作者Borges (波波波波)
看板EAseries
標題[討論] 三體S1E1-2無雷
時間Thu Mar 21 17:07:01 2024
看過原著 不算原著粉
我只能說到底是誰給低分的啊
只能猜是沒看過原著的人看不懂給的
以知道劇情的角度來說
我覺得前兩集幾乎不可能改得更好了
原著的第一部主角根本工具人
改成這樣好多了
將軍改成維德也比較連戲吧
大家覺得如何呢？
有覺得難看的嗎？
--
Sent from nPTT on my iPhone 12
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.218.23 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1711012023.A.481.html
1F：推 Sickboy: 看到目前為止覺得非常讚 03/21 17:25
2F：推 macrose: 所以是文化差異的部分嗎? 03/21 17:31
3F：推 NICKSHOW: 我剛剛看了三十分 覺得還不錯 不過我沒看過原著 03/21 17:32
4F：推 tools: 曾國祥可是提名金馬獎金像獎最佳導演的呢 03/21 17:34
5F：→ NICKSHOW: 感覺第一集在鋪陳 沒看過原著會滿頭問號 03/21 18:04
6F：推 Sickboy: 忘記說我原作粉，影集的改編我覺得都ok的，剛看完第一集 03/21 18:16
7F：→ Sickboy: ，看得好過癮 03/21 18:16
8F：→ mrmowmow: 我覺得蠻難看的，還不如陸版 03/21 18:19
9F：→ NICKSHOW: 陸版是什麼版 03/21 18:20
10F：推 martin100: 窩覺得好看 03/21 18:25
11F：→ martin100: 窩想知道 jack rooney賣飲料的胖子(冰與火的山姆）是不 03/21 18:25
12F：→ martin100: 是雲天明 03/21 18:25
13F：→ ThreekRoger: 中國騰訊有拍30集的影劇 03/21 18:25
14F：推 martin100: 窩想起來了 03/21 18:28
15F：→ martin100: 癌末那個才是 03/21 18:28
16F：推 Greein: 中國一堆人因為文革的劇情在崩潰XDDD 03/21 18:40
17F：推 dogtsai: 癌末那個把星星送給妳的浪漫男人才是雲天明 03/21 18:41
18F：推 NICKSHOW: 請他們不要看盜版了 我覺得裡頭有個台詞很諷刺 03/21 18:41
19F：→ dogtsai: 文革劇情就真的是那樣啊，哈哈哈他們的學術文化斷層還不 03/21 18:42
20F：→ dogtsai: 敢承認啊 03/21 18:42
21F：→ NICKSHOW: 他們開播前還嚷嚷著要抵制不看 本來這部劇有沒有續集 03/21 18:42
22F：→ NICKSHOW: 也不取決於他們啊 對點擊率毫無貢獻的一群人 03/21 18:42
23F：→ NICKSHOW: 不過可能會瘋狂去刷低分 03/21 18:42
24F：推 tools: 中國當初有過審小說就沒事了吧 在意改編影視幹嘛捏 03/21 18:44
25F：→ NICKSHOW: 看預告有些還說居然把文革拍出來了不得不看 看了又崩潰 03/21 18:45
26F：推 Greein: 肯定會刷低分的，但我沒想到連聲稱看過原著的都無法接受 03/21 18:48
27F：→ Greein: ，一邊罵曾國祥，一邊說什麼誰家沒黑歷史，怎麼就只取糟 03/21 18:48
28F：→ Greein: 糠之類的話，看來視覺衝擊比文字敘述來得更衝擊 03/21 18:48
29F：推 NICKSHOW: 大辱華影集 玻璃心送給他們 現實比影集更殘酷 03/21 18:50
30F：推 macrose: 好奇中國教課書是怎麼敘述文革的 03/21 18:53
31F：→ macrose: 小說都可以過審了，應該不是不能提的啊 03/21 18:54
32F：推 NICKSHOW: 小說好像是很早期的東西 那時候言論還沒這麼緊縮 03/21 18:55
33F：→ NICKSHOW: 記得有看人討論過這小說對党尷尬的地位 03/21 18:56
34F：→ NICKSHOW: 現在會大崩潰的多半是習上任後洗出來的年輕一代 03/21 18:57
35F：推 creative: 三部曲是從2008～2010年間出版的，那時候中國才辦奧運 03/21 19:00
36F：→ creative: ，而習近平也還沒上台 03/21 19:00
37F：推 Greein: 中國言論越來越緊縮跟習有很大的關係，之前的中國沒那麼 03/21 19:01
