作者ncyc (ラチェットのために)
看板EAseries
標題[新聞] American Sherlock: "Elementary"
時間Tue Feb 28 11:33:02 2012
雖然BBC已經「提醒」CBS，他們會非常注意Elementary的所有細節，一有「致敬」
就馬上法院見，不過CBS持續在準備他們的福爾摩斯。
之前是Jonny Lee Miller，今天宣布的是要將華生變性，由劉玉玲(Lucy Liu)飾
演Joan Watson，設定成因為病患過世而失去醫生執照的外科大夫。
http://goo.gl/pf0Zc
http://www.deadline.com/2012/02/
lucy-liu-to-play-watson-in-cbs-modern-sherlock-holmes-pilot-elementary/
額外新聞：小古巴古丁準備加入小螢幕(FOX)，詹姆士史派德將離開The Office
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.131.92
1F：推 KENONGroup:這齣什麼時候開拍? 02/28 11:37
2F：推 madonhwa:這是什麼奇妙的設定啊......我無言了..... 02/28 11:40
3F：→ kreuz737373:好想給CVS噓 02/28 11:42
4F：推 migyo:這種設定還要叫做SHERLOCK嗎? 02/28 11:44
5F：推 siori:這個設定讓我笑了 02/28 11:44
6F：推 cohlint2004:本來就說是改編,劇名也沒冠上Sherlock,還好啦……觀望 02/28 11:44
7F：推 J1225:感覺真有趣 不知道會變成什麼樣子 02/28 11:45
8F：推 trokymmr:華生變劉玉玲了... 02/28 11:46
9F：推 Hiei777:講到Sherlock，最近有個傳聞是BC可能要去演Doctor Who的 02/28 11:54
10F：→ Hiei777:The Master，還沒確定的消息就是 02/28 11:55
11F：推 fffleo:華生變女的 這樣怎麼腐阿(／‵Д′)／~ ╧╧ 02/28 11:56
12F：→ KENONGroup:還是會看第一集 這兩個演員我都蠻喜歡的..唉 02/28 11:58
13F：推 ariachiang:Watson(美版)的情況是跟Body of Proof一樣嗎??? 02/28 11:58
14F：→ ariachiang:再這樣搞下去就會變成四不像的Bones、Rizzole&Iles、Bo 02/28 11:59
15F：→ ariachiang:Body of Proof，這是在歡迎大家一起告嗎???CBS有那麼瘋 02/28 12:00
16F：推 DancePotato:....... 02/28 12:02
17F：推 Lovetech:若劇名不同 改人物性別還好 畢竟根本就不同故事啊XD 02/28 12:04
18F：→ onetwo01:哈哈哈哈哈哈 02/28 12:05
19F：推 vinita:......囧.... 02/28 12:26
20F：推 luthien:真的超囧....... ... 02/28 12:33
21F：推 nosweating:XDDDDDD 02/28 12:34
22F：推 crystal1115:早上看到這個消息我只能說CBS你贏了 = = 02/28 12:42
23F：推 mistKM:天馬行空 02/28 12:45
24F：推 Tunnel:.................................................. 02/28 13:02
25F：→ aini6323:約翰改為女生...會流失廣大群眾.....吧XD 02/28 13:11
26F：推 NANJO1569:這樣就可不用把它當福爾摩斯看了，畢竟華生都變成女的XD 02/28 13:14
27F：→ NANJO1569:我倒覺得這樣比較看的下去，也不用比較了!XDDDDDD 02/28 13:15
