The Cleaning Lady是由華納製作，FOX在季中所推出的新劇，改編自同名阿根廷影集 《La Chica Que Limpia》。 美版講述的是一名帶著有免疫缺陷疾病的兒子來美求醫，醫術出色的柬埔寨少婦Thony， (更仔細地說是在菲律賓的柬埔寨人，所以她兒子是菲柬混血，導致合適的捐贈人難尋) 卻因為美國的骨髓捐贈人臨陣反悔，讓她與兒子只能投靠在也在賭城打工的妯娌，期望能 獲得在賭城的基因診所的實驗性治療，但也搞到簽證過期，合法變非法，最後只能在賭城 飯店擔任非法打工清潔婦，卻又陰錯陽差的成為黑幫(犯罪現場)清潔人員的故事。 基本上，她就是跟老人台(CBS)的CSI打對台的人物。 故事的架構大綱可說是有點吸引力，然而第一集呈現出來的感覺卻讓人感覺微妙。 因為第一集除了講述她是如何被迫成為當地黑幫副手的專屬家政婦外，有不少的篇幅是跟 她家中的家庭問題有關，也就是她與妯娌還有其他家人間的抓馬不少。 當然也有她的正常工作中，因為身分而受到欺壓的種種，雖然是有點出無證移民的無奈， 但感覺有點流於表面。 而她擔任黑幫家政婦的部分，其實著墨不深，或許是剛開始，所以比較偏重在為何男主 Arman開始會對她展現出溫情的一面，因為他也是由擔任家政婦的媽媽拉拔大的孩子，了解 母親為孩子的犧牲能有多大。 況且Thony確實有兩把刷子 (可惜真的在第一集看不出太多) 所以在Arman的威脅(因為她是黑幫老大姪子衝動殺人命案的目擊證人)，與利誘下(Arman 為她打通關，讓原本拒絕母子倆的診所同意收治兒子)，她最終答應擔任Arman的專屬現場 清理家政婦。 可是Arman袒Thony可能也會惹到自己的老大，因為Arman這可是留下了他家阿斗殺人的目擊 證人。 然盯上Thony的或許不只有跨國黑幫，還有調查組織犯罪的FBI。 對，這種犯罪影集不可能不讓FBI來插花，況且他們應該知道Thony的前雇主跟現任雇主的 關係底蘊，所以大概覺得Thony是他們難得的破口? 噢，她會那麼在乎清潔其實並不是源自於醫術，而是因為兒子的免疫疾病給逼出來的強迫 症，而她為了兒子真的甚麼都拚了。 不過不過....Thony的現場清理功力真的還沒有展現出來，至少還少於她家中的抓馬。 而可想而知的就是，她那個總想著能多賺點錢的妯娌一家肯定也會給她帶來不少麻煩，這 是個正牌的家政/清道婦的故事，不知後續還會遭遇那些生活挑戰。 另外，飾演主角Thony的Elodie Yung確實有發揮出實力，有表達出那種迫於無奈的感覺， 算是有撐住場面，讓人覺得還是可以看看，因此目前列為觀察清單，還要看看後面的發展 ，看是會有其他有趣的發展還是家庭鬧劇偏多再來決定是否要繼續看下去。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.75.198 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1641347488.A.32B.html