作者godofsex (性愛戰神)
看板EAseries
標題[新聞] 《冰與火之歌》作者批評電影製片人 編劇
時間Thu May 30 13:35:53 2024
《冰與火之歌》作者批評電影製片人與編劇喜歡擅自改編原著：總有人認為比作者還懂
RM
2024年5月30日 週四 上午11:17
由小說改編電影往往能吸引原著粉絲並創造可觀的票房收益，像是 2000 年代推出《哈利
波特》與《魔戒》電影系列。
然而，越來越多改編電影因劇情偏離原著，導致故事支離破碎、人物形象崩壞，不僅不尊
重原作者還傷害了熱愛原著的粉絲。
https://i.imgur.com/0MWwWcn.jpeg
《冰與火之歌》喬治 R R 馬丁（圖片來源：Getty Image）
針對此現象，暢銷小說家《冰與火之歌》作者「喬治 R R 馬丁」進行了批評，他認為現
在有許多電影製片人與編劇急於將偉大的故事「據為己有」，這些人認為原作者是誰並不
重要。
無論你是多麼重要的作家，無論原著多麼偉大，似乎總有人認為自己能做得更好。
他接著補充道：「這些人會告訴你『書就是書，電影就是電影』彷彿是說了什麼深奧的道
理，然後把這些故事變成自己的。不過，他們從來沒有把故事改編得更好，1000 次裡面
有 999 次，這些人把它弄得更加糟糕。」
https://i.imgur.com/S5Xriiv.jpeg
https://i.imgur.com/84WSnUD.jpeg
為了迎合市場口味，電影片商可能會肆意刪改劇情、扭曲人物形象，甚至加入與原著風格
迥異的故事內容，導致電影被改編的面目全非，淪為「掛羊頭賣狗肉」的商業產物。
這種做法不僅無法滿足原著粉絲的期待，還會影響小說作者對電影行業的信任。
https://ynews.page.link/94kuz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.95.159 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1717047355.A.140.html
1F：→ baileegunlin: 實話 05/30 13:53
2F：→ casman: 你就早點把書寫完啊, 老兄 05/30 14:09
3F：推 likeaprayer: 很多改編都這樣 不管原著本身有無完結 最後走向都會 05/30 14:33
4F：→ likeaprayer: 變成自走砲 05/30 14:33
5F：噓 CYKONGG: 實話 05/30 14:50
6F：推 rl55586: 確實 但是拜託你把權力遊戲寫完 05/30 14:53
7F：→ buffon: 不是啊你劇情又沒出來 XD 05/30 15:25
8F：推 dululu: 寫太慢了啦XD 05/30 16:03
9F：推 tothevoid: 快寫書啦 05/30 16:19
10F：推 coox: 那你就快點寫書啊 都要等你是不是 05/30 16:33
11F：推 minikai: 確實，日本前陣子還鬧到原作漫畫家自殺 05/30 17:03
12F：→ checcc: 懂又不寫出來 05/30 17:03
13F：推 protess: 那你要不要先寫完 05/30 17:33
14F：推 shargo: 獵魔士？ 05/30 17:34
15F：推 rbull: 就死也不寫結局 怪編劇喔 05/30 17:53
16F：推 poopooShaw: 他應該不是指D&D，畢竟他自己都沒寫完要怪誰XD 05/30 18:31
17F：推 Lemming: 果然是風頭過了才出來嘴 不然會被出征 05/30 18:48
18F：推 ezorttc: you know nothing 05/30 19:09
19F：推 aaalagon: D&D:哭么喔！劇本沒給我還要被你婊 05/30 19:30
20F：→ l81311i: 死胖子自己寫太慢 05/30 19:33
21F：推 loveyourself: 你就沒寫完只好亂掰 05/30 20:00
22F：推 frog0824: 你不寫人家不就只能自己掰 05/30 20:16
23F：推 Scottie0428: 寫出來也沒用啊，只要有心都嘛可以，看看隔壁棚白狼 05/30 20:32
24F：→ Scottie0428: 故事還不夠完整嗎 05/30 20:32
25F：→ jqs8ah5ar: 1000個寫故事的人1個當專業作家，10個當專業編劇，其他 05/30 22:10
26F：→ jqs8ah5ar: 就好萊塢打工仔。 05/30 22:11
27F：→ ksng1092: DD在有書的地方也早就開始浮現亂掰傾向了啊XD 05/30 22:17
28F：推 Takhisis: 尼也知道就快把第六部吐出來呀呀呀！ 05/30 22:20
29F：推 jump2j: 你自己寫不出來啊，很明顯文思枯竭了嘛，怪人家嚕 05/30 23:19
30F：推 smsd: 他其實有點名那些作者的作品，其中包含了J.R.R. Tolkien 05/31 02:12
31F：→ smsd: 還有Stan Lee 05/31 02:14
32F：推 pattda: 你們搞錯了吧 就是沒寫完這劇才能成功 寫完會合併刪除 05/31 05:08
33F：→ pattda: 最後就是爽劇大主角英雄劇 就是後面幾季路線 原有的群像 05/31 05:09
34F：→ pattda: 會消失阿 像是狼家絕對會刪角 之所以都在就是知道 05/31 05:10
35F：→ pattda: 書沒寫完 前面先照著做 真寫完可能三季差評直接砍掉 05/31 05:10
36F：→ pattda: 說到底就是主創沒水準 我還沒看過有哪部劇小編劇寫的 05/31 05:11
37F：→ pattda: 還比主創好 他們每天刷臉比寫劇本還認真... 05/31 05:12
38F：推 pattda: 他們老早就知道後續要幹嘛 骨架都給你自己拚不好怪誰 05/31 05:14
39F：→ pattda: 而且不續約結束還是因為別家要簽他們 連星戰都要他們才收 05/31 05:15
40F：→ pattda: 華納 迪士尼 NF三大公司搶他兩 我這麼認真搞老劇幹啥 05/31 05:16
41F：→ pattda: 前陣子三體你們覺得水準如何 不也一般般嗎 確定寫完有差? 05/31 05:18
42F：→ Avariel: 我覺得...就算寫完了 拍的時候 會魔改的還是會魔改的... 05/31 07:01
43F：推 MartyFriedma: 三體改的有些地方不太合理 05/31 07:50
44F：推 iansong: 就你沒資格說，死不寫書欸 05/31 08:04
45F：→ tony121010: 你先把原著寫完再來罵 05/31 09:47
46F：推 foxvera: 是不是在臭獵魔士？ 05/31 11:09
47F：推 SatanLoveGod: 三體真的蠻一般的 斷的地方也很怪 05/31 11:32
48F：推 XinYiW: 對阿，但他是自己沒寫完XD 05/31 15:29
49F：→ RedLiam: 如果等你寫完 那最終季還沒開拍 05/31 16:30
50F：推 Timothy0225: ...那你還去搞法環 05/31 17:51
51F：推 child1991: 等它寫完我看布蘭登史塔克可能要找現在演員的孫子來演 05/31 18:53
52F：→ child1991: 了 05/31 18:53
53F：推 s22229130: 魔改 vs 有生之年 dochi ？ 05/31 22:51
54F：推 toto3527: 很多吧 發條橘子和教父 電影就改的比較好啊 06/01 04:22
55F：推 medjed762: 你就不趕快寫，怪誰喔？ 06/01 19:02
56F：噓 kevin5603: 他們改很爛是事實但你擺爛不寫也是 06/02 09:32
57F：推 joemovie: 江郎才盡的胖子 06/03 12:50