29F：→ leila:Modern Sherlock Holmes Pilot ‘Elementary’ 02/28 13:17
30F：→ leila:快昏倒了... 02/28 13:17
31F：推 nopeeking:這是三小XD 02/28 13:20
32F：推 santon:John is a woman??? Oh no 02/28 13:24
33F：推 sushi4dd:流失+1 02/28 13:25
34F：推 dejaboo:只有我覺得這設定還蠻有趣的嗎XD 02/28 13:33
35F：推 peifen:華生變女性,勢必得改名,SH不能像BBC一樣喊她John,但看著 02/28 13:51
36F：→ peifen:福爾摩斯喊一個女人華生,我不是原著黨都覺得很彆扭 02/28 13:53
37F：→ peifen:而且這對搭檔個性交換一下,和BONES有何不同? 02/28 13:55
38F：推 elyse0811:這是抄襲名偵探的守則 XDDDD 02/28 14:00
39F：推 siori:我覺得很有趣啊 為什麼一定要腐? 原著可是一點都不腐 02/28 14:12
40F：→ siori:原著中的Holmes個性跟BBC版的一點也不像 大家又在堅持甚麼? 02/28 14:13
41F：推 Iriant:我倒是會想看福爾摩斯變成女的xDDDDD 02/28 14:23
42F：推 migyo:BBC在背景和一些細節甚至於與華生的互動上都跟原著蠻像的 02/28 14:24
43F：→ migyo:至於腐嘛, 原著中也有些場景可以腐,只是戲劇誇大了點 02/28 14:28
44F：推 onetwo01:這個設定會新鮮嗎?我倒覺得以前類似的已經很多了... 02/28 14:29
45F：→ onetwo01:比較新鮮的就是這個設定加上福爾摩斯的人名而已 02/28 14:30
46F：→ onetwo01:但我覺得這樣改也總比拍個跟BBC雷同的現代版要來得有創意 02/28 14:31
47F：推 NANJO1569:其實這樣對我來說是鬆了一口氣，對我而言bbc的Sherlock 02/28 14:31
48F：→ NANJO1569:是獨一無二的!CBS版的可以當作平行時空自創同人劇XDDD 02/28 14:32
49F：→ NANJO1569:不然原本對美版的是帶著有點抵觸的情緒，現在它是全新無 02/28 14:33
50F：→ NANJO1569:關的...XDDD 02/28 14:33
51F：推 Leo1127:CBS的喜劇嗎？值得期待~ 02/28 14:35
52F：推 starlit:似乎CBS版本的Watson改叫Joan了唷 XD 我也覺得還滿有趣的w 02/28 14:44
53F：→ starlit:對不起我看推文看到眼花了忘了本文內寫了 Orz 02/28 14:45
54F：推 lingz1024:Watson變女的???這樣還叫福爾摩斯????? 02/28 15:01
55F：推 yhushyuan:之前看到網友打趣說：不管怎麼編，只要華生不要是女的， 02/28 15:37
56F：→ yhushyuan:我就還會看。 現在....呵呵呵~~真是一語成讖哪XDD 02/28 15:38
57F：→ yhushyuan:當初看到這句話忽然覺得這是聰明的創新作法，對CBS也好 02/28 15:39
58F：→ yhushyuan:可避嫌避很大，沒想到CBS真的這樣做，但幹嘛還改編原著 02/28 15:40
59F：→ yhushyuan:直接全新創作不就好了，更適合美國人改編的怪盜好寂寞 02/28 15:40
60F：→ yhushyuan:耍帥+悲戚身世+武打+原著集數龐大，拍亞森羅蘋不更好 02/28 15:42
61F：→ ncyc:法國人自己並不怎麼重視Arsene Lupin，反而是日本人比較愛 02/28 15:44
62F：推 peifen:亞森羅蘋論知名度商業價值和福爾摩斯差太多,美國人拍他幹嘛 02/28 15:54
63F：→ Solid4:WTF. 02/28 16:03
