作者godofsex (性愛戰神)
看板EAseries
標題[新聞] 降世神通好看嗎？影評不挺、觀眾好評
時間Fri Feb 23 17:12:57 2024
真人影集《降世神通：最後的氣宗》好看嗎？影評不挺、觀眾好評，皆認比電影版好！
Yahoo奇摩電影戲劇編輯部
2024年2月23日 週五 下午4:43
https://i.imgur.com/YtNXd8r.jpg
《降世神通：最後的氣宗》海報（Netflix提供）
1、真人電視劇《降世神通：最後的氣宗》首季一次上架
2、《降世神通：最後的氣宗》評價表現如何？
3、為何影評、觀眾看法不同調？
【文／Sophie Yeh】
真人奇幻大劇《降世神通：最後的氣宗》（Avatar: The Last Airbender）昨日（22）開
播，第一季共8集一次上架，它改編自超高口碑的同名動畫影集，2010年《靈異第六感》
導演 奈沙馬蘭（M. Night Shyamalan）執導的電影版，口碑慘敗，讓大家更關注Netflix
砸大錢打造的真人影集版，好不好看，評價如何？
真人電視劇《降世神通：最後的氣宗》目前爛番茄指數不及格59%（49則評論），影評人
看法兩極，不過影迷多數給了「正面」好評，觀眾爆米花指數75%，IMDb網站評分7.7顆星
，兩派看法有些差異，但幾乎認同「真人影集比電影版好」（電影版 爛番茄指數5%、觀
眾指數30%）。
https://i.imgur.com/fUOIcdi.jpg
《降世神通：最後的氣宗》劇照（Netflix提供）
觀眾評價方面，多數人認可真人影集在忠於原著精神的前提下，進行部分改編，更讚製作
水準出色，驚艷的視覺效果足以讓人身歷其境，未達完美但很值得一看，「這才是改編該
有的樣子」、「特效、服裝道具和佈景非常壯觀！」、「致敬原著，不完美但能讓仁感受
到追劇的快樂。」、「身為粉絲，很高興他們忠於原著動畫，也以新的方式擴展故事。」
、「有史以來最好的改編作品之一」、「很愛！理解有些人無法接受沒有100%還原動畫，
但這是很棒的改編版」。
影評人評價兩極？
由於《降世神通：最後的氣宗》原著動畫口碑相當高，加上曾發生兩位原著動畫編劇因「
創意分歧」中途退出真人劇製作的事件，可能不免出現「換編劇比原著更好？」的質疑與
期待。
部分影評直言真人劇編劇功力不到位，節奏不佳，演員演技僵硬，撐不起故事的格局張力
，《綜藝》影評表示：
「俗氣表演，加上類似迪士尼頻道式的對白，讓可能成為轟動史詩的冒險作，變成無力的
一擊。」
《USA Today》影評：「太過盲從原著，又與原作相去甚遠，各方面都失敗了」
《THR》評價：「最根本的問題是不流暢的劇本和尷尬的表演」。
https://i.imgur.com/qbUjMF9.jpg
《降世神通：最後的氣宗》劇照（Netflix提供）
不過也有多位影評力挺，《Screen Rant》網站給好評：「娛樂價值可以吸引新粉絲，致
敬程度也足以喚起動畫粉喜愛這個世界的初心。」、《IGN》網站：「很多方面無法與原
作媲美，但它抓住核心精神，同時也走出自己的路，增加新的深度。」等。
《降世神通：最後的氣宗》真人影集在原著動畫主創人 麥可丹特迪馬提諾（Michael Dan
te DiMartino）與布萊恩康尼茲寇（Bryan Konietzko）退出製作後，由美劇《斷頭谷》
編劇 艾伯特金（Albert Kim）接掌影集統籌、編劇兼執行製作人。
《降世神通：最後的氣宗》第一季共8集已於Netflix上架。
https://ynews.page.link/w6Wsd
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.104.71 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1708679579.A.264.html
1F：推 sellgd: 應該很多硬要和動畫比 真人這樣非常棒了 超越許多電影 02/23 17:16
2F：推 Yatagarasu: 說真的要比電影版爛也是挺難的 02/23 17:55
3F：推 ppaul456: 不難看啊 02/23 18:00
4F：推 wowbenny: 看目前的imdb跟metacritic的分數，看來就是一部中規中矩 02/23 18:03
