本劇 Netflix線上看連結，可 V去德奧瑞平台以 Edge 翻譯字幕欣賞： https://www.netflix.com/title/81688808 逛逛 Netflix德國平台有啥德語劇，第一個看到的海報大臉就是《沒有耳朵的兔子》上代德影文青女神 Nora Tschirner ，看來她邁入四十中年轉型就要不計形象來演些怪咖角色：這齣 The Mopes (2021) 英語劇名直譯為「憂鬱」，名詞複數型態則是「憂鬱之人」，不過本劇竟還天馬行空有第三種詮釋：住在柏林的年輕歌手男主角 Mat就是個「憂鬱之人」、他腦中的確蘊藏「憂鬱」只是尚不自知、但他腦中憂鬱竟擬人化成一個怪咖大姐 (!)來嚇他一跳！只見這位大姐耳語碎念「你沒有才華，你一無是處」，難道本來好好一個人就被這樣催眠洗腦催到憂鬱嗎？ https://artworks.thetvdb.com/banners/v4/series/401890/posters/60894aa198aff.jpg 隨後本劇「反烏托邦」奇幻世界觀漸漸揭曉：原來這位女子就是他腦中的「憂鬱」，只是本劇擬人化成為個怪咖大姐，三天兩頭趁 Mat午夜夢迴對他碎念蠶食其心志！然而眼看大姐耳語完了下班轉頭走進虛擬電梯，搭到個奇幻工廠充滿 20 世紀初福特主義廠房工業風，大概像漫威劇《洛基》的「時間管理局」那復古模樣：這裡並非時間管理局而是個「心理疾病管理局」，數以百計的員工川流不息按表操課中，他們任務就是找到「憂鬱」傾向的現世人們去加以輔導。只是輔導方式真是耳語碎念「你一無是處」？當代觀眾就算沒看過醫生只要看過心理影劇都暗暗搖頭。 https://i.imgur.com/2pVW34F.jpg 想想漫威《洛基》的「時間管理局」復古設計有多少復古學校的老派規訓、本劇「心理疾病管理局」的復古設計恐怕也和上世紀中精神病院治療風格脫不了干係。當然這是奇幻設定也沒真拍出什麼「療養院秘辛」、這管理局也不過就養了一堆機械化員工照制式分類按表操課，總之每個探員接到一個「憂鬱案例」就入他腦中聲聲碎念逼他崩潰 XD 讓他乖乖去就醫... 然後每種心理疾病的病人就醫還能當部門業績 (!)鼓勵大家競爭！觀眾不久就能看出這管理局儘管「都為病人好」，但他們悍然分類按表操課把人當業績，再怎樣的美善初衷都成了「反烏托邦」有待女主角改變。 https://i.imgur.com/2fCRCTi.jpg 本劇這女主角身為管理局探員就找上男主角 Mat，E01-E02 就是各種碎念糾纏把他生活搞得一團亂，總是只有 Mat能見到她但旁人都只看到空氣、卻見 Mat對著空氣大呼小叫還揮棒亂打 XD 結果這曾待男團小有名氣的 Mat本來單飛紅不起來真失憶落寞、如今被人拍下傳上網路成了笑柄反而更有點閱率... 起初觀眾都會覺得這「憂鬱化身」的探員女主真是來亂的、Mat 本來生活好好的都她一來才破壞一切、不但遍出洋相甚至女友跑了 QQ 整個人生這才真出現危機！不過慢慢看下去觀眾漸知 Mat其實早有憂鬱問題、只是他緊緊抓著許多外部慰藉遲不願面對。 https://i.imgur.com/mU4btbH.jpg 譬如 Mat自知不甚有才闖不出名堂、潛意識卻總告訴自己 "I used to be famous"仍頗有潛力，譬如女友 Susa 來跟他同居相信他將會發光、他卻心底自知難以發光 XD 而在女友面前都站不起來，譬如他跟女友性事不順就出去找昔日女粉絲約砲、只是這種約砲無關感情只是虛假仰慕甚至還有買春之嫌 (?)種種粉飾太平自欺欺人都被探員女主毫不留情地冷冷拆穿！當然女主來自復古制式的「心理疾病管理局」都是為了 Mat好、但如此冷酷直言只是一次次加倍打擊 Mat自信、彷彿只要逼他就醫順利結案就能有業績？