64F：→ Delusion:我不想噓這位版友，但這個設定我實在無法給推，WTF+1 02/28 16:11
65F：推 mioco:不期不待.....不過衝著CBS的罪案劇招牌，還是等等看評價 02/28 16:17
66F：→ ksng1092:老實說BBC版我實在是沒有看的慾望...選角太幼齒 02/28 16:42
67F：推 halimouw:女版華生??? 這什麼鬼!!!!! 只能當成新劇去看了~ 02/28 16:47
68F：→ halimouw:倒覺CBS應該切割乾淨一點 不要打著Sherlock的招牌了! 02/28 16:48
69F：推 jin062900:囧 02/28 16:53
70F：→ mamsetc:......什麼東西 也太微妙了= = 02/28 16:56
71F：→ peifen:幼齒????原著中他們相遇時一個30左右一個不到30欸 02/28 17:01
72F：→ peifen:BBC版的兩位年齡都超過原著了,除非是把JB版當標準 02/28 17:02
73F：推 SITC:女華生還ok，但華生是m啊，劉玉玲看起來就像s，好像不搭 02/28 17:24
74F：推 liarstraw:劉玉玲的氣場跟華生的氣場不符啊... 02/28 17:48
75F：→ kouta:沒有BL誰還要看 哈哈哈 02/28 17:51
76F：→ ncyc:呃，其實Jonny Lee Miller外型也不怎麼像是強勢型的 02/28 17:55
77F：推 crystal1115:BC都34了一點都不幼齒啊 MF也40了 保養太好了嗎XDD 02/28 17:57
78F：→ ncyc:話說，為什麼一定要把福爾摩斯與華生間的關係強調成BL？ 02/28 17:57
79F：→ crystal1115:喔不對34是第一季的時候 現在快36了吧 02/28 17:57
80F：→ crystal1115:有沒有BL 有沒有腐 我是不在意 只是華生變女的這實在 02/28 17:58
81F：→ crystal1115:太創新了XD 其實很好奇到底會怎麼拍 我還是會看個兩集 02/28 17:59
82F：推 chagrin:如果兩人選角換過來，劉玉玲演福爾摩斯我會更期待XDD 02/28 18:01
83F：推 onetwo01:話說,BBC裡面那樣算BL嗎?我不認為耶..... 02/28 18:08
84F：→ onetwo01:或許有那麼些惡趣味的曖昧感,但說那種就叫BL就太武斷了 02/28 18:10
85F：推 crystal1115:應該說看得到腐的人就看得到吧 我當初看Sherlock只是 02/28 18:11
86F：→ crystal1115:覺得演員間很有火花 選角很棒 上網查了一下才發現有BL 02/28 18:11
87F：→ crystal1115:這種視角XD 02/28 18:12
88F：推 onetwo01:觀眾要怎麼看是自由啦,但是真的不是完全"沒有BL誰會想看" 02/28 18:15
89F：→ onetwo01:至少我就不是XD 02/28 18:15
90F：推 NANJO1569:什麼叫沒BL誰要看?這麼說的話去看同志片好了!= = 02/28 18:16
91F：→ onetwo01:我是覺得這樣會把BBC版看得太淺了,它的特色不只有腐.. 02/28 18:17
92F：→ NANJO1569:同人文就算了，現在看到這種過頭的言論真的令人頗反感! 02/28 18:17
93F：→ NANJO1569:難道sherlock吸引人的地方就是讓人有腐的空間而不是劇情 02/28 18:17
94F：→ onetwo01:還有很多其他的優點,但是很多人似乎是偏了..= = 02/28 18:17
95F：→ NANJO1569:或角色的魅力與有趣的互動嗎?感覺有點腐過頭了!= = 02/28 18:18
96F：推 NANJO1569:個人認為劇中一些賣腐的對白只是一種噱頭或吸引人的手段 02/28 18:22
97F：→ NANJO1569:但將噱頭當成看劇重點則顯得有些本末倒置... 02/28 18:24
98F：推 sixsix666:囧囧囧囧囧囧 02/28 18:26
