作者ariachiang (arianna在2019～2020秋季)
看板EAseries
標題[心得] 3 Body Problem 三體 S1 (雷)
時間Sat Mar 23 00:36:19 2024
開門見山的先說我就是完全沒沾過小說直接看影集的那種人，因此以下純就影集本身來聊
就我個人的經驗，第一季中最讓人感覺有點悶的，很抱歉就是文革那段。
原因不是因為情節刪減，而是略感淺薄(畢竟看過些相關的紀實作品)，特別是該段後半
轉折得更是簡略，還不足讓人能對葉文慈就此痛恨全世界產生同理心，反倒更覺此人或許
先天就有某些情感上的缺陷，或是因為年紀太輕，缺少歷練，再來就是處在相對封閉的環
境，進而導致她無法理解在那樣的非常時刻，無論是誰，每個人都有自己的一番無奈與求
生的不得不。
然後來發現好像除了Will外的每個角色的內心戲部分都有類似的問題存在，總覺得缺了點
深度，因而觀眾可能都有與這些角色有種隔閡感。
劇情進入第二到五集左右的段落，特別是Jin與Jack的虛擬實境遊戲破關部分，這裡應該
是所有觀眾都絕對能埋單的部分，畢竟緊湊、刺激、絢麗特效等兼具，情節也不會太過深
奧或是出現因文化隔閡而理解不能的情況，而這五位好友中，從事企業科研的Auggie所遭
遇的恐怖倒數威脅也著實讓人為她捏把冷汗，可以說是這一季中最值得稱讚的部分。
然到第六集開始又浮現了新的問題，那就是很多情節是否壓縮太過，總之感覺跳躍/轉得
突兀的情況很多，當中卻又插入很多絕對會有人覺得是在混時間的文戲，彷彿是要彌補
前半段在這部分的疏漏，但卻又很多地方解釋不清，例如Saul為何突然成為面壁者、
五人中身罹絕症的Will就那麼剛好成為最佳的觀察者(更該說是spy)、又為何所有的事情
都發生在這五個好友身上，是否開始五人被教授選中就是另有原因...
好吧，這邊或許可以推測是為了後續的故事情節埋哏，倘若日後有解就可以理解。
而且照收尾的安排(或者該說是留下懸念的安排)Netflix與劇組是有默契繼續製作下去的
，因此在此留下懸念與疑問都是為了來日。
總之第一季的所呈現出的結果算是瑕不掩瑜，絕對有中上程度也值得觀看。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.26.73 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1711125382.A.B9F.html
1F：推 Aliensoul: 推 03/23 00:42
2F：→ Aliensoul: 連索爾一開始自己也不知道自己為什麼是面壁者阿，原因 03/23 00:45
3F：→ Aliensoul: 當然不會提前演給觀眾看，演了就破梗了 03/23 00:45
4F：推 kimula01: 好奇第一季跟陸版的第一季進度有一樣嗎 03/23 01:35
5F：→ Greein: 網飛比一些後面的劇情往前拉，所以比中版超前，網飛5集的 03/23 01:54
6F：→ Greein: 內容，騰訊花了30集才演完XD 03/23 01:54
7F：推 topdj: 一開始的女紅衛兵是誰演的?總覺得臉很熟悉,但想不起是誰 03/23 03:58
8F：推 abc1232579: 騰訊版第一季最後只是揭露了三體是敵人 跟書一樣 大概 03/23 04:14
9F：→ abc1232579: 是網飛版第六集開頭 03/23 04:14
10F：推 colinh: 女紅衛兵的演員是蘭西雅 03/23 06:07
11F：推 pttnowash: 蘭西雅是清純少女臉 來演最狠毒的女紅衛兵 的確夠震撼 03/23 07:01
12F：→ pttnowash: 而且不只狂罵還狂踹狂打 03/23 07:02
13F：→ pttnowash: 而且是史實改編 03/23 07:02
14F：→ madeathmao: 中國演員演這不怕踩到辱華嗎 03/23 07:09
15F：推 gomotion: 要辱華早不給你翻拍了 03/23 07:35
16F：推 subetu: 中國類似娥蘇拉·勒瑰恩2000年的The Telling.大躍進、 03/23 07:45
17F：→ subetu: 文革的比擬，三體的宗教雷同，劇中反覆以象徵手法，帶 03/23 07:45
18F：→ subetu: 入近來將外星接觸等同哥倫布時代的概念，和娥蘇拉·勒 03/23 07:46
19F：→ subetu: 瑰恩伊庫盟剛好相反(產生新意)。以上在說明文革僅為整 03/23 07:46
20F：→ subetu: 劇象徵意義的一小部分，葉文慈的心理是中國/人類 與 03/23 07:46
