看到公視買進Sherlock才又重新去逛了BBC官網 發現Connie Prince有一點點劇情有關的部份沒翻到 因為對劇情影響相關性不大 + 個人放假時間有限 所以只有很隨興的大略翻譯，絕對有錯誤且歡迎指正 警告：本部落格絕對有雷 密碼：SherlockPTS http://blueallrise.pixnet.net/blog/post/28287905 ※ 引述《blueallrise ()》之銘言： : 警告：本部落格絕對有雷 : 這部果然要搭配華生的部落格一起收看，因為裡面有太多的雷、笑點 與 萌點。 : 搭配所有的部落格 對整部戲會有更多的了解 : 以下是不負責翻譯 : 須注意大小寫的密碼提示 (我想玩個簡單的小遊戲 XD) : http://blueallrise.pixnet.net/album/set/14826617 : Watson : http://blueallrise.pixnet.net/blog/category/1446463 : Molly : http://blueallrise.pixnet.net/blog/category/1446727 : Sherlock : http://blueallrise.pixnet.net/blog/category/1446843 : 翻譯僅供參考 絕對會有錯誤 歡迎大家指正 : 本人保留中文翻譯之所有權利 轉載前請先告知 : 在此並感謝chicobo的大力協助 : 英文原文版權屬於原製作公司擁有 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.81.175