辛苦錢比全校師生都聖潔崇高，但毫無左派概念只知「法國曾經入侵我們、如今法國給我工作」我們可是搶破了頭爭取這機會！而校長那邊找來的中年妓女 Claudine 兼作身體與情緒勞動是大家典範... 兩邊竟各拍了一部紀錄片讚頌勞工 XD 此時同校還有名導高達 (!)大師又會怎麼看？ https://image.tmdb.org/t/p/original/nLyUhutiIMs62k3pityTZoVNekz.jpg E02 除以歷史畫面有請高達客串一回外，理論引用卻是居伊德波 Guy Debord 的「景觀社會」La Société du spectacle ，早在當年就已直指資本主義已從過去「商品拜物教」演變成了更上層樓的「生活景觀化」，你們找個勞工拍紀錄片配上了剪接旁白、這與其說認識勞工不如說是消費勞工景觀 XD 滿足他們自己浪漫想像！接下來 E03上演「女性自立門戶」則引用當年女性主義女明星 Delphine Seyrig辛辣名言「婚姻就是另一種召妓形式」，既批判一般家庭的家務勞動與性別剝削之日常，更直指當年這些左派學運男生高談闊論卻要女生打字煮咖啡。 E04 則開始有重量級學者透過歷史畫面搭配演員演出來粉墨登場：妓女 Claudine 到處認真修課竟然跟到布厄迪爾 Pierre Bourdieu！只是耳聽 Bourdieu 解說階級慣習文化品位與「文化資本」理論，越聽越令底層出身渴望翻身的 Claudine 自卑喪氣，彷彿一切文化養成與世代繼承早已天註定？我們普羅勞工怎樣努力都只是白搭？相對地一派前衛進步熱情洋溢的教授男主 Gerard 正吸引學生女主 Françoise 對他崇拜仰望，但他原來出身超富裕資本家庭 XD 在這左派社群反陷入自卑焦慮！結果底層想往上爬上流卻努力蹲低 QQ 怎麼不分階級讀書越多越自我懷疑？ https://api-cdn.arte.tv/img/v2/image/UQAYpnNRtJbUHj9WAoiA8U/1920x1080.jpg E05 隨著另一大咖米歇傅柯 Michel Foucault重磅客串，這集則要透過他最擅長的「監視與規訓」來談校園的緊張懸疑：史實文森大學一群左派師生當然是國家體制眼中釘，國家雖讓他們成立大學在此發洩其叛逆情緒、但絕不容許他們產生理論醞釀行動真動搖國本、因而各種「國家特務」佈線「職業學生」深入各個系所社團都屢見不鮮！這集就有法國壞帥小生 Vincent Elbaz 飾演的風流特務 Jacques 安插線人竊聽蒐證，引起軒然大波令主角群人人自危！大家先是互相懷疑「誰是抓耙仔」不久各陷「自我審查」懷憂喪志 XD 這豈不是正中當權者下懷？ E06 終於重整人心組織動員克服萬難搞起一場「清潔工革命」！說好聽是「革命從身邊做起」但說穿了就是左派學生對付左派校方長輩「柿子要挑軟的吃」！這集還風格一轉唱起「音樂劇」熱血激情酒酣耳熱一時宛如《悲慘世界》hear the people sing XD 反正一齣喜劇黑色幽默觀眾看看笑笑就別太較真... 不過本劇對熱血主角激情颯爽必冷眼旁觀潑一頭冷水：這集引用瓜塔里 Félix Guattari「慾望機器」理論，檢討階級鬥爭到底出於「消極空缺」還是「積極渴望」... 回視這集兩位主角差點搞起師生曖昧 XD 那到底是慾望驅動了革命，還是革命創造了慾望？ https://t7j.cdnartwhere.eu/wp-content/uploads/2026/09/Camarades_preview.jpg E07 左派革命努力一回卻見右派建制仍不動如山、外鬥無能那就內鬥內行 XD 兩位主角竟率領毛派社團「佔領校長室」！畢竟校長就算同為左派但在他們眼中就是「換了位置換了腦袋」，諸般便宜行事行政弊端在在顯示已成了「階級敵人」！然而這集客串教授德希達 Jacques Derrida提出「解構主義」就要他們跳出傳統二元對立看更大棋局，往往還須拆解既定結構看看「誰正收割漁利」才知永遠還有更隱形的藏鏡人坐視笑看中！結果主角群與校長亂鬥一回快筋疲力竭，隱然比喻史實文森大學十二年奮鬥快無以為繼，努力一回成一場空 QQ 留下了什麼？ E08 體制特務鬼影幢幢深入校園正造成分裂破壞！難道反叛力量面對國家機器樹狀結構終只能舉手投降？甚至校長去找結構主義心理學大師拉岡 Jacques Lacan卻見他雙手一攤「一切終歸失敗」「唯自殺能成功」這又是何等絕望憤世？還好結構主義無能面對時仍有「後結構主義」，這集仍有德勒茲 Gilles Deleuze 提出「逃逸路線」引領望高牆興嘆的左派人們、在牢不可破的既定系統仍可「化整為零」找到縫隙破口向外無限延伸！結果主角們的毛派社團很快就土崩瓦解、文森大學沒過幾年也遲早夷為平地，卻是什麼力量超越他們既有陣線能開枝散葉？ https://image.tmdb.org/t/p/original/xGSjOAqxFqEQwOfNfDMIZn23hKx.jpg 結果一堆左派書生亂鬥一回沒做出什麼改變，卻是這過程中誤打誤撞的妓女 Claudine 本來只是來到大學開發市場 XD 卻莫名發現「我的階級由我定義」自此一頭栽進左派理論 <3 珍惜學海之無涯！說穿了全劇有在用功讀書的就她一人，本來看似天真學妹懵懂無知還在學習 ABC、人人運動打個火熱她卻默默站穩腳跟打自己基礎，畢竟說到底真正可以沾上「普羅大眾」「勞工階級」在主角群中就只她一人！而話說回頭這些自幼中產以上出身長大的左派憤青們、大家奮鬥一回為的不就是將他們知識普及廣大勞工？真能期待 Claudine 即學即用脫胎換骨 <3 攜手他們站在第一線？ 到了劇末屬於「文森大學」的一切終將成過眼雲煙，但本劇巧妙安排一台體制特務監聽麵包車，整間大學每個課堂多樣知識 <3 未來化作一間「行動圖書館」就由 Claudine 接棒傳承駛向世界嘉惠全球勞工們！想想他們當時 1960-70s 不過就一群反叛份子高談闊論造亂一回卻一事無成被政府收了，但這段法國左派黃金年代留下多少理論知識已啟迪了全球的我們？當然本劇畢竟仍是齣懷舊喜劇純博君一歡，理論知識純為提點劇情 <3 僅蜻蜓點水沾一點皮毛，然而許多半世紀前理論靈感拿來面對 2026 當下社會竟仍切題甚至更切題？推薦當過文青或痛恨左膠的觀眾都值得一瞧。 https://www.youtube.com/watch?v=Fd628t_gdwQ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 187.13.12.239 (法國) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1790266118.A.15C.html ※ 編輯: mysmalllamb (187.13.1.231 西班牙), 09/25/2026 06:33:42