作者CYKONGG (XXX)
看板EAseries
標題[新聞] 《大亨小傳》影集！主角改為非裔美國人
時間Fri Jan 29 12:03:11 2021
《都鐸王朝》主創打造《大亨小傳》影集！主角改為非裔美國人
https://i.imgur.com/16Lz1Pl.jpg
《大亨小傳》（The Great Gatsby）將登上小螢幕！
A+E工作室與ITV工作室將聯手《都鐸王朝》、《維京傳奇》主創麥可赫斯特（Michael Hi
rst），根據費茲傑羅（F. Scott Fitzgerald）著名小說打造高預算影集。
根據《好萊塢報導者》獨家報導指出，此項目現階段尚未確定在哪裡播出，不過製作團隊
計畫會與有線電視網和串流平台進行洽談。
此劇規畫成一季完結的迷你影集，將由麥可赫斯特執筆劇本，並同時擔任監製。
報導中的消息來源指出，自2000年的電視電影版推出後，A+E工作室持有《大亨小傳》影
集翻拍版權已有數十年。如今由麥可赫斯特主導的全新版本也已開發至少超過三年之久。
新版《大亨小傳》影集將以同名小說重新構思，聚焦1920年代生活在紐約的非裔美國人族
群，以及音樂界的次文化。透過破碎美國夢的當代鏡頭，深入探索角色間不為人知的生活
，同時也闡述費茲傑羅筆下永恆不變的精神。
《大亨小傳》自1925年出版後多次翻拍為電影，在2013年由李奧納多（Leonardo DiCapri
o）主演的版本上映前，曾於1926年、1949年和1974年三度搬上大銀幕。
https://reurl.cc/kV7lVn
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.109.241 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1611892993.A.ED2.html
※ 編輯: CYKONGG (101.10.109.241 臺灣), 01/29/2021 12:04:15
1F：噓 mtcoat: 矯枉過正 01/29 12:04
2F：→ zero3445: .... 01/29 12:04
3F：→ ESTARRIOL: 怕爆 01/29 12:09
4F：→ sirloin: ok......說好的六人行黑人版呢？ 01/29 12:14
5F：→ sirloin: 慾望城市要不要也改拍非裔？ 01/29 12:15
6F：噓 paradisaea: 所有白人主角電影都要魔改成黑人主角影集了 01/29 12:22
7F：噓 dirtyman: 大亨小傳都能搞成黑人版本 直接退回黑白電視好了 01/29 12:27
8F：推 clarkkent13: 如果男主變黑人 結果對方一樣是白女 很棒啊 一次得罪 01/29 12:43
9F：→ clarkkent13: 兩族群 01/29 12:43
10F：噓 gundamwu: 喔 01/29 12:49
11F：噓 BHrabal: 有亞裔主角再推回來 01/29 13:05
12F：→ ksng1092: 日本人拍基督山恩仇記拍阿嘉沙小說把角色全換成日本人也 01/29 13:11
13F：→ ksng1092: 沒看過有多少人在鬼叫XD 01/29 13:11
14F：推 lee2tc: 所以「根」也可以改拍全白的？ 01/29 13:14
15F：噓 Vassili242: 何時要拍白人版的馬丁路德金恩 01/29 13:32
16F：推 mysmalllamb: 這種主題不變純改背景的改法，是不是比較類似西城故 01/29 13:35
17F：→ mysmalllamb: 事呀？ 01/29 13:35
18F：→ ksng1092: 能寫出一個白奴世界的故事的話好像不錯XD 說起來美劇並 01/29 13:38
19F：→ ksng1092: 沒有一定要面向全世界，美國也拍很多西語劇的說 01/29 13:39
20F：推 cjy0321: 看劇情應該比較像外傳 而不是原角色魔改吧 01/29 13:52
21F：→ ksng1092: 名作魔改其實本來就是行之有年的改編方式，莎士比亞的東 01/29 14:00
22F：→ ksng1092: 西各種亂七八糟的魔改XD 01/29 14:00
23F：推 hcwang1126: 汙名化黑人? 01/29 14:03
24F：→ steffenlee: 黑人OK但要帥哥 像傑伯頓男主角就可以 但大多黑人臉時 01/29 14:06
25F：→ steffenlee: 實在不行 像亞森羅蘋根本看不下去 01/29 14:07
26F：噓 pttdouble: 為何不選中國人當主角 根本種豬騎士 01/29 14:10
27F：→ pttdouble: 馬丁路瑟金改白人I have a dream that one day 01/29 14:10