99F：推 ohmyfox:如果劉玉玲演福爾摩斯感覺還不錯耶XDDD 02/28 18:29
100F：推 conective:個人也不太喜歡一直腐來腐去的...本來就不是BL劇 02/28 18:33
101F：→ chagrin:我總覺得JLM比較適合被劉玉玲拿鞭子欺壓XDDD 02/28 18:35
102F：推 peifen:我的確很喜歡劇中兩人的互動,但又不是為了腐而看= = 02/28 18:43
103F：推 sixsix666:喜歡互動+1 不是為了腐而看的再+1 02/28 19:13
104F：→ kouta:沒有這種互動的話 跟一般男女偵探片不是一樣 02/28 19:49
105F：→ kouta:至於BL只是攏統去稱呼 沒有在說他們真的在談戀愛 02/28 19:50
106F：→ kouta:BBC的特色就是跟電影的不同 有特別加入曖昧 還牽手一起跑 02/28 19:51
107F：→ kouta:如果沒有比電影還超過的微妙關係 那也只是跟電影差不多而已 02/28 19:52
108F：→ dejaboo:那是k大您個人沒bl就不想看吧@@ 不代表每個人都是 02/28 19:52
109F：推 Jakub:華生變女的個人覺得是很蠢的設定..到時候出來就知道了 02/28 19:55
110F：推 anny325:討厭一直把Sherlock說看成BL +1 02/28 19:55
111F：→ anny325:不過既然要變成劉玉玲，改這麼大幹嘛還要叫Sherlock? 02/28 19:56
112F：推 crystal1115:跟電影差多了 我承認我只看過第一集 但是我當初看電影 02/28 19:58
113F：推 onetwo01:真要這樣講那魔戒也是BL片了,雖然很多人是這樣想的 02/28 19:58
114F：→ crystal1115:是要看福爾摩斯推理的 但是看完電影我只對慢動作的打 02/28 19:59
115F：→ onetwo01:但是片子拍的曖昧跟直接貼標籤是兩回事 02/28 19:59
116F：→ crystal1115:鬥 推理的部份太少讓我很失望 Sherlock除了主角的火花 02/28 19:59
117F：→ onetwo01:至少我喜歡看BBC版不是為了他倆的性向,而且我也不CARE 02/28 20:00
118F：→ crystal1115:之外 還有紮實的劇本 這才是我想看的福爾摩斯 02/28 20:00
119F：→ crystal1115:"只對慢動作的打鬥有印象" 上面漏字了 02/28 20:01
120F：→ onetwo01:忠于原著兼具推理深度跟演具,這才是BBC版福爾摩斯的優勢 02/28 20:04
121F：→ onetwo01: 技 02/28 20:04
122F：→ onetwo01:福爾摩斯會變成經典小說,可不是因為兩個男主角的感情戲.. 02/28 20:06
123F：推 NANJO1569:原來bbc版除去"微妙的關係"，跟電影版的差不多.... 02/28 20:06
124F：→ onetwo01:而且只要多去幾個網站看評論的話,就會知道這齣劇在國外會 02/28 20:16
125F：→ onetwo01:受歡迎主要還是劇本跟創意 02/28 20:17
126F：→ onetwo01:還有選角成功,腐是個賣點但絕對不是重點= = 02/28 20:18
127F：推 peifen:BBC和電影版在劇情時代節奏角色個性都不同,但在kouta眼裏 02/28 20:19
128F：→ dejaboo:腐不是重點+1 02/28 20:20
129F：→ peifen:這叫差不多?你為什麼不直接看同志片算了,何必看福爾摩斯 02/28 20:21
130F：推 adoy:變成女的，演一演男女主角一定會在一起...這樣就沒新意了 02/28 20:26
131F：→ adoy:要是能堅持男女主角沒有感情戲的話，個人還是蠻期待的啦 02/28 20:27
132F：→ adoy:CBS應該拍犯罪片拍的很有心得了～ 02/28 20:28
133F：→ adoy:至於BBC的腐不是拿來當笑點/賣點而已嗎，從來都不是重點吧～ 02/28 20:30
