作者iamkren (kk)
看板EAseries
標題[請益] 請問HOUSE的一段台詞 有雷
時間Sun May 27 00:08:42 2012
HOUSE和鴨子們說他不想再理WILSON
TAUB跟在HOUSE後面 說他不能不理WILSON
這時HOUSE大怒 回頭說了 life is pain...
請求這段的中英台詞 因為覺得很有感觸
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.86.170.45
1F：→ ally5:Life is pain! I wake up every morning, I’m in pain! 05/27 00:36
2F：→ ally5: go to work in pain! You know how many times 05/27 00:36
3F：→ ally5:I wanted to just give up?! 05/27 00:36
4F：→ ally5: How many times I thought about ending it? 05/27 00:37
5F：→ ally5:這段？PS 第二句句首補上一個"I" I go to work in pain 05/27 00:38
6F：→ ally5:我喜歡park:You've Spent your whole life searching for 05/27 00:39
7F：→ ally5:truth. But sometime the truth just sucks! 05/27 00:40
8F：→ iamkren:就是這段 太感謝了!! 05/27 00:55
9F：推 noyl91:喜歡park那段+1 05/27 00:58
11F：推 haopig:HOUSE引人啟發的台詞真的很多 這麼好的戲結束了真的很感傷 05/27 09:42
12F：推 hirorei:這段很棒 05/27 20:38
13F：推 cathy610:經典佳句~~!!! 05/29 12:55
14F：推 xxhunter:house 劇本寫的真的很棒 05/30 22:16