5F：→ wowbenny: 的真人影集。只能說無奈動畫原作的方方面面算是神作等級 02/23 18:03
6F：→ wowbenny: ，真人版能夠表現得中規中矩我覺得算是有達成改編的目的 02/23 18:03
7F：→ wowbenny: 了。 02/23 18:03
8F：推 coollee: 畢竟原本兒童頻道較誇張的內容不好改編 02/23 19:19
9F：→ coollee: 背景內容龐大又有動作戲 覺得算不錯了 02/23 19:19
10F：推 tiros: 應該比現在的漫威好看 02/23 22:08
11F：推 free963258: 看到第四集覺得還不錯啊！ 02/23 22:41
12F：→ ty1111: 和現在的漫威比是好很多 會覺得沒預期好是和動畫相比較有 02/23 22:54
13F：→ ty1111: 落差造成 02/23 22:54
14F：推 nwoyao: 應該說比海賊王好看太多 02/23 22:58
15F：推 sellgd: 最後一集40分鐘大戰 精采 02/23 22:59
16F：推 raven2Y8: 身為原作粉看了前幾集覺得已經很滿意了 XD 02/23 23:20
17F：推 sellgd: 火神通看來好眼熟 查了下是Dexter的法醫同事Masuka 02/23 23:21
18F：推 zzauber: 追看完了！好看，感人，有續季，必追看！ 02/23 23:26
19F：推 j6ru8jp6: 好看推 02/23 23:29
20F：推 sellgd: 正在比較動畫版第一季 畫面相比真人版簡陃多了 02/23 23:35
21F：推 NICKSHOW: 目前看完也是覺得蠻值得一看的 02/23 23:39
22F：→ NICKSHOW: 動畫都好久以前了 以前出電影版的時候我就想著要看動畫 02/23 23:40
23F：→ NICKSHOW: 後來還是沒看 幾個年頭過了 居然又翻拍了 02/23 23:40
24F：推 raven2Y8: 動畫真的很久了，但那些武術打鬥到現在看還是很不錯的 02/24 00:15
25F：→ raven2Y8: ～ 02/24 00:15
26F：→ satan04: 我動畫粉 看完覺得空虛 02/24 02:59
27F：推 THDeer: 光看有人被火燒成焦屍就覺得這個尺度太讚了 02/24 03:25
28F：推 sellgd: 你再去看第一季動畫 真的很簡陃 柯拉畫風有提升 02/24 07:20
29F：推 Ashaku: 第二季更讚... 02/24 07:41
30F：推 cimiku: 怎麼可能比電影爛啦 02/24 09:00
31F：推 HALAMA: 非常好看，意外驚喜，推～ 02/24 09:54
32F：推 tools: 影評也不挺馬力歐電影 02/24 14:19
33F：→ hbl420ii: 比海賊王 幽遊好看多了 02/24 15:57
34F：→ madeathmao: 有些原作黨根本瘋了 02/24 18:23
35F：推 GimO: 要比電影版爛的很難 02/24 18:39
36F：噓 m180: 褥華太嚴重 02/24 18:41
37F：推 corlachang: 剪輯好像不太順，在似日本島那裡，女島主說開打好像 02/24 21:21
38F：→ corlachang: 有來有往，下一個鏡頭就躲牆角狼狽樣。最後主角變大袞 02/24 21:22
39F：→ corlachang: 橫掃火國艦隊，怎麼辦男主角回不來了，那個水國公主 02/24 21:23
40F：→ corlachang: 突然就想到方法，啊月亮魚被捅，全部人水神通使不出來 02/24 21:24
41F：→ corlachang: 的時候，公主在發呆? 02/24 21:25
42F：推 satan04: 卡通版是愛和將軍出來負擔智者的角色 劇情推動比較順利 02/25 00:44
43F：→ satan04: 拿掉以後就會變成公主明明知道在那邊裝傻 02/25 00:45
44F：推 love2233: 最後一集好像在看哥吉拉！老實說 蠻好難的 02/25 02:10
45F：推 Nikon610: 剛看完，很好看欸！ 02/25 02:32
46F：推 kevin9964: 電影真的爛 02/27 22:19