134F：→ adoy:我大概看第二遍時才發覺所謂的腐點耶... 02/28 20:31
135F：推 conective:電影版的...第一集都看不下去 無意冒犯 只是小勞勃道尼 02/28 20:48
136F：→ conective:版本真的不合個人口味... 02/28 20:49
137F：推 curran:腐不是重點，不過有人因為腐才想看，有何不可？有人看就 02/28 21:08
138F：→ curran:代表有商業利益，有商業利益就代表可以有更多的經費投入， 02/28 21:09
139F：→ curran:可以一直拍下去，所以不管看的人的理由是什麼，都很歡迎。 02/28 21:09
140F：推 cat72800:有必要對部分意見那麼在乎嗎？Bromance很有趣啊 02/28 21:15
141F：→ cat72800:醫生改成女生我有點排斥，我倒寧願Sherlock改成女生或兩 02/28 21:16
142F：→ cat72800:個都是女生 男主女副的偵探影集已經很多了... 02/28 21:16
143F：推 NANJO1569:bromance是有趣，但如果太超過，凡事以此為衷旨，我就覺 02/28 21:21
144F：→ NANJO1569:得不太妥當，Sherlock主旨是什麼?偵探推理!如果只想看bl 02/28 21:23
145F：→ NANJO1569:若沒bl就不想看，那還是不要看了吧... 02/28 21:24
146F：→ NANJO1569:(再說也有人不能一切都泛bl化....有些版談腐還會標註!) 02/28 21:25
147F：→ NANJO1569: 不能接受 02/28 21:26
148F：→ NANJO1569:針對K網友只是因為，他似乎認為sherlock只有"腐"特別， 02/28 21:35
149F：→ NANJO1569:跟其他福爾摩斯劇比泛泛、沒啥特別，深覺不能認同!! 02/28 21:37
150F：推 peifen:說一齣戲有腐點和只有腐點是兩碼子事,對後者完全不能認同 02/28 21:52
151F：推 Eunoia:我很認真地覺得...CBS你是在為了愚人節鋪梗吧 02/28 21:55
152F：推 leemt:Sherlock的好看不在腐 但是的確很多人是因為喜歡腐才去看的 02/28 21:58
153F：推 recx:劇情有趣就有觀眾 腐是調味料而不該當主菜 02/28 21:59
154F：→ peifen:電影19世紀BBC21世紀,CBS為什麼不放在23世紀算了,雖然想法 02/28 21:59
155F：→ leemt:我也不喜歡華生變女的 但不是因為我想看Bromance 而是我不想 02/28 21:59
156F：→ leemt:看到最後福爾摩斯跟華生談戀愛啊!!!! 02/28 22:00
157F：→ peifen:沒有創意但推理+科幻很新奇啊,很少推理小說背景擺在未來 02/28 22:00
158F：→ recx:不過我也覺得男偵探搭女助手感覺就超無聊的(拖 02/28 22:00
159F：推 leemt:另外如果真的要改性別 我更想看女性版的福爾摩斯 02/28 22:02
160F：→ peifen:其實,罪案劇中不管是雙男或男女搭檔或team都出現過N次了 02/28 22:05
161F：→ peifen:要說不(那麼)老梗只能往女女或非人類搭檔(外星人or動物)找 02/28 22:06
162F：推 recx:當然劇情寫得好就沒問題 就怕演沒兩集就開始曖昧.. 02/28 22:08
163F：推 ariachiang:CBS再這樣玩下去乾脆重拍當年的Moonlighting算了! 02/28 22:11
164F：→ ariachiang:畢竟，從最早的組合搞到現在的情況，真的比較像是翻那 02/28 22:13
165F：→ ariachiang:齣老劇了 02/28 22:14
166F：推 trokymmr:既然要當華生，至少會配一個家庭給她吧... 02/28 22:15
167F：推 Jakub:可能最後還是會演變成另一對穆德和史考莉 02/28 22:18