38F：→ Greein: 保守，審查也沒現在那麼閹割，他們現在回頭看小時候拍的 03/21 19:01
39F：→ Greein: 影視作品，都常震驚「這是能拍的嗎？」就很悲哀 03/21 19:01
40F：推 martin100: 哪裡可以看粉紅崩潰 03/21 19:02
41F：推 tools: 找個濃妝豔抹豐唇的人演科學家很出戲誒 03/21 19:02
42F：→ tools: 就只有她一個不像科學家! 03/21 19:03
43F：推 syk1104: 看到第一集一半還不錯,很有懸疑感 03/21 19:03
44F：推 s85409: 小說黨+1剛看30分鐘，窩草主角怎麼變女的了，而且還那麼 03/21 19:10
45F：→ s85409: 漂亮，實在是很不像科學家，有點微出戲 03/21 19:11
46F：推 yurie53: 剛看完第一集 覺得還不錯耶 03/21 19:19
47F：推 s85409: 雖然原著第一部主角是工具人，但我覺得是很重要的存在 03/21 19:19
48F：→ s85409: 是主角（汪淼)讓讀者進入了"物理不存在"最重要的人物 03/21 19:20
49F：推 waakye: 嗯？上線啦？ 還以為要等到明天 03/21 19:20
50F：→ s85409: 才有後面的腦洞大開奇幻之旅。我對汪淼印象甚至遠超第三部 03/21 19:21
51F：→ s85409: 主角程心 03/21 19:21
52F：噓 p520888: 哪個大陸？北美？歐洲？ 03/21 19:23
53F：推 p520888: 補推 03/21 19:25
54F：推 sellgd: IMDB 6.4/717票 會回升嗎? 03/21 19:34
55F：推 bokituto: 剛點開，開頭文革就讓人雞皮疙瘩了，等有空再一起看 03/21 19:35
56F：推 sellgd: 1960年代的中国竟然有胖子，这是最科幻的 (豆瓣評論) 03/21 19:37
57F：→ DMM: 有點蜻蜓點水 不過好像也沒辦法 03/21 19:38
58F：推 NICKSHOW: 仇恨值拉滿 會被瘋狂刷低分吧 03/21 19:39
59F：→ NICKSHOW: 中共国人民無法正視自己的歷史 這次家醜外揚要氣炸了 03/21 19:39
60F：→ NICKSHOW: 裡頭有幾句台詞還會被現在小粉紅當做媚日 緊跟時事 03/21 19:41
61F：推 Greein: 其實文革篇幅不如想像多，不懂他們為什麼可以氣成這樣。 03/21 19:44
62F：→ Greein: 然後中劇互黑那一套已經安排上了。 03/21 19:44
63F：推 NICKSHOW: 看了兩集 以現在標準來看處處都是辱華 書當時能寫可見還 03/21 19:44
64F：→ NICKSHOW: 是曾經有那麼一點創作自由啊 03/21 19:45
65F：推 tools: 開頭的小紅衛兵有點可愛呀 如果不要那麼兇惡一定很正 03/21 19:50
66F：推 widec: 原著我好久前看的，忘光了，看到倒數才想一點點起來 03/21 20:05
67F：→ widec: 第一集節奏慢，要懸疑又不懸疑的... 03/21 20:05
68F：→ widec: 那個內褲型VR頭罩也太好笑了吧 03/21 20:06
69F：→ DMM: 一樣年輕版葉文潔 騰訊版的正多了 03/21 20:09
70F：→ jqs8ah5ar: 三體小說第一部記得不多，但影集看到第六集，就我目前 03/21 20:23
71F：推 sellgd: 65樓喜歡那一型 YT Youpi食途 連聲音都很像 03/21 20:24
72F：→ jqs8ah5ar: 看的，應該是近10年最佳科幻類影集。 03/21 20:25
74F：推 ilovelaw: 程心和天明是不是已經登場了 03/21 20:37
75F：→ ilovelaw: 改編應該想把主角群集中在這六人小組 03/21 20:37
76F：推 iamalien: 剛看完第一集，好看 03/21 20:47
77F：推 AisinGioro: 中國人現在看霸王別姬會崩潰？ 03/21 20:47
78F：推 qien: 連講事實都不行的國家，真心不懂 03/21 20:51
79F：→ fuhoren: 第一集好看+1 03/21 20:53
80F：→ DMM: 目前進度兩集 還不錯 03/21 21:05
81F：推 Leo1127: 我也感覺程心和雲天明已登場 03/21 21:07
82F：推 fdtu0928: 大夥撐住！後面有崩壞的樣子呦 03/21 21:08
83F：推 ariachiang: 我剛好相反，第一集前面看到快睡著。 03/21 21:14
