作者masterenfant (大笨蛋小鬼頭)
看板EAseries
標題Re: [討論] Boston Legal 最后兩集大陸字幕組不做了
時間Mon Dec 15 11:39:21 2008
因為涉及版權問題，
我已經將這篇文章結案並存放置裡面備份了。
如果還有任何問題，歡迎請與原po tangpz 私下討論。
EASeries小小副板工 masterenfant
※ 引述《tangpz (毛主席夸我長得帥)》之銘言：
: 因為涉及大陸問題，所有字幕組都不敢做。目前只能等臺灣組的大大們出手了。
: 做字幕這種事情本來就是不太合法的，各個字幕組之間也不敢隨便刺激政府底
: 線，萬一被注意到那那些正常的也不能做了。
--
╦MASTERENFANT大笨蛋小鬼頭╩╦╩╦╩╦╩╦╩╦╩╦╩╦╩╦╩╦╩╦╩╦╩╦
╦╩╦╩╦╩╦╩http://blog.poweros.net/92╦╩╦╩╦╩╦╩╦╩╦╩╦╩╦╩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.160.224.41
1F：推 GregoryHouse:這就是傳說中的河蟹嗎~~~? 12/15 12:06
2F：推 CutePinkgirl:囧，波士頓法律裸看根本很難懂啊！專有名詞太多 12/15 12:17
3F：推 bluewzy:英字幕又放出麼？掛英文就好了 12/15 12:46
4F：推 Lovetech:有 12/15 12:54
5F：推 kissahping:這是近期我看到第二部被和諧的... 12/15 15:40
6F：推 gigli2008:這不算和諧啦…XDD 本來就要小心點 12/15 16:53
7F：→ Lovetech:更正 目前能找到的英字只有512(時間軸偏快) 513的沒有 12/15 16:57
8F：→ Lovetech:雖然是寫512+513 對話內容只到512 12/15 16:58
9F：→ kissahping:已經有人破壞和諧了XDDD (不要來問我) 12/16 06:20
10F：推 chinapig:中國人的形象真是差阿 12/16 12:40
11F：推 arlinn:C國人 XD 12/16 14:29
12F：→ tangpz:低調宣布﹐中文字幕已經有了。各位大概很快就能看到。 12/16 15:01
13F：→ matmoki:為啥突然在最後吵得這麼兇呀? 跟劇情有關嗎? (未看) 12/16 18:27
14F：推 CutePinkgirl:樹大招風外加本身也有爭議性吧XD 12/16 18:32
15F：→ Lovetech:就...這一集講了些中國的壞話 :P 12/16 18:48
16F：推 arlinn:這一集很爽:D 一整個在酸中國人權問題 12/16 23:40
17F：→ arlinn:順便請問一下 為什麼結束得這麼快 一直到這一集我才知道 12/16 23:41
18F：→ arlinn:Boston Legal不繼續演了 是因為收視率嗎 還是其他原因? 12/16 23:42