作者nancynancyli (motaba)
站內EAseries
標題[討論] 新世紀福爾摩斯
時間Sun Apr 8 20:56:33 2012
今天公視播了最後一集
真是令人鼻酸
雖然都已經知道不是真的
但仍然傷透人心
有人想討論一下他到底是怎麼辦到的嗎？
真是匪夷所思
為什麼這部影集的討論頗少的？
是我來錯地方了嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.80.220.250
1F：→ monamis:爬文搜尋SHERLOCK 04/08 20:57
2F：推 yji3u03:改搜 "Sherlock" 吧 04/08 20:58
3F：推 Tunnel:因為前一陣子已經討論的差不多了... 04/08 21:27
4F：推 yhushyuan:這多用原文劇名作標題，因不同台播出或片商譯名或有差異 04/08 21:30
5F：→ yhushyuan:像以前華視播Smallville翻"超人首部曲"，DVD改發行商後 04/08 21:31
6F：→ yhushyuan:改"超人前傳"，White Collar超視翻虎膽妙探，MOD引進後 04/08 21:33
7F：→ yhushyuan:翻成"雅痞神探"，用原文最方便啦~其實Sherlock文章超多 04/08 21:35
8F：推 rodison:XDD 因為都討論完啦 04/08 22:18
9F：推 urstillone:不要太難過 我相信還是有不少人是先看公視版本 04/08 22:29
10F：→ urstillone:所以 放膽寫心得吧;p 04/08 22:29
11F：推 aini6323:大部分都是打Sherlock不是福爾摩斯(茶)多嘗試幾種標題嘛~ 04/08 22:38
12F：推 snepwcl:/sherlock 就一堆了 XD 04/08 22:42
13F：推 crystal1115:影集板這裡大部分都是用原文標題 中文譯名太多種了不 04/08 22:43
14F：→ crystal1115:好記(而且很多中文譯名都看不出來是哪齣XD) 04/08 22:43
15F：推 bayroo5:看他和John在twittersd的對話就不難過了XD 04/08 22:44
16F：→ bayroo5:*twitter 04/08 22:44
17F：→ adoy:這部影集討論超多的，有一陣子版上都是Sherlock耶XDDD 04/08 23:04
18F：推 Luccica:我前幾天才被推坑XDDD 看到最新一集後衝去找討論XDDD 04/08 23:33
19F：推 star0504:今天又看了一遍 覺得可能是替身吧 下一季還要等好久 04/08 23:52
20F：→ star0504:伏筆可能又像第二季接第一季時一樣前五分鐘就演完了XD 04/08 23:53
21F：推 urstillone:明明看超多次了但剛看完結局心臟還是好痛... 04/09 01:37
22F：推 aleecia:好痛+1 04/09 01:50
23F：→ sanafifi:你來對地方 卻來錯時間了XD 但相信熱潮還沒過 還是會揪心 04/09 02:08
24F：→ ariachiang:說真的，一定要看SH跟Watson之間的tweets，況且S3消息 04/09 08:53
25F：→ ariachiang:都出來了(雖然需要超漫長的等待)，所以.... 04/09 08:53
26F：推 onetwo01:我承認我是俗仔..S2E3到現在還沒辦法看,想等S3上檔再來補 04/09 08:59
27F：推 Tunnel:要等上檔要跟華生一樣等三年阿... 04/09 10:00
28F：→ onetwo01:等就等吧..XD 又不差這一集 04/09 10:04
29F：推 peifen:我是建議S2E3還是先看,至少到時候不要緊接著S3一起看, 04/09 11:28
30F：→ peifen:那種難過、憤怒經過等待沈澱發酵後的時間堆疊和二集連著看 04/09 11:35
31F：→ peifen:是不一樣的,就像玩具總動員一口氣看三部和用十年看三部, 04/09 11:37
32F：→ peifen:那種感受絕對是不一樣的,而且S2偵探的態度從感情是弱點、 04/09 11:40
33F：推 peifen:我沒有朋友,你是唯一一個、到最後為朋友而自我犧牲正好是 04/09 11:48
34F：→ peifen:完整的成長過程,當然第二季虐醫生虐得也很徹底就是了.... 04/09 11:49
