作者CutePinkgirl (一分一萬年)
看板EAseries
標題[心得] 10.1黃金周對美劇的影響
時間Thu Oct 1 12:29:11 2009
應該就是
字幕可能要一星期後才能出了
XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.65.94.121
1F：推 dustree:難怪覺得更新變慢了 - - 10/01 12:32
2F：推 lolip:囧 我在等criminal minds 502... 10/01 13:26
3F：推 fourmemory:XDD 10/01 14:54
4F：推 pida:XD 10/01 17:14
5F：推 zzp:我還沒意識到黃金周會影響字幕的更新................囧 10/01 18:53
6F：推 NANJO1569:...........真的喔?= =不要呀...等一個禮拜會發瘋!>< 10/01 19:02
7F：→ CutePinkgirl:也有可能是射X網有問題無法更新，但是要解決可能也是 10/01 20:13
8F：→ CutePinkgirl:一星期後的事，大陸人是比台灣人更注重休閒及休假的! 10/01 20:13
9F：推 smaljohn:去年黃金週也是這樣吧 大家練練聽力無妨XD 10/01 20:41
10F：推 fourmemory:去年也是這樣沒錯 10/01 20:45
11F：推 gorhow:XD 有笑有推 10/01 20:56
12F：→ CutePinkgirl:五一也是啊XD大陸人真好一年有兩個長假 10/01 21:04
13F：推 luckyc:五一現在只放一天唷(這對我們來說算是好消息XD) 10/01 21:37
14F：→ unia:其實英文字幕出很快啊 看英文字幕不無小補 XD 10/02 00:28
15F：→ PatrickJane:靠英文字幕就不會受影響！ 10/02 08:29
16F：推 sallyhw:英文字幕哪裡有提供? 謝謝 10/02 11:28
17F：推 ariachiang:一開始還搞不清楚狀況,十一跟影集有什麼相關性 10/02 12:28
18F：→ ariachiang:我比較害怕的像是...聖誕節(冬休),勞動節,罷工,那影響 10/02 12:29
19F：→ ariachiang:才大到不行呢!... 10/02 12:29
20F：推 ange2011:CM 502已經有字幕了啊,還是雙語的呢~昨晚就看完了 10/02 14:16
21F：推 LOVEUU:這次黃金周感覺比較沒影響 上次四川大地震影響就挺大..... 10/02 15:54
22F：推 chrissuen:努力練聽力然後不用看字幕才是王道!!! XDDDDDDDD 10/02 17:21
23F：推 chrislux:XD 不過該去哪找英文字幕呢 10/02 23:09
24F：→ whylook:英文字幕網站很多,去找就有提供網址了 10/02 23:14
25F：→ whylook:另外補個 subscene.com 跟 www.subtitlesource.org 10/02 23:16