作者blueallrise ()
站內EAseries
標題[閒聊] BBC Sherlock 華生的部落格
時間Thu Aug 19 00:55:01 2010
補充:密碼已更新。
有關 新的密碼提示 與 更多翻譯文章 的詳細說明請至下一篇文章
---------------------------------------------------------------------
警告:本部落格絕對有雷
這部果然要搭配華生的部落格一起收看,因為裡面有太多的雷、笑點 與 萌點。
以下是不負責翻譯 (密碼提示:你從哪裡來? 請注意大小寫)
http://blueallrise.pixnet.net/blog/category/1446463
翻譯僅供參考 絕對會有錯誤 歡迎大家指正
本人保留中文翻譯之所有權利 轉載前請先告知
英文原文版權屬於原製作公司擁有
預定10天後刪除有版權爭議的英文部分。並且會再次修改權限。
畢竟網路上有太多未經同意的任意轉載,關於這點請原諒我的任性與堅持。
BTW 目前正在考慮翻譯 Sherlock 與 Molly 的網站,有人願意幫忙嗎?
基本上這兩個就是看 S與J、M與另一個J 這兩組人打情罵俏就是了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.84.79
1F:推 moonhuang:感謝翻譯> < 真的很有趣XD 08/19 01:26
2F:推 claireoai:謝謝您的翻譯!! 08/19 01:42
3F:推 sakurakk:謝謝你的翻譯~看的好開心:D 08/19 03:58
4F:推 tt80257:推翻譯 感謝 08/19 08:45
5F:推 rosana:推翻譯,感謝!! 08/19 10:58
6F:→ er25:我猜不到密碼.... 08/19 12:23
7F:推 luckyc:抬頭看右上角 08/19 12:39
8F:推 er25:喔 我知道了 我一直反覆猜ptt大小寫.... 08/19 12:49
9F:推 oscmo:第一篇try了10次進去後才發現什麼內容都沒有 Orz... 08/19 13:36
10F:→ welly0923:有些注音上的錯耶.造成讓人更容易想歪的結果XD 08/19 14:24
11F:→ blueallrise:@oscmo 因為華生就只有寫這麼多 囧 08/19 15:10
12F:→ blueallrise:@welly0923 請問是哪裡? 08/19 15:11
13F:推 welly0923:第一個是粉紅色的研究: 經歷-->精力 08/19 15:18
14F:→ welly0923:另一個我忘掉了@@ 08/19 15:22
15F:推 akira2425:感謝翻譯啊~~ 08/19 15:32
16F:推 iwsly:謝謝翻譯XD 08/19 15:37
17F:推 yhushyuan:其實對岸也有人翻不過沒你得來的詳細,還中英對照呢^^ 08/19 16:38
18F:→ yhushyuan:Sherlock的有些難度吧?還有猜謎部分.....謝謝你辛勤翻 08/19 16:40
19F:推 sky123582:真是辛苦了 08/19 17:30
20F:推 heymei:辛苦了,感激 08/19 18:24
21F:推 yuhurefu:辛苦了!其實我是先看了部落格才跑去看影集...好期待S2 08/19 19:29
22F:推 xiangme:感謝~~ 08/19 19:58
23F:推 reink1177:感謝!! 08/20 02:03
24F:推 lovela:密碼是多少啊???....進不去 08/24 00:36
25F:推 linellen:照右上角,還是看不了文章 @@ 08/24 00:54
26F:→ lovela:已解 感謝!有些地方挺好笑的 08/24 01:01
27F:→ linellen:是八碼嗎?我還是解不了~~ @@ 08/24 01:05
※ 編輯: blueallrise 來自: 218.172.80.157 (08/24 01:36)
28F:推 wind5030:還是解不出來>"< 搭配了圖的提示還是解不了...好想看喔 09/24 20:32