作者cjol (勤樸)
看板DummyHistory
標題[假設] 華國人殖民台灣初期沒有去日本化
時間Thu Dec 28 13:11:24 2023
https://www.thenewslens.com/article/72270
戰後，國府接收台灣。官員來台，看到滿街日本字，聽見滿口日本話，幾乎昏倒。他們心
裡想定，這一群同種不同文，看似非我族類的台灣人，需要導正。當務之急，就是去日本
化，教台灣民眾中國字、中國話，認識中國習俗文化。
當年華國軍隊登陸台灣時
還以為到了日本
事實證明早期的台灣人
跟日本人間也是充滿羈絆:
#1SfiInuw (historia)
#1SfiN22i (historia)
李登輝說出上衫贈鹽給武田的故事
出乎意料許多老一輩的台灣老人居然都聽得懂
(當然眷村出身的少數族群除外，
有些居住環境比較封閉的甚至還會誤認為台灣人都聽不懂= =)
故假設華國認同台灣的多元文化
放任其自然發展
之後局勢又會如何發展?
--
英國老人在海關翻找護照，動作很慢找了很久，女海關尖酸的問：你來過法國？
英國老頭說：我只來過一次。女海關更尖酸的問：你來過怎麼不知道提前拿護照？
老頭：我上次來時沒檢查護照。
女海關高聲叫道：不可能！英國佬來法國我們永遠都要檢查護照！
老頭：44年登陸時候，海灘上可一個法國人沒見著...
旁邊德國老頭說：是的，這個我能證明，當時灘頭確實一個法國人都沒有...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.56.71.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/DummyHistory/M.1703740286.A.305.html
1F：→ moslaa: 呃 架空歷史就隨便你預測 12/28 13:44
2F：→ moslaa: 只是你所謂的羈絆... 要說零羈絆當然不可能 12/28 13:45
3F：→ moslaa: 畢竟人家也來了這個島50年，但要說有多深的情感連結(羈絆) 12/28 13:46
4F：→ moslaa: 我是非常懷疑的。恐怕多半是因為現在的台日友好局面 12/28 13:47
5F：→ moslaa: 而回頭去幻想當時兩邊的交情有多好。 12/28 13:47
6F：→ moslaa: 講白了，大概就跟肥宅因為跟正妹同班，然後正妹同學 12/28 13:48
7F：→ moslaa: 今天向自己問了一句: 下一節課是不是在203教室？ 12/28 13:49
8F：→ moslaa: 肥宅因而狂喜，覺得果然正妹跟自己之間有很深的羈絆！ 12/28 13:50
9F：→ moslaa: 不然怎麼不問別人而是問我呢！ 12/28 13:50
10F：推 Ariettina: 你不要戳破皇民們的幻想嘛，牠們可是很玻璃的 嘻嘻 12/28 13:53
11F：→ moslaa: 以下舉證 12/28 13:53
12F：→ moslaa: 1. 台灣光復後，遇到諸多問題之一包含 學校的日本老師 12/28 13:54
13F：→ moslaa: 要不要回日本？說來你可能不信，當時希望日本老師快滾的 12/28 13:55
14F：→ moslaa: 是台灣人，反倒外省人來接收的官員，清楚不可能立刻把空缺 12/28 13:56
15F：→ moslaa: 立刻填滿，反倒希望日本老師多留一段時間。 12/28 13:56
16F：→ moslaa: 以下是杜聰明說的 (你應該知道是誰吧) 12/28 13:57
17F：→ moslaa: 臺胞學生則不願再受日人之教 12/28 13:57
18F：→ moslaa: 如人才不足時，寧延聘歐美學者 12/28 13:57
19F：→ moslaa: (如果聘不到歐美學者) 不惜暫時停頓 12/28 13:58
20F：→ moslaa: 請問日本老師跟台灣學生的羈絆在哪裡？ 12/28 13:58
21F：→ Andosinjo: 日本文化還是會消失啊！語言是來溝通的，主流用什麼語 12/28 14:00
22F：→ Andosinjo: 言，沒人用的就會逐漸淘汰 12/28 14:00
23F：→ moslaa: 2. 現在很多人三不五時在網路哀號: 國民黨把日本神社拆了 12/28 14:01
24F：→ moslaa: 講得好像台灣人當年很愛神社，捨不得拆，都是國民黨亂搞 12/28 14:02