84F：→ Borges: 程心 雲天明 羅輯 都登場了吧 03/21 21:17
85F：推 ilovelaw: 邏輯是那個黑人哥嗎（個性蠻像的 03/21 21:20
86F：→ z90286: 我看維基百科 這部光是基本知識就一堆 03/21 21:26
87F：→ z90286: 一開始說主自有安排以為是說上帝，結果是在說三體文明 03/21 21:27
88F：推 fdtu0928: 我懷疑章北海也出現了 03/21 21:28
89F：推 stlinman: 各有千秋，網飛版的節奏比較緊湊! 03/21 21:29
90F：推 ilovelaw: 如果沒續約會不會很尷尬 角色都有了 03/21 21:32
91F：推 NANJO1569: 可以想像為何對岸某些人會這麼抵觸，那種殘酷醜陋的一 03/21 21:33
92F：推 sellgd: 獨裁政權不都這樣 台灣... 03/21 21:33
93F：→ NANJO1569: 面要展現在全世界面前，即便是史實，也很難正面面對。 03/21 21:33
94F：推 kyle1341: 章北海 該不會是那個男友吧.. 03/21 21:37
95F：推 twic: 我覺得第二集好看，第一集有點刻意政確，原作就這樣? 03/21 21:38
96F：推 ilovelaw: 原作不一樣 影集核心沒改 但人物和設定有改 03/21 21:40
97F：推 drkkimo: 沒看過原著 我覺得拍的很好 03/21 21:54
98F：推 yao03911: 沒看過原著，覺得好看 03/21 22:06
99F：推 icosahedron: 又在反觀台灣哦，真應該把你塞進文革下放的火車上讓 03/21 22:12
100F：→ icosahedron: 你被女知青罵一罵 03/21 22:12
101F：→ icosahedron: 讓你感受一下跟台灣一不一樣 03/21 22:13
102F：推 subetu: 蠻明顯的，文革->酒吧->紅太陽->哥白尼。處處伏筆，科 03/21 22:16
103F：→ subetu: 學家/理性之所以為科學家，一以貫之。嗆爆中國(共產黨 03/21 22:16
104F：→ subetu: )，被拿來比擬哥白尼時代。最後和暴民的面對面，醞釀 03/21 22:17
105F：→ subetu: 了最終的決定。 03/21 22:17
106F：推 Greein: 網飛版三體第一集能看到想睡的話，騰訊版大概會睡得一塌 03/21 22:19
107F：→ Greein: 糊塗XD 03/21 22:19
108F：推 oldzen: 看過原著，改的不錯 03/21 22:20
109F：推 melanie31: 看了前兩集 好看好看 演員選角都好 除了索爾以外 因為 03/21 22:23
110F：→ melanie31: 這位演員外型實在太沒記憶點了 演技也生硬 03/21 22:23
111F：→ waijr: 網飛一集就能縮了騰訊很多集 應該算很緊湊了 03/21 22:26
112F：推 Serleser: 好看！！！！！騰訊版第十集看完就關掉了 03/21 22:26
113F：推 XDdong: 看第一集中 女角好多～～～ 03/21 22:43
114F：推 Victor97: 線線環節還是一樣精采 03/21 22:45
115F：推 RICEFINCH: 第一場戲怎覺得文革像是一群不想讀書的年輕人在那鬧洨 03/21 22:47
116F：→ RICEFINCH: 亂殺人 03/21 22:47
117F：推 subetu: 上面大大:是。Netflix這種劇都有，別家真慘，兩億美金 03/21 22:49
118F：→ subetu: 2019年綁到現在值回票價(而且一次搞華納和Disney兩家) 03/21 22:49
119F：推 NANJO1569: 看到倒數計時還是讓人起雞皮疙瘩啊!! 03/21 23:05
120F：推 jason31505: 好看 覺得不應該評價那麼低 敘事節奏還不錯 03/21 23:09
121F：推 gladopo: 只看一集，頗好看的，原著前面更亂 03/21 23:10
122F：推 xdbx: 看到第五集了 好看好看 03/21 23:19
123F：推 Jennife: 剪輯把原著跳躍時間線的敘事處理得好讚 03/21 23:29
124F：推 shiz: 一開始也太還原了吧 03/21 23:33
125F：推 flux: 沒看過原著，一口氣看了六集覺得不錯 03/21 23:41
126F：推 ezorttc: 剪輯重點，確實比中國版好多了 03/21 23:46
127F：→ DMM: 只有我覺得改很大 騰訊沒有那麼不堪嗎 03/21 23:47
