作者YahooEsports (Yahoo電競小編)
看板EAseries
標題[新聞] 漢娜的遺言刪除3分鐘自殺片段引網友議論
時間Wed Jul 17 20:15:23 2019
原文出處:
https://reurl.cc/mmOlY
《漢娜的遺言》(13 Reasons Why)是一部由 Netflix 改編人氣小說的美國電視影集,
其內容充滿著校園霸凌、強姦與自殺,長久以來都備受爭議。而在日前 Netflix 卻突然
宣布將刪除該影集第一季中的部分自殺片段,引發了網友討論。
https://i.imgur.com/YDFMLKD.jpg
男主不斷聽著由自殺死去的女主遺留下來的錄音帶,一路揭開她自殺的原因。
目前《漢娜的遺言》剛播完第二季,預計今年九月推出第三季。其中在第一季結局時播出
了作為死去女主自殺的片段,將近三分鐘的場景極其逼真,讓不少相關單位、官員、父母
都在批評這系列,擔心該影集會對弱勢族群產生負面影響,甚至在過去研究中也表明有不
少青少年自殺都與此節目有一定關聯。
對此,Netflix 在第三季即將播出前,發表了一份聲明:「我們從許多年輕人那裡聽說,
《漢娜的遺言》鼓勵他們去談論自己的憂鬱症和自殺傾向等問題,並或的了幫助。當我們
今年夏天準備推出第三季前,我們一值都在關注影集內容上的討論。因此根據美國自殺預
防基金會的醫師 Christine Moutier 博士在內等多位專家建議,我們決定與該影集創作
者 Brian Yorkey 刪除第一季漢娜自殺的橋段。」
同樣身為創作者的 Brian Yorkey 也說:「我們希望拍攝《漢娜的遺言》的理由,是講述
一個可以幫助年輕觀眾帶來視覺與聽覺上的故事,令他們對此感同身受。就像暢銷的原作
在我們之前所做的事情一樣。」並補充「第一季詳細描述自殺過程的痛苦與現實感,是為
了確保沒有人想去模仿它。但在第三季準備好之前,我們聽到自殺預防基金會的建議,也
與 Netflix 同意將會修改它。沒有一個片段比影集的生命更重要,它想傳達的訊息是我
們更應該好好的關注彼此,我相信這個修改有助於大多數的觀眾,同時減少弱勢族群的部
分風險。
https://i.imgur.com/YJQJy43.jpg
一部探討校園霸凌的影集。
但對於修改已經播出一年多的片段來說,反對派認為:「同意Netflix原本的看法,就是
要夠真實才沒有人會去做」、「乾脆去看原作好了,這樣修改有甚麼必要?」、「研究甚
麼?只是因為這是一個幾乎大家都看過的熱門影集,所以有人自殺查了他的觀看紀錄就認
定有關係?」、「探討霸凌與自殺的影集不能出現自殺橋段」
同意派:「這噁心的影集早該這樣做了,美化自殺?」、「大家看了之後都去錄音,然後
自殺留給其他人覺得可以拯救世界」、「刪除的好,順便考慮腰斬這齣戲吧」、「影集中
大量的誤導與過度美化,根本無法讓人重視這些問題,反而是加重,最好在第三季中有所
修改。」
https://i.imgur.com/U2UkSVN.jpg
自殺的橋段如今已經被刪除,修改成另一種暗示的版本。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.95.217 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1563365726.A.383.html
1F:推 GLOCK18: 泡澡穿什麼衣服 請補3分鐘 07/17 20:31
2F:推 AirOctopus: 我都穿衣服泡澡啊,只有樓上不穿吧?! 07/17 20:52
3F:推 mrlucas8891: 那段真的是隔著螢幕看都覺得痛= = 07/17 20:54
4F:推 icexfox: 穿衣泡澡? 07/17 20:59
5F:推 jimking: 那段還滿震撼...太寫實的痛 07/17 21:36
6F:推 modert5728: 那段我也看到好痛,身心靈都很難過,爆哭 07/17 21:38
7F:推 dageegee: 那段真的超痛 07/17 22:18
8F:→ dageegee: 跳著看完 07/17 22:18
9F:推 liz0401: 那段看完休息了一陣子才有辦法繼續看 真的喘不過氣 07/17 22:20
10F:推 pillmedicine: 覺得那段真的拍得很好很真實,印象非常深刻,幾乎可 07/17 23:07
11F:→ pillmedicine: 以帶入媽媽的視界,感受到一樣的痛苦,邊看邊爆哭 07/17 23:07
12F:推 yhhdfd: 那為什麼不刪掉第二季泰勒被侵犯的片段,那段我真的看到有 07/17 23:30
13F:→ yhhdfd: 心理陰影 07/17 23:30
14F:推 wwtop: 啊可惜了 沒看過 07/17 23:35
15F:→ ksng1092: 談點離題的...現在一堆新聞是文章上半提一個事件然後下 07/17 23:57
16F:→ ksng1092: 半塞一堆網友留言然後就沒了,這樣的東西到底有什麼意義 07/17 23:58
17F:推 st06208815: 那段明明超經典的 07/18 00:11
18F:推 lovephi: 探討霸凌自殺的影集結果弄得要刪掉自殺片段,真的有種所 07/18 00:18
19F:→ lovephi: 為何來的感覺 07/18 00:18
20F:推 snake570: 那段真的是整季最震撼的部分 07/18 00:31
21F:→ ariachiang: 但在震撼之餘,卻有「教學影片」之嫌,或許就是NF決定 07/18 00:56
22F:→ ariachiang: 刪除的原因,因為太過詳盡也可能導致模仿效應 07/18 00:57
23F:推 yoyo41011: 這段真的很震撼 一個人要多絕望 才有勇氣拿著刀片一路 07/18 01:24
24F:→ yoyo41011: 劃到底 卻沒有勇氣繼續人生 07/18 01:24
25F:推 dogpp: 我也覺得泰勒那場是讓人最震撼的...看了好難過 07/18 01:35
26F:推 liz0401: Tyler那段太獵奇了.........那段反而真的不用拍這麼詳細 07/18 01:47
27F:推 s33887766: Tyler那段真的也是很心碎很殘忍 07/18 01:57
28F:推 michellehsie: 我是真的看到那一幕覺得超震撼的……原來要這個方向 07/18 11:21
29F:→ michellehsie: 割才對哦…… 07/18 11:21
30F:→ jack2160: 錯字真的有夠多 07/18 12:11
31F:噓 zx3426300: 最神的片段刪了 我看這段哭了20分鐘 因為這個才推薦給 07/18 12:17
32F:→ zx3426300: 朋友看的耶 07/18 12:17
33F:→ DesignXD: 那段看完很揪心 07/18 13:08
34F:推 cspk516: 還沒追就被刪了...殘念 07/18 19:21
35F:推 mick042798: 那段真的邊看邊跳......... 07/19 00:47
36F:推 birdane32: 傻眼 政治正確是要到處鬧場嗎 07/19 01:32
37F:→ payneblue: 那段很痛 07/19 12:16
38F:→ ksng1092: 誰能解釋一下抽掉這片段為什麼要怪罪於政治正確? 07/20 03:39
39F:→ ksng1092: 這件事的政治正確成分在什麼地方? 07/20 03:44
40F:推 wayne51605: 結果我去看了 什麼替代都沒有 07/20 23:08
41F:推 sakura94425: 那片段錐心刺骨的痛啊 我有憂鬱症看了崩潰好幾天 09/09 23:31
42F:噓 lo17593ve: 還好有看ptt知道被刪,還好有地方能看到 09/08 16:21