《城堡岩》(Castle Rock) 是以史蒂芬·金的一系列小說中的虛構世界和人物為背景。影 集中埋藏著許多大大小小的彩蛋，可連結到史蒂芬·金小說的著名人物和地名，例如《必 需品專賣店》中充滿正義感的前警長亞倫·潘格彭 (Alan Pangborn) 、大名鼎鼎的蕭山 克州立監獄 (Shawshank State Prison) 、或是有著可怕的吸血鬼棲息的撒冷地 (Salem's Lot) 等等。 而《黑塔》系列作為史蒂芬·金創作的中心之一，他寫過的幾乎所有作品都若有似無地連 結到《黑塔》，以其作品改編的《城堡岩》自然也不例外，下面整理出了該劇第一季為止 ，可以與《黑塔》系列連結的九個重要彩蛋。 1. 十九 (S01E01 - "Severance") https://i.imgur.com/TI4cxmS.jpg 主角亨利·迪佛 (Henry Deaver) 在童年時曾經經歷一場神祕的失蹤，當時出動了全鎮鎮 民齊力搜索，依然未能尋得他的下落，直到十一天後，警長亞倫·潘格彭才在已經凍結的 城堡湖中央發現亨利的蹤影。從劇中透漏的尋人海報上，可以得知亨利的失蹤案發生在 1991年1月9日（1/9/1991），究竟這個日期有何特別之處呢？事實上，十九在史蒂芬·金 作品中是個意義非凡的數字，這或許與作者在1999年6月19日遭遇的嚴重的車禍事故有關 。在短篇小說《N》中提到十九是個很有力量的奇數，而且是大凶之數；而在《黑塔》系 列中，羅蘭一行人曾自稱是十九或九十九（十九的變體）的共業，因為他們的命運不斷被 十九這個數字牽引著。 2. 閃靈 (S01E03 - "Local Color") https://i.imgur.com/g1a9wDb.jpg 莫莉·史川德是 (Molly Strand) 是城堡岩的房地產經紀人，居住在連續絞殺犯弗蘭克· 多德 (Frank Dodd) 自殺的凶宅裡。莫莉有著罕見的病情，根據她的解釋，她能夠感受到 他人的情感，並且有些人的「聲音」比其他人要大聲，特別是她童年時的鄰居亨利·迪佛 。在她成年時，她不得不開始依賴藥物來抑制這些噪音。隨著神秘的男孩從牢籠中釋放， 莫莉的狀況開始加重，她不斷看見死去的原屋主，甚至預見自己的未來。莫莉擁有的心靈 天賦曾出現在眾多史蒂芬·金作品中，最著名的莫過於《鬼店》。根據《末日逼近》裡艾 比蓋兒媽媽 (Mother Abagail) 的解釋，這種先知般的能力是來自上帝的贈禮，她的祖母 稱其為閃靈 (The Shining) 。而在《黑塔》中，這項天賦又被稱為靈知之力 (The Touch) 。根據曼寧人的紀載，靈知之力有五種常見的形式： 1. 通過握住物件來讀取其過去的能力。 2. 感知遠方正在發生的事情的能力。 3. 預知未來事件的能力。 4. 在冥想狀態下或經由儀式誘發這種狀態時，給予預言的能力。 5. 感知他人情緒或想法的能力，通常是通過身體接觸。 3. 笑臉 (S01E04 - "The Box") https://i.imgur.com/X4QTjo5.jpg 在蕭山克監獄擔任獄警的丹尼斯·札萊夫斯基 (Dennis Zalewski) ，他是前典獄長戴爾 ·萊西 (Dale Lacy) 自殺後，最早於監獄廢棄區域地下的蓄水池發現被囚禁的神秘男孩 的人。年輕的札萊夫斯基對於監獄內部的腐敗，以及其他懲教人員對待囚犯的方式感到厭 惡，並期待著亨利能夠揭發這一切。然而，亨利告知他決定接受獄方的和解條件，不久， 札萊夫斯基在監獄內展開了一場大屠殺。在他開槍前，他接受另一名獄警的建議，在監視 器的安全屏幕上畫上了笑臉。