作者loshen (手指剁不完的女人〒△〒)
看板EAseries
標題Re: 慾望師奶101~101.5
時間Sat Jul 9 13:39:55 2005
: 推～～
: 雖然已經看完了第一季
: 但是昨天還是忍不住再看了一次
: 中視播的版本品質真的很不錯
: 翻譯也翻得很好，幾乎可以說是完美了吧
: 沒有發現太明顯的錯誤
: 而且根據我的印象，應該沒有剪片
: 希望收視可以越來越高
: 讓多一點人注意到好的影集～
: 不要再去看爛爛的鄉土劇八點檔啦～～
: 不過第一個禮拜撥了90分鐘
: 那是不是以後每一集都是101.5～102.5這種怪怪的順序阿？
我昨天有先看了開頭 (因為我已經看到第5集了:D)
翻譯上大致OK~~沒有什麼問題
不過有點點小剪片，不是很重要的，倒是還好
另外首兩週都延長播放時間喔，90分鐘
後來就正常1hr撥出嚕@@
ps 其實我覺得時段不是很好，11點播出有點晚了T^T
我昨天看到一半就想睡了>""<
如果能提早到10點撥的話，會更完美些
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.30.83
1F：推 twohand:上一天班,我撐到11點半就快不行了,好在劇情節奏 218.168.54.56 07/09
2F：→ twohand:快,否則挺難撐到12點半,甚至播到1點 218.168.54.56 07/09
3F：推 youNme:我想知道哪裡可以買的到..在高雄..謝謝囉218.169.212.146 07/09
4F：推 Dolce:這部台灣還沒出DVD喔,美國有出第一季218.160.126.242 07/10
5F：推 JMfan:美國也還沒出啊 XD 140.119.190.21 07/11