128F：推 Luka7714: 看討論大家說不錯的居多，自己看前兩集也覺得不差，結 03/21 23:48
129F：→ Luka7714: 果爛番茄觀眾評分不到50分…… 03/21 23:48
130F：推 hcc0212016: 看了一集也覺得不錯，懸疑感很到位 03/21 23:50
131F：推 s85409: DMM大你並不孤單XD，目前第七集，覺得改太大太精簡了 03/21 23:52
132F：→ s85409: 騰訊節奏雖慢但是很還原，兩個極端XD 03/21 23:53
133F：推 glenna9305: 看完第一集，覺得比書還要清楚好看，書第一集一開始 03/22 00:10
134F：→ glenna9305: 真的很混亂 03/22 00:10
135F：推 Greein: 騰訊版追求還原，除了文革其他都照本宣科，一開始還好， 03/22 00:16
136F：→ Greein: 後半部科學部分的解釋直接生搬小說，令人昏昏欲睡，高潮 03/22 00:16
137F：→ Greein: 場面又在很後頭，所以上星後的收視率很差，越播越低，網 03/22 00:16
138F：→ Greein: 路討論聲量也高開低走，但滿足了書粉，口碑不錯。網飛版 03/22 00:16
139F：→ Greein: 則是劇情精簡，節奏緊湊，盡可能讓觀眾容易理解，不像騰 03/22 00:16
140F：→ Greein: 訊版很長時間讓觀眾處於雲裡霧裡的狀態，很多我看騰訊不 03/22 00:16
141F：→ Greein: 能馬上get到的理論，網飛版能讓觀眾很直觀地理解，不過中 03/22 00:16
142F：→ Greein: 國書粉難以接受人設變動，加上中國看似成了反派擔當，已 03/22 00:16
143F：→ Greein: 經看到對岸有些給好評的人被圍攻XD。兩版中和大概是理想 03/22 00:16
144F：→ Greein: 狀態。 03/22 00:16
145F：推 stlinman: 網飛版繷縮再提煉劇情推動快，騰訊版人物刻畫多一點! 03/22 00:39
146F：→ jqs8ah5ar: 看完最後幾集，後半季節奏轉慢，略顯平淡的結束第一季 03/22 00:51
147F：→ jqs8ah5ar: 斷定近年最佳可能言之過早，但的確是有和太空使命、 03/22 00:55
148F：→ jqs8ah5ar: 太空無垠並列 03/22 00:57
149F：推 yao03911: 看了兩集，所以主教是誰?看不太出來科學家戲份差不多 03/22 01:10
150F：→ yao03911: 主角 03/22 01:10
151F：推 lem1: 有可愛山姆推！ 03/22 01:27
152F：推 dogtsai: 人體陣列計算機好震撼！ 03/22 01:59
153F：推 telnet0512: 我跟社會脫節了，我覺得網飛版很難看，騰訊版較優 03/22 02:18
154F：推 foxher: 看完了，後續兩集反而緩下來了 03/22 02:47
155F：→ foxher: 補個好看 03/22 02:47
156F：推 ypes970813: 好看到停不下來欸 03/22 03:19
157F：推 sellgd: 最後幾集好像錢燒光了 很簡陃 03/22 03:35
158F：推 stanley612: 小粉紅會崩潰就是不承認自己像紅衛兵啊 03/22 04:02
159F：推 shihyun: 一看連看六集了 囧 這在對岸過不了審吧 03/22 04:49
160F：推 MKIIjack: 網飛不會在意對岸市場 03/22 08:01
161F：推 NICKSHOW: 網飛的劇從來沒在對岸上架過 所以本來就不用討好他們 03/22 08:02
162F：推 ilovelaw: 程心的聖母性格從第一季開始鋪陳還不錯啊 03/22 08:08
163F：→ ilovelaw: 希望能把小說全部拍完 其實我比較喜歡第二部第三部腦洞 03/22 08:08
164F：→ ilovelaw: 大開的部分 不知道影像化會怎麼呈現 03/22 08:08
165F：→ celtics1997: 過不了審又如何 他們又沒有網飛 03/22 08:43
166F：推 cuba501: 好看 推薦 裡面的亞洲面孔演員都很會演 03/22 11:56
167F：→ cuba501: 後面有點護畫風一轉很像歐美傳統影集 不過也不錯 03/22 11:57
168F：→ cuba501: 前面有人提到太空無垠 好壞念啊 喜歡這類片的不要錯過 03/22 11:58
169F：推 hcc570910: 陸版太多集不想看 03/22 12:23
170F：推 vivian02100: 程慬的聖母程度難以言喻...... 03/22 13:41
