作者ariachiang (arianna)
看板EAseries
標題[心得] The Alienist S01E01 (雷)
時間Tue Jan 23 15:22:35 2018
這齣改編自Caleb Carr的同名原著的迷你影集
(中譯沉默的天使，但繁中版已經絕版，不太好找，但也可去翻翻一本相似的小說－
高譚之神)
整體氣氛的營造還有劇情的發展(根據小說推論)都十分值得期待，第一集就已經充分讓人
感受到劇組的精心營造的成果。
特別是對於曾經喜歡Dreadful Penny與Hannibal的人而言，本劇揉合了兩者的優點－
從全劇一開始的詭譎分屍殺童案，到後來精神科學者Kreizler發覺只有完全變身為真兇，
融入他的思考、手法等等才能破解這起，或許還有許多許多從未曾被注意到的孩童命案的
真相，抓到這可能是紐約市第一起被注意到的連續殺人案的兇手。
只是讓人擔心，Kreizler最後是否能夠成功脫離他讓自己步上的黑暗途徑。親友－
負責觀察紀錄的Moore還有第一位紐約警局女性雇員，並且想要成為第一位女性警探的
Howard又會在這之中被捲入哪樣的遭遇? 又是否能將他給拉出來呢?
此外劇組也是竭盡全力完整的呈現出羅斯福時代的紐約的氛圍，讓人十分享受。
(雖然全劇是在布達佩斯的影城搭景拍攝的)。
而對個人而言，主角群也是頗具有吸引力之所在，Luke Evans、Dakota Fanning加上
Daniel Bruhl的組合，就足以讓人立定了追下去的動力。
因此覺得...還是不要提太多的細節，讓大家自己來試試看再說吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.118.185
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1516692159.A.A17.html
1F：推 yijuan: 請不要去找中譯版 在此戲決定要拍之時我去圖書館借來看過 01/23 15:42
2F：→ yijuan: 翻譯省略非常多 說有50%沒翻出來都不誇張 千萬千萬不要看 01/23 15:43
3F：→ yijuan: 看了原文小說第一章想看快點而找中譯本 對照後被翻譯氣死 01/23 15:46
4F：推 Luebeckerin: 給樓上一個 :O 原著和續集我當年都看過，都 01/23 16:58
5F：→ Luebeckerin: 非常喜歡。這下真的該去找原文來看了。 01/23 16:58
6F：推 reaper317: Dakota Fanning重返農藥 01/23 17:18
7F：推 yijuan: 原文細節很多 推薦看原文 希望出版社如果要再版能夠重譯 01/23 17:34
8F：→ photoless: 終於不再尖叫惹 XD. 01/23 23:21
9F：推 peter080808: Dakota的角色設定是幾歲啊? 怎感覺和Luke Evans的 01/24 00:10
10F：→ peter080808: 角色差不了幾歲 01/24 00:10
11F：→ ariachiang: 因為兩人算是世交同輩吧，所以差不多也說得通 01/24 00:15
12F：推 peter080808: 但Luke Evans實際年齡大Dakota快20歲，就算片中修飾 01/24 00:21
13F：→ peter080808: 過了還是看起來年齡差很多 大到可以當爸了 卻是 01/24 00:21
14F：→ peter080808: 同輩夥伴的演法讓我很出戲 01/24 00:21
15F：推 peter080808: Dakota長相還是很童顏 不像其他長相老成的年輕女星 01/24 00:22
16F：→ peter080808: 但劇中設定好像是家族世交的同輩朋友 01/24 00:24
17F：推 legendarysoy: 她有很童顏嗎......覺得她現在沒有青春感了 01/24 00:48
18F：推 NANJO1569: 謝謝介紹~~感覺很吸引人! 01/24 09:41
19F：推 zzz41432: 終於有人分享了 我一直在版上搜這部 連新聞都沒有... 01/24 12:47
20F：→ zzz41432: 為了luke看的～ 01/24 12:47
21F：推 yijuan: 小說的設定沒有很明白表示Sara的年紀 我讀的感覺應該要更 01/26 10:04
22F：→ yijuan: 年長一點 Luke和Daniel與角色的年紀應該是算相符 01/26 10:04
23F：推 yeahShen: 我是覺得Dakota雖然童顏，但是劇中給人的氣質也卻很成 01/28 14:02
24F：→ yeahShen: 熟，跟Luke對話時也有同輩的感覺 01/28 14:02
25F：推 fufan: 還是和以前一樣大眼可愛，不過，好像某些角度臉有點大..... 02/08 14:32
26F：推 MadCaro: 看完推文，決定找原文小說來看 03/05 00:20
27F：→ MadCaro: 覺得第一集的氛圍是緩慢的沉重的 03/05 00:22