作者akong740429 (ヒカル)
看板EAseries
標題[問題] 關於太空堡壘卡拉狄加(星際大爭霸)
時間Mon Aug 3 12:26:26 2009
最近跟朋友爭論一個關於
Battlestar Galactica
台灣翻星際大爭霸影集的問題
就是我朋友一直說
"這部影集是美國人跟日本人買超時空要塞的版權改編的影集"
我一直覺得不可能 兩個人堅持己見XD
我上網找也沒相關訊息
而且這兩部作品除了都是開戰艦以外
我實在想不出有啥相似的地方要買版權來改編
請版友幫忙給我答案吧! 還是我錯了哩???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.215.165
1F：推 cerevisiaes:Battlestar本身是改拍自美國1978年就播過的同名舊影集 08/03 13:46
2F：→ cerevisiaes:不過美國的確曾買下超時空要塞的版權拍成美國版"卡通" 08/03 13:47
3F：→ cerevisiaes:甚至前一陣子還聽說要把改拍版的卡通再拍成真人電影 08/03 13:48
4F：→ cerevisiaes:總之，Battlestar Galactica與超時空要塞完全無關 08/03 13:48
5F：→ akong740429:感謝!!!! 我查到的也是這樣! 08/03 14:03
6F：推 miroc:呵呵 二者我都看過 沒有關連 BSG是舊影集翻拍的 我覺得 08/03 15:48
7F：→ miroc:BSG很好看 一口氣從第一季看到最後一季 超讚的 08/03 15:48
8F：推 PatrickJane:BSG好看，但結局我囧了一下 08/03 15:51
9F：推 Yenchin:抱歉, 噓日本動漫思維 08/03 16:51
10F：推 Yenchin:超時空要塞是 1982 的事, oBSG 是 1978 的事 08/03 16:54
11F：→ Yenchin:美國的 Robotech [動畫] 嚴格說也不是 "拍成", 只是把三部 08/03 16:55
12F：→ Yenchin:日本 [卡通] 做成三部曲, 修改對話, 中間稍加自繪畫面 08/03 16:55
14F：→ Yenchin:當初二十世紀福斯倒是有跟環球打官司說這部抄襲 "星際大戰 08/03 17:03
15F：→ Yenchin:環球反過來告 "星際大戰" 抄 "Buck Rogers" 08/03 17:04
16F：推 ladyluck:新版很好看啊！Better Sex Galactica XDDDDDDD 08/06 13:46