35F：推 onetwo01:其實我內容已經被雷的差不多了,不看也不是因為會難過甚麼 04/09 12:19
36F：→ onetwo01:只是不喜歡看戲斷在一個吊胃口的地方罷了 04/09 12:19
37F：→ onetwo01:或許我也不會真的等到明年,等收了DVD就會看完也說不定XD 04/09 12:25
38F：→ onetwo01:就是盡量距離拉近一點,間隔別那麼大就好了 04/09 12:25
39F：推 leemt:明明看好幾遍了還是揪心啊.... 04/09 12:39
40F：推 onetwo01:至於醫生,反正他的真命天女也快出現了,苦盡甘來很快的XD 04/09 12:48
41F：推 luthien:樓上，這樣的話被虐的就是粉絲們了啊..... T^T 04/09 12:50
42F：推 aini6323:可是如果劇組就是要斷在這 也是有所用意的吧:P 04/09 13:01
43F：→ yuukanda0604:我也是看公視版!!享受追的感覺!!! 04/09 13:46
44F：推 AaliyahTsai:推pei 04/09 14:40
45F：推 peifen:如果Mary是真命天女,命運又和原著一樣,那醫生是慘上加慘… 04/09 14:58
46F：→ onetwo01:哈我覺得那段應該會有所改編吧,我猜的啦~~:P 04/09 15:03
47F：→ onetwo01:S3也不一定會出現那個角色,只是我希望看到而已~ 04/09 15:05
48F：推 leila:S2E3真是看多少次都還是會讓我掉眼淚耶...好感人！ 04/09 15:25
49F：推 lovemymateki:既然Moriarty都死了那Mary也不要出現了吧~XD 04/09 15:51
50F：→ wildwoof:版上的影集大部分討論都是follow歐美進度的吧XDDD 04/09 16:01
51F：推 rodison:每次看到john拍SH的墓碑時 都好想過去抱住安慰他XDD >///< 04/09 17:06
52F：推 joanronansky:看完也覺得超虐的~這是繼打鬼兄弟檔之後讓我這麼 04/09 18:39
53F：→ joanronansky:"揪心"的一對~~John的"奇蹟"願望會實現的... 04/09 18:41
54F：→ Lovetech:原波搜尋一下Sherlock 文章並不少啊 難道是要洗板才叫多? 04/09 18:57
55F：→ yhushyuan:感覺原po不熟這裡的文化，新手？影集迷不待電視台引進的 04/09 20:35
56F：→ yhushyuan:很多劇還沒中譯名就一堆討論了XDDD 都follow最新進度呀~ 04/09 20:37
57F：推 j7johnny:公視版跟原版有哪裡不一樣嗎? 04/10 00:30
58F：推 Luccica:一樣的吧 04/10 00:33
59F：→ urstillone:除了Irene Adler的裸體被噴霧以及有中文翻譯以外;p 04/10 04:01
60F：→ urstillone:沒什麼不一樣...別擔心 04/10 04:02
61F：推 velvetavt:那個噴霧真是反效果，明明什麼都沒露啊...話說我本來 04/10 04:45
62F：→ velvetavt:以為會被噴露的是夏洛克露股溝... 04/10 04:46
64F：→ onetwo01:那DVD也會噴霧嗎?像冰與火之歌那樣? 04/10 11:58
65F：推 rodison:新一那張是怎麼回事.... 04/10 12:23
66F：→ rodison:我也以為BC的股溝會被噴霧 看來男生露不值錢(誤) 04/10 12:24
67F：推 Lovetech:還是不要吧 MOD某台男生露屁股要剪 女生露就沒事 (翻桌) 04/10 13:33
68F：→ yhushyuan:難道是考量死忠觀眾群性別嗎(誤)... 04/10 20:55
69F：推 kueoy:BC那段我看公視的明明就有穿白色的褲子啊@@是有穿還是沒穿啊 04/10 22:39
70F：→ kueoy:是我眼花嗎...冏" 04/10 22:39
71F：推 AaliyahTsai:那股溝太快，要碼不易啊~~~ 04/11 02:18
72F：推 yhushyuan:聽說拍攝當時BC是全裸的XD....採床單有NG摔倒走光//// 04/11 10:27
73F：→ yhushyuan:採→踩 04/11 10:28