這充滿惡意的笑臉是小說《末日逼近》的反派蘭道爾·佛來 格 (Randall Flagg) 的招牌，他經常被描述為身穿褪色牛仔褲、牛仔夾克的英俊男人， 夾克上別著各式各樣的鈕扣，其中一枚是翻領上的笑臉。蘭道爾·佛來格擁有無數的名字 ，他在《黑塔》系列中有著另一個身分──邪惡巫師華特·歐汀 (Walter O'Dim)。在第 四集《巫師與水晶球》他曾經留給羅蘭一張紙條，要求他放棄追尋黑塔，紙條上亦可以見 到同樣的笑臉符號。 4. 紅與白 (S01E05 - "Harvest") https://i.imgur.com/ARz1F4T.jpg 當亨利和男孩在醫院接受心理檢查時，他們被要求重複一連串詞彙來測試他們的記憶力。 亨利被要求重複的詞彙是：船、家庭、教堂、狗、白；而男孩被要求重複的詞彙是：臉、 天鵝絨、教堂、家庭、紅。兩人被給予的不同顏色或許不是巧合，這兩種顏色在《黑塔》 系列中有著特別的象徵意義。紅 (The Red) 或稱為紅界是以血腥之王 (Crimson King) 和華特·歐汀為代表的邪惡勢力，他們以摧毀光束和黑塔為目標而聯合起來，為現實帶來 終結。與之相對的是以亞瑟·艾爾德 (Arthur Eld) 和槍客為代表的白 (The White) ，象 徵著整體、團結和健康的元素力量。1994年發行的《失眠》小說初版封面便是由這兩種顏 色構成，該小說正是血腥之王第一次登場的作品。 5. 蝸音 (S01E06 - "Filter") https://i.imgur.com/T13WFNu.jpg 當亨利尾隨著過去的父親的腳步踏入森林，這使他遇見了奧丁和威利。奧丁聲稱自己是亨 利父親的舊識，他告訴亨利關於蝸音 (The Schisma) 的一切，它就是不斷引起亨利耳鳴 的罪魁禍首。奧丁解釋蝸音實際上是來自平行世界的所有耳蝸摩擦引起的納米級湍流，它 是宇宙試圖調和所有可能性──所有可能的過去和現在──的聲音，亨利的父親將其稱為 上帝之音。而在黑塔的世界中，這種聲音被解釋為鏗鳴 (Kammen) ，這個詞彙來自中世界 的貴族語，意思是（鐘）鳴，用來指一個人經由跨界 (Todash) 旅行時聽到的鐘聲或鈴聲 。跨界是一種允許某人在宇宙之間旅行的狀態，例如亨利就曾經利用森林裡未知的跨界門 戶穿越到另一個世界，他耳鳴的狀況似乎也會隨著靠近森林而變得特別響亮。 6. 分身 (S01E09 - "Henry Deaver") https://i.imgur.com/sBXZdqX.jpg 在《城堡岩》的第九集，我們得知了男孩的過去，他實際上是來自另一個平行現實的亨利 ·迪佛。在那個世界裡，馬修與露絲·迪佛的孩子並沒有在出生前夭折，因此他們也未曾 收養另一個孩子。儘管如此，他與另一個世界的亨利共享著相似的成長經歷，因此我們可 以稱呼他們是一對分身 (Twinners) 。在史蒂芬·金的作品中，分身的概念被用來解釋平 行世界中的另一個自己，例如《黑塔》系列裡的傑克·錢伯斯 (Jake Chambers) 和《穿 黃外套的下等人》裡的巴比·葛菲 (Bobby Garfield) 互為對方的分身。黑塔作為時空連 續體的關鍵，在其中心周圍，不僅環繞著多個世界，還有這些世界的眾多版本，每一個都 包含我們的替代版本。而光束守護者的工作是同時保持這些現實分離──換句話說，防止 人們見到他的副本或分身──但也把眾多現實束縛在一起，使黑塔保持屹立。這也似乎解 釋了為何男孩會對周遭的人帶來巨大的災難，因為一個世界裡本不應該同時存在兩個分身 。 7. 薄域 (S01E09 - "Henry Deaver") https://i.imgur.com/YMnurvD.jpg 年幼的亨利顯然能夠聽到蝸音的呼喚，引誘他踏入森林。