171F：→ vivian02100: 玩個電動還同情憐憫npc了 03/22 13:41
172F：→ NICKSHOW: 那是任務 03/22 13:42
173F：推 vivian02100: 那是任務沒錯，但是很明顯她對npc投入感情了，她覺 03/22 13:53
174F：→ vivian02100: 得她有責任拯救小女孩，但那就是遊戲中的一段代碼而 03/22 13:53
175F：→ vivian02100: 已 03/22 13:53
176F：推 NICKSHOW: 可見你一定很少玩遊戲 03/22 13:57
177F：→ ilovelaw: 我發現那個n p c好像跟劇中葉文潔女兒小時候（照片）是 03/22 13:58
178F：→ ilovelaw: 同一個小朋友？ 03/22 13:58
179F：→ NICKSHOW: 這本來就跟聖母情節無關 跟玩遊戲投入程度有關 03/22 13:58
180F：→ NICKSHOW: 像傑克那種就是玩魂系遊戲 遇到的NPC先砍再說 03/22 13:59
181F：推 vivian02100: 影集自己台詞都說了，觀察員發現程慬對追隨者有很深 03/22 14:01
182F：→ vivian02100: 的感情，還特別向上司報告 03/22 14:01
183F：推 sellgd: imdb 7.3/3K票 03/22 14:04
184F：→ vivian02100: 反正程慬就是在鋪陳聖母心這個角色後續的行為，如果 03/22 14:04
185F：→ vivian02100: 網飛三體還有續訂，沒看懂的可以等著看，高機率程慬 03/22 14:04
186F：→ vivian02100: 會負責聖母心擔當 03/22 14:04
187F：推 NICKSHOW: 我不認為對一個遊戲裡的NPC產生憐憫之心叫做聖母病發作 03/22 14:10
188F：推 twic: 前面那邊同情還好吧，就只是演出來如何讓地球人產生同情轉 03/22 14:17
189F：→ twic: 向支持 03/22 14:17
190F：推 Greein: 我覺得網飛在遊戲這塊的改編不光讓程對三體人產生同情， 03/22 15:12
191F：→ Greein: 我作為觀眾也因為小女孩產生了憐憫的情緒，劇中人類作為 03/22 15:12
192F：→ Greein: 「正方」的一些行動也讓我有不舒服的感覺，這些小改動是 03/22 15:12
193F：→ Greein: 看騰訊版或小說不會產生的感情。 03/22 15:12
194F：推 NICKSHOW: 沒看過小說，但根據劇情人設來看，程也不是一開始就同情 03/22 17:56
195F：→ NICKSHOW: 而是在無數次遊戲中慢慢產生,而且每次小女孩都會對她說 03/22 17:57
196F：→ NICKSHOW: 你會救我吧 可能跟她自身經歷也有關 她本來就是一場天災 03/22 17:57
197F：→ NICKSHOW: 後的倖存者 無數次闖關中投入情感是很正常的 傑克就是她 03/22 17:58
198F：→ NICKSHOW: 的對照者 很明顯不那麼投入 03/22 17:58
199F：推 wensan: 對遊戲角色產生感情，魔獸的瓦里安烏瑞恩是蠻好的例子 03/22 18:15
200F：推 arnbition: 如果沒看過原作就看不懂那給低分理所當然 03/22 20:25
201F：推 ffreya: 好看 03/23 01:25
202F：推 tcypost: netflix明顯在鋪陳和挽救程心被大家罵慘的聖母情節 03/23 12:18
203F：→ tcypost: 原作當中沒怎麼鋪陳，所以被中國網民大罵綠茶蓮花婊 03/23 12:19
204F：推 greenybaby: 同推太空無垠～三體網飛版很好看 03/23 20:38
205F：推 melanie31: 虛擬的小女孩超可愛啊 任何有惻隱之心的人應該都會不捨 03/24 10:33
206F：→ melanie31: 她一直死去吧 03/24 10:33
207F：→ melanie31: 的確是用葉的女兒兒時形象改的 03/24 10:35
208F：推 vivian02100: 完食，看到奧姬後來這麼崩潰，開始猶豫搞不好程心的 03/24 13:22
209F：→ vivian02100: 聖母作為是要塞給她 03/24 13:22
210F：推 simpleclean: 笑死 看到文革場面也能反觀台灣是不是真的頭殼破洞 03/25 01:36
211F：推 simpleclean: 查了一下 id 整天掛在ptt推文的魯蛇 難怪 03/25 01:39
212F：推 cmid05: 還不錯 03/25 20:03