看看女主名字就是一串數字 XD 可見其取向之非人異化。 https://i.imgur.com/r8I4KAx.jpg 眼看 Mat這樣子對空氣說話令街上人人都另眼相看、從女友 Susa 哥們 Nabil經紀 David姐姐 Peppa到姐姐同妻 Astrid 都擔心他已頭殼壞去... 倒是唯有偷偷喜歡他的姐姐繼女 Elle 願相信他更願一起正視探員女主的存在，不但抓準方向對她說話 (!)甚至給她取名 "Monika" 賦予她人性！如果照本劇奇幻設定把 Monika 當成「憂鬱化身」或 Mat的「心底之聲」，也許有人終能正視 Monika 就象徵「正視憂鬱」的病識感建立。只是 Monika 開始被當個人看要與 Mat人性交心時，面對過去「分類標籤」的按表操課強迫治療、在全新視野下又能幫 Mat做出什麼不同？ https://i.imgur.com/3DHpHOK.jpg 一方面人性病識的建立不以分類先行而以整體的「人」本身為中心，與其先貼標籤聲聲催逼把人逼到一敗塗地不得不就範、不如耐心陪他爬梳自我面對問題建立病識而自主求助。當然這段過程時有聰明慧詰的辯論激盪、時有溫潤暖心的兩人彈唱，只是再多溫馨時刻順水推舟漸敞開心扉、終要導向正視暗面不吝挖出最深層傷疤。另一方面 Monika 下班回到「心理疾病調查局」亦有他們員工小革命、諸般憂鬱壓抑負面病徵各有代表偷開讀書會、在這權威體制機械運作下能否「跨領域會診」以人為本而非分類貼標？還要面對威權高層的拒斥鎮壓與自利探員的見縫插針！ https://i.imgur.com/eoBfVhi.jpg 結果這生活明明已千瘡百孔卻自我粉飾遍找浮木的歌手男主 Mat，要經歷多少大喜大悲才能面對現實勇敢開口 "I need help"？本劇在這病識啟示之外格外浪漫的，仍是 Mat與腦內聲音擬人化的 Monika 意識交心，怎奈當自己痛定思痛尋求幫助展開療癒重建時、也是 Monika 功成身退擁抱祝福分道揚鑣的時刻。然而在這柏林都會茫茫人海憂鬱者眾多、儘管人人若無其事生活享樂其實各有其逃避與壓抑，Mat 走過一回譜寫吟唱將莫名觸動芸芸眾生！當然台下眾多憂鬱男女身邊亦有 Monika 身影欣慰看著他... 推薦喜歡《腦筋急轉彎》這類情緒擬人手法的觀眾瞧瞧。 https://www.youtube.com/watch?v=4FaUOFc9mos -- 看本劇當然要回顧德影上代文青大姐 Nora Tschirner 歷年風采：台灣觀眾應是從《没有耳朵的兔子》(2007)認識她、早年還有法提阿金編劇作品 Kebab Connection (2002)、還曾在 FC Venus (2004) 演足球嗆妹、玉女演出則有《殺人是我的職業，親愛的》(2009) 與《蘇黎世情緣》(2010)，還有號稱「德國版 Love Actually」的 Alles ist Liebe (2014) 眾星雲集就以她為首，接近中年則跟著轉導演的 Karoline Herfurth 拍了兩部都會女性成長喜劇 SMS für Dich (2016) 與 Wunderschön (2022)，近年怪咖戲路則有《第一次當公主就上手》(2024) 的瘋癲女巫。 https://i.imgur.com/neUExvt.jpg --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.65.141 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1741105672.A.005.html ※ 編輯: mysmalllamb (156.67.94.196 希臘), 03/06/2025 10:07:31