21F：→ subetu: 世界/外在交會時，群像中的一部分。影劇不是說教，故 03/23 07:46
22F：→ subetu: 事從原作的取材出發，獲得西方科幻社群認可(雨果獎)。 03/23 07:46
23F：→ subetu: 應為"葉文潔"? 03/23 07:49
24F：推 pttnowash: 看了兩極 覺得曾靖葉文潔演技還好 但氣質適合這角色 03/23 08:37
25F：→ pttnowash: 反倒是蘭西雅(女紅衛兵)令我印象深刻 03/23 08:38
26F：→ pttnowash: 最清純可愛的臉 講著最狠毒的畫作最狠毒的事 03/23 08:38
27F：→ pttnowash: 但其實眼出看出無奈跟不甘又不得不 口條也很好 03/23 08:38
28F：→ pttnowash: 大時代的受害者, 若在當今會是最紅的SM女王 03/23 08:39
29F：推 tamytsang: 女紅衛兵確實演得十分出色，雖然戲份不多，但那種爭扎 03/23 08:51
30F：→ tamytsang: 無奈痛苦不得不令我印象深刻。我也沒看過小說，覺得Net 03/23 08:51
31F：→ tamytsang: flix版絕對盒合格線以上 03/23 08:51
應該就是這個地方點出的問題。
在主角，特別是少女葉的身上是看不出處在那樣動盪的時代中的烙印或是重擊。
這部分有可能是因為演員在表情、肢體語言的表達上就差了那麼一著吧。
就說在那場戲中，可能台上下的路人甲、葉母等人演員所表現出來的情感強度都大於本應
是主角的少女葉，進而讓觀眾(我啦)沒能產生出太多的同理心。
雖說確實能理解對，她因文革家破人亡(但很多人也都是，甚至也可以說我家親戚裡面也有
這類人的存在，雖然我壓根沒見過)，業績被搶(當時的黑五類要在學術或是業績上獲得認
同(可)確實不可能)都讓她內心滿是仇恨，但就是無法體會出她為何因此認為全世界都背叛
了她，況且根據她的聰明才智的設定，不可能只以為全世界＝她身處的中國吧?
32F：推 pttnowash: 蘭西雅單看時裝照只是個普妹...但女紅衛兵形象 03/23 09:08
33F：→ pttnowash: 意外很適合他 超清純漂亮fu@@ 03/23 09:08
34F：推 kimula01: 謝謝樓上解釋 03/23 09:16
※ 編輯: ariachiang (220.129.30.5 臺灣), 03/23/2024 10:10:40
35F：推 subetu: 不論是本作或娥蘇拉·勒瑰恩的The Telling，討論的都是 03/23 10:57
36F：→ subetu: 信念的衝突，而不是以全知觀點討論對錯(說教)。中國的 03/23 10:57
37F：→ subetu: 壓迫者和被壓迫者，也都不可能以為自己代表全中國，但 03/23 10:57
38F：→ subetu: 都以自身信念，瘋狂地以宗教、意識形態壓迫別人，向外 03/23 10:57
39F：→ subetu: 國進口馬列思想、宗教和科學，並發展自己的"中國 03/23 10:58
40F：→ subetu: 式"XX. 差別在於娥蘇拉·勒瑰恩在比擬時，是完全旁觀說 03/23 10:58
41F：→ subetu: 故事，後續的故事則是不著痕跡，但明顯看出是西藏。中 03/23 10:58
42F：→ subetu: 國作家身處其中又用文革人物當觀點，自然有眾多要處理 03/23 10:58
43F：→ subetu: 的問題，ariachiang大確實點出力有未逮之處。 03/23 10:59
44F：推 tcypost: 牛津五人組的產生感覺是為了影集的固有模式而妥協的 03/23 12:29
45F：→ tcypost: 要不然就會像超感八或是全面入侵一樣前面太零散，太多線 03/23 12:29
46F：→ tcypost: 再加上現在安排在葉的女兒找的學生中，至少鋪陳可進可退 03/23 12:31
47F：噓 poiu1234: 妥啥協 他改編總要有變化 照書搬的遜藤做過了 效果奇差 03/23 12:34
48F：→ poiu1234: 楊冬都叫不出來 好意思說妥協 還太多線勒 看原著吧 03/23 12:38
49F：推 alex1156: 葉文潔的劇情有改動蠻多的，的確是小說比較能說服人 03/23 12:58
50F：推 alex1156: 五人組一開始覺得挺好，但往後演就會發現每個人都是書 03/23 13:00
51F：→ alex1156: 中不同階段的重要主角，有點誇張 03/23 13:00
