作者halfwing13 (伽藍住人)
看板E-appliance
標題[問題] 請問日立蒸烤爐的面板日文好上手嗎？
時間Sun Dec 15 21:39:20 2013
最近家裡想添購烤箱
想請問有買過日版日立微波蒸烤箱的版友
他的日文面板對不懂日文的人來說還可以看懂嗎？
因為想下手MRO-MBK5000可是台灣沒有代理
家裡長輩又不會日文
想說面板的日文應該也有不少漢字
市面上日本製的就只有日立的啊...
有彩圖輔助的Panasonic是大陸製的
還滿擔心對岸品質...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.69.160
1F：推 hengyen:現在家電大廠都有在中國設廠，品質不必擔心 12/16 08:51
2F：推 Coelacanthi:可以到日本日立官網下載說明書看懂不懂 我是覺得如果 12/16 09:02
3F：→ Coelacanthi:連50音都不認識的話 使用上有點勉強 12/16 09:02
5F：→ chewie:不太建議 近年來日本用非常多片假名外來語或平假名取代漢字 12/16 13:44
6F：→ chewie:上面的說明書可以看一看 光懂五十音還不夠 12/16 13:45
7F：推 Coelacanthi:沒錯 最好要到會查(外來語)字典的程度 還是考慮 12/16 23:22
8F：→ Coelacanthi:MRO-MBK3000T吧 也有麵包機功能 只是自動食譜很少 12/16 23:25
9F：推 marbu:LV300T或GV300T都有繁體中文呀~不過就沒有麵包功能囉~ 12/23 02:46
10F：推 Demasong:推LV300T這部包括面板、操作指示或語音全是繁體中文介面 12/23 05:51
11F：→ Demasong:操作上其實非常簡單耶！ 12/23 05:51