28F：→ pttdouble: that all black people become _________ 01/29 14:10
29F：→ ksng1092: 查了一下才知道，大亨小傳從今年起成為公共財，任何人都 01/29 14:16
30F：→ ksng1092: 可以自行出版、改編 01/29 14:17
31F：→ evravon2866: 不僅美國，全世界都虧欠我大黑人！ 01/29 14:24
32F：→ ksng1092: 不要以為他是拍給你看的好嗎XD 01/29 14:25
33F：→ cjy0321: 黑人可以 但要帥/美 像Idris Alba演啥都可以 （望向小美 01/29 14:34
34F：→ cjy0321: 人魚跟獵魔士） 01/29 14:34
35F：推 zkow: .......... 01/29 14:38
36F：推 f40075566: 幹你娘的政治正確 01/29 14:58
37F：→ erin0554: 可能下次翻拍亂世佳人的主角就改黑人 01/29 15:32
38F：推 chocopoodle: 現在是不是什麼改編都要 01/29 15:41
39F：噓 awhat: 三小 01/29 15:50
40F：→ lovetina: 全黑人 亂世佳人 背景設定成非洲國家 就OK啊........... 01/29 15:57
41F：推 BF109Pilot: 喂喂喂川普都退位了，還沒報復完啊 01/29 16:30
42F：→ henjiong: 感覺越來越誇張了，什麼都要改黑人 01/29 16:41
43F：推 BF109Pilot: 蓋斯比 - 黑人解禁!!! 01/29 17:02
44F：推 st510193: 不懂為什麼每一部影集都要改成黑人... 01/29 17:32
45F：→ BF109Pilot: 川普選上後，開始大量這種現象。 01/29 17:33
46F：→ BF109Pilot: 雖然川普沒連任，但好像停不下來了XDDD 01/29 17:33
47F：→ BF109Pilot: 我正在等黑人亞瑟王跟黑人凱薩大帝 01/29 17:34
48F：噓 a3050909: 很煩欸 01/29 17:47
49F：→ a3050909: 為什麼沒有本來是黑的改成白的 01/29 17:48
50F：→ sophia126a: ......... 01/29 18:00
51F：噓 paradisaea: 有種拍黑人耶穌 01/29 18:09
52F：→ ksng1092: 黑人上帝表示： 01/29 18:12
53F：噓 leemt: 有夠荒謬 01/29 18:29
54F：推 clarkkent13: 有沒有人敢拍清朝宮鬥劇，然後全換成黑人啊？ 兩種 01/29 18:46
55F：→ clarkkent13: 最不能惹的種族一次消費 01/29 18:46
56F：噓 x61s: 內文與標題 01/29 18:49
57F：推 dio0204: 我在等黑人暴坊將軍 01/29 19:07
58F：→ ariachiang: 只能說標題下的很糟，容易引發誤解，取材跟改編本質 01/29 19:12
59F：→ ariachiang: 有差 01/29 19:12
60F：噓 chengmei: 真是夠了.... 01/29 19:13
61F：→ tinmar: 名著改編在地化沒什麼 01/29 19:19
62F：→ tinmar: 但這不是在地化呀 01/29 19:19
63F：→ tinmar: 是同一國家內 白人變黑人 01/29 19:19
64F：→ tinmar: 黑人故事缺乏主流小說作品 01/29 19:20
65F：→ tinmar: 只好向白人小說動腦筋 01/29 19:21
66F：→ tinmar: 表面上是政治正確風行 但也是有其自婊的成分 01/29 19:21
67F：→ tinmar: 這是為何有些黑人反對拿白人作品改成黑人 01/29 19:22
68F：→ tinmar: 黑人有黑人自己的故事 雖非主流 但100%是黑人原汁原味經歷 01/29 19:23
69F：→ tinmar: 說穿了 搞政治正確也要顧及商業 01/29 19:24
70F：→ tinmar: 所以只好改編知名白人作品 01/29 19:24
71F：→ ksng1092: 美國人拿了很多東方作品改編，你會說是因為美國自己缺乏 01/29 19:25
72F：→ ksng1092: 主流作品嗎XD 01/29 19:26
73F：→ mufo: 說白了就是要蹭嘛 真的想拍又不去拍黑人族群的故事 01/29 20:20
74F：→ mufo: 一天到晚搞魔改 有夠噁心 01/29 20:21
75F：噓 tony121010: 真是夠了 01/29 20:36
76F：推 Colitas: 有點微妙，不過改得好看我就吞 01/29 20:49