52F：推 pc1234: 一季就30集實在沒動力追，現在只有心力追類似漫長的季節這 03/23 13:26
53F：→ pc1234: 種10集左右的 03/23 13:27
54F：推 pttnowash: 老年葉文潔這個女演員實在不夠力 03/23 13:51
55F：→ pttnowash: 第一次看到老年葉文潔(趙家玲)是在"他不笨他是我爸爸" 03/23 13:53
56F：→ pttnowash: I am Sam 裡面演一個勾引智障Sam的華裔妓女 03/23 13:53
57F：推 w871221: 但我覺得這就是科幻的部分(？ 03/23 14:56
58F：→ w871221: 作為一個科學家，這是他報復世界的方式，因為剛好有這個 03/23 14:56
59F：→ w871221: 選項存在。 03/23 14:56
60F：→ w871221: 不然在現實生活，因為經歷創傷就想要毀滅世界的人也大有 03/23 14:56
61F：→ w871221: 人在，但那就變成是恐怖主義 03/23 14:56
62F：推 tamytsang: 其實我也是覺得年輕和老年的葉文潔都演得不算很出色， 03/23 15:00
63F：→ tamytsang: 或者因為N版只有8集沒太著重於葉文潔的演化，所以她決 03/23 15:00
64F：→ tamytsang: 定回答時我對她的選擇只是「理解」 03/23 15:00
65F：推 pttnowash: 中國版三體太多集看不完@@~ 03/23 15:05
66F：→ pttnowash: 哪幾集必看阿? 03/23 15:05
67F：推 tools: 大史跳大媽廣場舞必看 03/23 15:27
68F：推 subetu: 如w871221大所說，原po大大的觀察是正確的。但後來想 03/23 17:32
69F：→ subetu: 想，若有先備知識1.辛格勒名單2.The Chekist(1992)3. 03/23 17:32
70F：→ subetu: 二戰大屠殺(2016)看過，再對照真實的情況(若有足夠資 03/23 17:32
71F：→ subetu: 訊蒐集能力)，就會理解影劇文學都有依專業取材。真正 03/23 17:32
72F：→ subetu: 的恐怖殘暴噁心，本劇也是一樣的方式處理文革/大躍進 03/23 17:33
73F：→ subetu: 劇中人物在台上被儀式暴行，與葉文潔的遭遇，如同The 03/23 17:37
74F：→ subetu: Chekist(1992)俄國人被儀式裸體處決，掠奪，運送，都 03/23 17:37
75F：→ subetu: 經過影劇專業處理(甚至具有美感)，和古今所有藝術一樣 03/23 17:37
76F：→ subetu: 。但真正的事件紀錄是恐怖殘暴噁心千倍。 03/23 17:37
77F：→ tcypost: 一堆優越魔人到處指著別人沒看過三體原著，不知哪來底氣 03/23 19:47
78F：→ tcypost: 影集的編劇是有某些公式的，考量藝術表現、原著和商業 03/23 19:48
79F：→ tcypost: 很多東西就是妥協下的產物，主角配角人數，線要拉幾條 03/23 19:49
80F：推 subetu: 另外還有一個解釋是，葉文潔的絕望呼應了絕望的三體文 03/23 20:13
81F：→ subetu: 明，何止三個太陽，中國出了無數的太陽。朝未知遠方孤 03/23 20:14
82F：→ subetu: 注一擲，要如何地絕望才會踏上這個旅程?這樣的手法絕 03/23 20:14
83F：→ subetu: 對比三體人的觀點更高超，她的絕望讓觀眾能自行建構三 03/23 20:14
84F：→ subetu: 體人在未曾描述的章節，以及絕望下產生的動力。 03/23 20:14
85F：推 madeathmao: 老年葉的年齡感我覺得不對，不夠老 03/23 20:43
86F：推 melanie31: 的確第一季演個10集 很多人物刻畫鋪陳會更有深度 不知 03/23 23:29
87F：→ melanie31: 道是否還會有第二季了？ 03/23 23:29
88F：推 subetu: 很少看統計網站(跟JustWatch一樣，應該就APP去自動抓 03/24 02:18
89F：→ subetu: 的)，60國(官方)收視第一，收視應該會4周破3億的紳士 03/24 02:18
90F：→ subetu: 都因此第一萎縮到11國，大膽推測本作應該收視會更高? 03/24 02:18