《哈利波特》原導演質疑HBO重啟影集「新版海格」造型　直言「與我們當年設計幾乎一 樣」 Min-El https://i.imgur.com/lipoTCR.jpeg HBO 正在製作的《哈利波特》（Harry Potter）影集重啟版備受矚目，不過，首任系列電 影導演克里斯 哥倫布（Chris Columbus），卻是對新版本的部分設計提出質疑。 他在近期 Podcast 節目《The Rest Is Entertainment》中談及，看到尼克 佛洛斯特（N ick Frost）扮演的新版海格片場照時，發現造型竟與自己 20 多年前設計的版本幾乎一 模一樣，讓他直呼「這樣的重拍究竟有什麼意義？」 https://i.imgur.com/6Pae53N.jpeg 哥倫布曾執導 2001 年的《神秘的魔法石》（Harry Potter and the Philosopher's Sto ne）與 2002 年的《消失的密室》（Harry Potter and the Chamber of Secrets），並 親自選定已故演員羅比 寇特蘭（Robbie Coltrane）飾演原版海格。 如今他看到新版劇照後直言： 「尼克 佛洛斯特穿的就是我們當時設計的那套服裝。我原本以為會有些新意，但看起來 幾乎完全一樣。某方面來說這很令人受寵若驚，但同時也有強烈的既視感。」 https://i.imgur.com/QaWb8lF.jpeg 雖然對造型存有疑慮，但哥倫布並未表達敵意。 他強調自己對 HBO 的重啟沒有不滿，反而認為影集形式有更多優勢，可以將當年因時間 不足而刪掉的角色與橋段補充呈現，例如在小說中登場卻未能出現在大銀幕的「皮皮鬼」 。 事實上，哥倫布早已多次表態不會再參與《哈利波特》相關項目。 他向《Variety》表示：「我已經完成了我的版本，沒有什麼遺憾。我對自己參與的前三 部作品感到驕傲，但該往前走了。」 他甚至坦言，重啟影集讓他有種「怪異卻奇妙」的心情，尤其當年與羅彼 考特蘭的深厚 情誼，讓他看見新演員接手角色時更加感慨。 https://i.imgur.com/9FBLvC9.jpeg 另一方面，尼克 佛洛斯特在受訪時則回應，他不會複製寇特蘭的表演，而是會在尊重原 著的前提下，探索更多細節。 他將海格形容為「一個可愛、暴烈、幽默又溫暖的孩子」，並期待透過「一季一本書」的 篇幅深入詮釋角色內心。 HBO《哈利波特》影集目前正如火如荼拍攝，預計將於 2027 年正式播出。 https://www.toy-people.com/?p=103039 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.211.212 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1756372188.A.E39.html