77F：→ tinmar: 美國與黑人相比? 滑坡 01/29 21:35
78F：→ tinmar: 美國一堆主流作品 01/29 21:35
79F：→ tinmar: 但黑人好少有主流作品呀 01/29 21:36
80F：→ tinmar: 美國改編其他國家作品 只是讓自己實力錦上添花 無關宏旨 01/29 21:37
81F：→ tinmar: 但黑人就真的缺乏主流作品 只好借鏡白人作品 01/29 21:38
82F：→ tinmar: 而這就是政治正確的困境 01/29 21:39
83F：→ tinmar: 政治正確要求重視黑人 但卻不願說黑人自己的故事 01/29 21:40
84F：→ BF109Pilot: 黑豹雖然是原創電影，但我問那些狂推黑豹的人： 01/29 21:45
85F：→ BF109Pilot: "喂! 黑豹到底好看在哪??" 幾乎全部答不上來XDDDD 01/29 21:46
86F：→ BF109Pilot: 偶爾會有人回答說，美術不錯。 01/29 21:46
87F：→ BF109Pilot: 那我去亞典書局買設定集就好啦 01/29 21:47
88F：→ mufo: 黑豹基本就是黑皮膚版的戰狼 沒什麼差別 01/29 22:02
89F：推 mysmalllamb: 我也都去亞典耶 01/29 22:04
90F：→ BF109Pilot: 亞典真的不錯，但實體店面好像又關了 01/29 22:42
91F：推 ParkChanWook: 幹我會笑死 01/29 23:58
92F：→ ParkChanWook: 是嫌美國白女喜歡BBC的笑話不夠多嗎XDD 01/30 00:00
93F：噓 distress0730: ？ 01/30 00:03
94F：噓 NODINO: 其實就是拍黑人版大亨小傳阿 跟神鬼無間是白人版無間道一 01/30 00:14
95F：→ NODINO: 樣 不懂有啥好生氣的 好像推文多愛大亨小傳一樣 01/30 00:15
96F：推 kikooo: 變成穿越劇了笑死 01/30 11:26
97F：噓 lomos: 白癡政治正確 01/30 13:23
98F：噓 makakatw: 什麼時候拍黑雪公主呢？ 01/30 14:40
99F：噓 BlackBass: 以後演矮人的都要找高個子 免得被說歧視矮子 01/30 15:44
100F：推 ivanos: 偉大的蓋茨比是黑人？？？ 01/30 17:10
101F：推 degneva: 改這個還可以啦 讓血統貴賤之分更鮮明也沒啥不好 01/30 19:32
102F：噓 sodabing: 這能看嗎？？？ 一堆虛偽的傢伙 01/30 21:39
103F：推 markwu123: 無間道內涵是臥底（更深層次的臥底的無間地獄就算了） 01/31 12:16
104F：→ markwu123: 拍美國版沒問題。大亨拍1920年代是拍黑人大亨也要用黑 01/31 12:17
105F：→ markwu123: 人專用飲水機？ 01/31 12:17
106F：→ makoto1982: WTF 01/31 17:33
107F：推 nancy74: 矯枉過正+1 01/31 20:47
108F：推 kickmeout: 何不考慮 007 也是非裔? 01/31 22:38
109F：推 iphone55566: 這篇推文...改革時期正常的反對聲浪 可以無視 02/01 01:05
110F：→ sellgd: 想看黑人解放白奴 02/01 02:08
111F：推 tnnua: 亞森羅蘋已經拒看了 這部+1 02/01 11:24
112F：推 jay3300: 還好啦 趕快拍一拍，民主黨上台大概兩年後 奧斯卡又變白 02/01 12:38
113F：→ jay3300: 了XD 02/01 12:38
114F：推 MW1220: 白人主角換成黑人ok, 女的主角換成男的主角應該也ok. 02/01 17:11
115F：→ MW1220: 但是 原本的男主角 也要保持是男的喔~ 02/01 17:12
116F：推 cmotpetb: 罵白癡的才是天真 左左的想法就是要徹底模糊黑白 02/02 00:48
117F：推 ivanos: 114樓是在性別歧視？ 02/02 05:53
118F：→ sleepyrat: 亂世佳人的郝思佳也可以找非裔了~~XD 02/02 10:45
119F：推 luvshiou: 這是外傳吧？主角也不是原本的人，改成黑人還好 02/05 07:10
120F：推 luvshiou: 亞森羅蘋的也是改編，不是把原角色改成黑人 02/05 07:14
121F：→ hikku: 以後非洲部落酋長找白人演好了 亂七八糟的世界 02/07 13:37
122F：推 hooniya: Idris Alba演什麼我都看爆他 02/13 02:41