最佳戲劇類劇集 《24小時》(24) FOX
最佳戲劇類男主角 Kiefer Sutherland 《24小時》(24) FOX
最佳戲劇類女主角 Mariska Hargitay 《法律與秩序：特殊受害者》(Law & Order:
Special Victims Unit) NBC
最佳戲劇類男配角 Alan Alda 《白宮風雲》(The West Wing) NBC
最佳戲劇類女配角 Blythe Danner 《精神病醫師赫夫》(Huff) Showtime
最佳戲劇類導演(節目) 「7:00am-8:00am」 《24小時》(24) FOX
最佳戲劇類編劇(節目) 「Members Only」 《黑道家族》(The Sopranos) HBO
喜劇類劇集
最佳喜劇類劇集 《辦公室》(The Office) NBC
最佳喜劇類男主角 Tony Shalhoub 《神探阿蒙》(Monk) USA
最佳喜劇類女主角 Julia Louis-Dreyfus 《俏媽新上路》(The New Adventures of Old
Christine) CBS
最佳喜劇類男配角 Jeremy Piven 《明星夥伴》(Entourage) HBO
最佳喜劇類女配角 Megan Mullally 《威爾和葛蕾絲》(Will & Grace) NBC
最佳喜劇類導演(節目) 第一集(pilot) 《愚人善事》(My Name Is Earl) NBC
最佳喜劇類編劇(節目) 第一集(pilot) 《愚人善事》(My Name Is Earl) NBC
短劇或電視電影類
最佳短劇 《Elizabeth I》 HBO
最佳電視電影 《咖啡館女孩》(The Girl In The Cafe) HBO
最佳男主角 Andre Braugher 《Thief》 FX Network
最佳女主角 Helen Mirren 《Elizabeth I》 HBO
最佳男配角 Jeremy Irons 《Elizabeth I》 HBO
最佳女配角 Kelly Macdonald 《The Girl In The Cafe》 HBO
其它
最佳綜藝、音樂或喜劇節目 《The Daily Show With Jon Stewart》 Comedy Central
最佳綜藝、音樂個人表演獎
Barry Manilow 《Barry Manilow: Music And Passion》 PBS
最佳實境電視及競賽類節目 《急速前進》(The Amazing Race) CBS
最佳綜藝、音樂或喜劇節目導演(節目)
第78屆奧斯卡頒獎禮(78th Annual Academy Awards) ABC
最佳綜藝、音樂或喜劇節目編劇(節目)
《The Daily Show With Jon Stewart》 Comedy Central
--
1F：推 gaudi:嗚嗚嗚 HOUSE咧 完全沒有啊 08/28 12:26
2F：→ gaudi:最佳喜劇女主角這部影集我看了一集就沒看下去 沒想到得獎 08/28 12:27
※ 編輯: veralii 來自: 220.132.36.45 (08/28 12:32)
3F：推 ariachiang:部分的翻譯好怪.......例如MONK,TAR... 08/28 12:35
4F：推 gaudi:不會翻的很怪啦 有的是台灣用法 有的是內地用法 08/28 12:38
5F：→ veralii:FR版翻譯 (攤手) House跟GA(拍拍) 得獎的未必最佳 哼哼 凸 08/28 12:37
6F：推 Yenchin:Tony Shaloub 真的好強.... 08/28 12:44
7F：推 lolly:MONK實在太強啦，真是艾美獎常勝軍 08/28 12:50
8F：推 kallen:恭喜Keifer,實至名歸! 08/28 13:08
9F：→ ppr:The Girl in the Cafe拍完很久了耶...現在才跟大家見面啊-.- 08/28 13:15
10F：推 sharonstone:推一下the daily show with jon stewart,很好笑XD 08/28 13:14
11F：推 alixia:我覺得Colbert Report比較好笑... 明年加油! 08/28 13:54
12F：推 dragonsky:24表現真不錯呀.... 08/28 14:56
13F：推 frafoa:the Girl in the Cafe 都能拿最佳...@@ 08/28 21:02
14F：推 IronChef:Colbert for Emmy next year! 08/29 06:46
15F：推 Acasuso:神探阿蒙是啥? 神經妙探吧 08/29 14:20
16F：推 Yenchin:神探阿蒙是大陸翻法 08/29 15:40