與其說是選集，其實更像是一個完整的故事、一齣完整的電影。 不過，這作為全系列第一棒的這集，根本就是外語片中的外語片，八成以上的對話都是法 語，讓人真的得要全神貫注的...盯著字幕看。 但故事及演員的表現還是有亮點的，縱使這集故事的架構其實是個頗通俗常見的家庭愛情 喜劇。 而故事的主角，是孀居的老太Anushaka LeCharney，以及為了這個年事已高，三天兩頭有 狀況的姑姑，而從美國拉斯維加斯移居巴黎，Anushaka在這世上唯一親人的姪子Greg Moffat。 至於開頭，當然不可免俗地來段末代沙皇家族慘遭謀殺的縮時經過，並且暗示確實有人為 此逃離祖國，接著就跳轉到一個非常堅持原則、頑固甚至有點難搞，可以為了點事情就讓 大家人仰馬翻的Anushaka。 而她的姪子及其女友Sophie初步給人的感覺，特別是Sophie，就是那種指望著老太太早點 能撒手人寰，好繼承到這間位於的豪華大坪數公寓的不肖子孫。 至於Greg本人則看得出其實還是頗為在乎自己唯一在世的姑姑，肯為她打理一些瑣事，替 她安排看護照顧，但無奈姑姑個性實在太難搞，好看護也難尋，再加上女友其實有點跋扈 等等，感覺是有點窩囊的存在。 而故事的轉折開始自北非裔的的護校生看護Hajar出場時。 Anushaka可以說是標準的法國(心態)代表，看到包著頭巾的新看護，甚麼難聽的話都說得 出，一下恐怖份子、一下外籍移民的，十足的外貌協會、小心眼＋排外。 但這似乎是老一輩巴黎人的通病，因為她的友人們也幾乎都是這調調，只差客氣禮貌的程 度。 不過，Hajar真的是土生土長的法國人、巴黎人，因為身處文化氛圍的薰陶，所以頗能忍氣 吞聲，看來也對這樣的態度見怪不怪，但重點是，有志成為護士的她，確實真的盡心盡力 的在照顧、幫助Anushaka。 雖然偶爾看得出她也是頗羨慕周遭的普通女孩的生活，或許也抱有夢想，但很清楚現實， 知道人更該務實些。 而她的努力、真心關懷多少還是感動了Anushaka，因此，Anushaka將自己的家世等等告訴 了Hajar。甚至還包括了自己在戰時所經歷的苦難、失去愛子的傷慟等等。 最後，最為驚人的就是，Anushaka居然改立遺囑，要將所有都贈與時時陪在身旁照顧她的 Hajar。 當然，這消息把Greg跟Sophie給嚇呆了，特別是導致這結果的始作俑者Sophie。 Sophie的反應還有憤怒的表現讓人見識...法文很美沒錯，但是當如她這般有主見(但其實 也自私)、愛自由的法國美女怒極攻心發飆時，可以惡毒到怎樣的程度。 也讓人覺得Anushaka會打從心裡不喜歡這個所為新時代女性代表的姪子女友，其實真的也 不是沒有原因。 可是，Sophie對於Greg的批評好像也頗正確，因為自認為現況很好，不想改變的他，換言 之，真的給人很沒有肩膀骨氣之感。 但等到後來他找Hajar討論姑姑的瘋狂舉動時，自述的家庭變故經歷，也能讓人了解他會如 此的一些些原因。 而且還意外地讓人發現，其實他在很多地方跟Hajar頗為相像，有著環境背景與自我認同 等所導致的矛盾，但又希望能有突破機會。 而且兩人從外表與內在的巧妙對比－明明是巴黎人卻因為外表總被視為外鄉人的Hajar； 外表看似巴黎人，但卻是貨真價實仍帶著訪客心態的外地人的Greg。 都根本是在暗示，這兩人才是該被湊在一起的一對，可惜有點相見恨晚..... 但也未必，就在Hajar了解了Greg的情況，並且為他在Anushaka面前說話，因而激怒 Anushaka被辭退的兩個月後，Sophie怒氣沖沖地帶著Hajar與母親殺進Anushaka的公寓去 興師問罪了，因為...Hajar居然有了Greg的孩子。 前面有說過，這是一齣家庭、愛情喜劇.. 對，Greg與Hajar終於發現對方才是最愛，Hajar有了孩子的事情居然成了兩人能走出各自 困局的解方，而且還是Anushaka最大最大的心願－家族香火能傳承下去，能夠再度擁有一 個近乎完滿的家庭。 而最後巴黎的夜空又從慣常的湛藍變成Anushaka在喪子那日所見到的泛紫，暗示著她的人 生再度有了重大的變化，這才是她夢寐以求的。 至於被氣炸的Sophie拿走的所謂家傳俄羅斯彩蛋根本沒關係，因為那根本是仿品。 那顆彩蛋雖原為這個Romanov家族成員避禍於巴黎的救命索，但早已在納粹佔領時被奪走。 這顆假貨經歷了許多這個家族的悲傷苦痛，被Sophie拿走也那麼有點像是厄運就此被帶走 般，讓這個家族有了重新開始的希望。 至於下一篇又會是怎樣的故事呢，接著看吧! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.245.204 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1539328168.A.17A.html