當莫莉與他的身體接觸時，周圍 的一切霎時間變得模糊扭曲，彷彿壟罩在迷霧之中；而且在迷霧中的不僅只有他們兩人， 似乎還有來自其他世界或時間的人們。隨後莫莉遭到槍擊，另一個世界的亨利試圖扶起她 時也看到了相同的景象。這迷霧般的地帶很有可能是《黑塔》中提及的薄域 (Thinny) ， 指的是那些現實結構生病，幾乎已完全磨損的地方。薄域也是跨界的門戶，但是它的另一 端通向的是跨界空間與潛伏在那裡的飢餓怪物。薄域的外觀像是銀綠色的霧雲，它產生的 聲音是非常不愉悅的，並且會引誘附近的人進入。在小說《迷霧驚魂》中，由於在夏摩爾 鎮 (Shaymore) 進行的一次軍事實驗「箭頭計畫」 (Arrowhead Project) ，顯然創造了 一個跨維度的窗口，導致一些怪物從薄域逃脫了跨界空間（這故事後來有被改編為同名電 影和美劇。） 8. 西洋棋 (S01E07 - "The Queen") https://i.imgur.com/T24GCSp.jpg 露絲擁有一套寶貴的路易斯西洋棋，它們是亞倫·潘格彭送給她的禮物。露絲曾經向孫子 溫德爾解釋，由於失智症的影響，她會迷失在過去。這些西洋棋是她的麵包屑，只要她找 到它們，她就知道這是現在，不是過去，如此一來，她就能找到走出森林的路。特別的是 不像常見的白色和黑色棋子，這些西洋棋是白色和紅色。前面提過白色和紅色在《黑塔》 中象徵的善與惡的含意，但對於露絲而言，這些棋子似乎還能連結到她身旁個別的人。舉 例來說，露絲自己作為代表的棋子是白皇后，亞倫是白騎士。露絲的丈夫馬修同時是白主 教和紅主教，這或許與他從一位篤信上帝的牧師，逐漸步入瘋狂有關。最後，男孩代表的 棋子是紅國王。紅王 (The Red King) 是血腥之王的別名，而他的另一個別名是蜘蛛之王 (Lord of Spiders) ，這會在下一段有更多的介紹。 9. 蜘蛛 (S01E07 - "The Queen") https://i.imgur.com/nqFcQD5.jpg 在史蒂芬·金的眾多作品中，蜘蛛經常被視為邪惡的化身。當中最惡名昭彰的莫過於小說 《牠》的潘尼懷斯，儘管牠能夠變化成任何樣貌，但蜘蛛被認為是人類所能想像最接近牠 的真面目的東西。蜘蛛般的怪物亦出現在溫德爾向露絲展示的擴增實境電玩遊戲裡。根據 他的解釋，這些怪物被稱為死靈 (The Dead) 。死靈可以改變自己的樣貌，甚至變成你的 同盟，它們是不滅的，時光行者 (Timewalkers) 被認為是唯一能夠殺死死靈的人。這段 解釋似乎暗示著羅蘭一行人與血腥之王勢力的對抗。在《黑塔》系列中，血腥之王又被稱 為蜘蛛之王，他是史蒂芬金創作的多元宇宙中邪惡的原型化身，他的最終目標是推倒作為 時空關鍵的黑塔，摧毀圍繞它的眾多宇宙，使他能夠統治之後的原始混沌，唯一能夠阻止 他的只有在各個世界穿梭的羅蘭與他的共業夥伴。 =========================== 原文章網址（提醒：下面是Blogger連結） goo.gl/2B5XCs --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.22.202 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1537106046.A.D11.html 前面五集的節奏比較慢， 但喜歡史蒂芬金小說風格的人應該會喜歡這部的敘事方式， 板上有不少板友寫過心得，有興趣可以找找。 ※ 編輯: zeohealer (123.240.22.202), 09/16/2018 23:24:58