168F：推 peanutbutter:我覺得這樣的設定很不錯呀，畢竟是改編福爾摩斯 02/28 22:25
169F：→ peanutbutter:他想調整一些設定也沒什麼不好，也許會像eleventh 02/28 22:26
170F：→ peanutbutter:hour那樣，雖是男女搭配但是關係很單純 02/28 22:26
171F：推 Jakub:也是有可能 不過我覺得性轉的意圖很明顯就是了~ 02/28 22:28
172F：噓 Yenchin:人必自腐, 而被作品腐之 02/28 22:28
173F：推 NANJO1569:非人類搭檔 霹靂遊俠 人類+智能車 XD 02/28 22:30
174F：推 NANJO1569:穆德和史考莉拖N久才發展的吧? 02/28 22:38
175F：→ Jakub:意思就是一直耍曖昧最後修成正果的意思 02/28 22:39
176F：→ ariachiang:基本上...很多齣最後都會這樣走吧? 02/28 22:41
177F：→ Jakub:所以希望這齣能不要這樣老梗掉 02/28 22:42
178F：推 NANJO1569:4400(腰斬)就是印象中男女主角就沒在一起，各有另一半! 02/28 22:46
179F：→ onetwo01:姑且期待一下吧,搞不好也會很驚艷也說不定~ 02/28 22:48
180F：→ NANJO1569:啊~4400不是罪案劇，那應該不算!XD 02/28 22:50
181F：推 Hiei777:推霹靂車XD 02/28 22:55
182F：→ Hiei777:雖然穆/史拖頗久，可是我覺得他們就是曖昧時好看XD 02/28 22:56
183F：→ Hiei777:修成正果後反而就沒那麼精采了(果然還是曖昧時最美囧) 02/28 22:56
184F：推 Jakub:只希望辦案的精彩度夠 不要讓感情線喧賓奪主就好 02/28 23:05
185F：→ ksng1092:Sherlock主旨是偵探推理嗎...（看著電影版） 02/28 23:21
186F：→ Jakub:沒看電影 不知道XD 影集不就推理嗎? 02/28 23:28
187F：推 Yenchin:某樓的 "23 世紀福爾摩斯"....22 世紀倒有一個 02/28 23:50
189F：推 WhiteWinter:推兩個都改成女的還比較新鮮= = 02/29 00:10
190F：推 peifen:還真的有!不過看著像冒險動作卡通啊,該說果然是美國人嗎= = 02/29 00:21
191F：推 alkahest:改叫做Joan就好了 02/29 00:21
192F：推 Eunoia:是真的叫做Dr. Joan Watson 02/29 00:28
193F：推 Yenchin:動畫也是把原著一一改編的 02/29 00:48
194F：推 weayli:我看過兩個都是女的的衍生，我只能說Mycroft很辛苦^^ 02/29 00:55
195F：推 c251970:改成成女的還不如不要叫Sherlock我還比較想看... 02/29 01:46
196F：→ Lovetech:穆/史根本就不應該修成正果 我大概是X檔案迷中少數反穆史 02/29 13:45
197F：→ Lovetech:配的女性影迷 很多非愛情影集都是毀在愛情支線上 02/29 13:46
198F：→ Lovetech:搭檔影集最棒的莫過兩人生死與共的感情 窄化成愛情就完了 02/29 13:47
199F：推 weayli:推樓上，另外我要澄清一下，我雖然是腐女(就是BL漫、小說都 02/29 19:09
200F：→ weayli:有在碰的那種)，但是我反對樓上上上忘記哪位的「無腐不看」 02/29 19:10
201F：→ weayli:論調，我們看戲根本沒有那麼窄好嗎？不要把腐女全拖下水 02/29 19:11
202F：→ weayli:主角間那種彼此信賴的羈絆就很令人感動了，不是非得有愛情 02/29 19:12
203F：→ wildwoof:BBC的SH重在細節 角色劇情推理邏輯都很精彩 腐是順帶的XD 02/29 19:27