26F：→ moslaa: 上面是 1948-10-05 新聞，台灣人覺得神社木材好 12/28 14:09
27F：→ moslaa: 可以拆掉賣個好價錢，然後改建市場。 12/28 14:09
28F：→ moslaa: 這是特例嗎？不是，下面是1950-09-21的新聞 12/28 14:11
30F：→ moslaa: 台灣人覺得好地方幹嘛給日本神社霸佔，改公園，蓋學校才讚 12/28 14:13
31F：→ moslaa: 請問日本神社跟台灣民眾的羈絆在哪裡？ 12/28 14:13
32F：→ moslaa: 3. 下圖是1925年的照片，詳情照片提供者沒說，我不知道 12/28 14:17
33F：→ moslaa: 但可以確定台日婦女分成兩群 12/28 14:17
35F：→ moslaa: 請教你說的台灣人跟日本人的羈絆在哪裡？ 12/28 14:18
36F：→ moslaa: / 12/28 14:19
37F：→ moslaa: 再說一次， 12/28 14:19
38F：→ moslaa: 我同意當年羈絆不可能為零 12/28 14:20
39F：→ moslaa: 但要講成台日羈絆從以前到現在都很濃厚 12/28 14:20
40F：→ moslaa: 你省省吧 12/28 14:20
41F：→ moslaa: / 12/28 14:21
42F：→ moslaa: 真要比羈絆，我倒是覺得，在日本強力要求過新曆新年 12/28 14:21
43F：→ moslaa: 台灣人依然故我過中式的陰曆新年，我看台灣跟中國的羈絆 12/28 14:22
44F：→ moslaa: 比較強吧。 12/28 14:22
45F：→ moslaa: / 12/28 14:30
46F：→ moslaa: 看了一下你的舉證，靠杯，居然能讓我繼續寫 哈哈 12/28 14:31
47F：→ moslaa: 你舉證無非 我親戚長輩讀到護專啊農校啊 12/28 14:32
48F：→ moslaa: 深受日本教育薰陶。嗯～我懶得深入分析，我直接給你看 12/28 14:33
49F：→ moslaa: 截圖，這截圖，信不信，是賴清德給我的 (嘻嘻 12/28 14:34
51F：→ moslaa: 小 學 肄 業 12/28 14:37
52F：→ moslaa: 網文寫手都寫得好像台灣人 人人在日本時代受到良好教育 12/28 14:37
53F：→ moslaa: 當然這樣寫，因為寫文目的本來就是企圖主張，台灣人在 12/28 14:38
54F：→ moslaa: 日本時代過得爽。既然別有目的，那麼舉例自然都特別挑過 12/28 14:39
55F：→ moslaa: 可惜可惜 12/28 14:40
56F：→ moslaa: 真相往往在不經意間曝光出來，比如上圖 12/28 14:40
57F：→ moslaa: 嘻嘻 12/28 14:41
58F：→ cht12341234: 吹牛日本時代台灣教育喜歡用 入學比例 ，但是識字率 12/28 14:51
59F：→ cht12341234: 畢業率根本不敢提 12/28 14:51
60F：→ moslaa: 入學比例也只在後期拉高 12/28 14:55
61F：→ moslaa: 而且遇上皇民化時期，搞得少數台灣學子變得不太會說母語 12/28 14:56
62F：→ moslaa: 只會說日語。 12/28 14:56
63F：→ moslaa: 有趣的是，某一些人拿這件事來說嘴， 12/28 14:57
64F：→ moslaa: 宣揚ROC來台灣，害這些人只會日語日文而無法發聲 12/28 14:57
65F：→ moslaa: 奇怪，應該是要先怪日本人搞皇民化 12/28 14:58
66F：→ moslaa: 讓台灣學子不會說母語，不會傳統的漢文吧 12/28 14:59
67F：→ moslaa: 如果當年日本人讓台灣人人人書寫漂亮漢文 12/28 14:59
68F：→ moslaa: 就算遇上後來政權轉換，還是可以用漢文發聲呀 12/28 15:00
69F：→ moslaa: 其實看過光復初期報紙就會發現 12/28 15:01
70F：→ moslaa: 用字語氣遣詞等跟我們熟悉的白話文不同 12/28 15:02
71F：→ moslaa: 那就是傳統漢文的影響 12/28 15:02
72F：→ moslaa: 結果不去追究日本人搞皇民化，讓台灣人喪失傳統漢文能力 12/28 15:03
73F：→ moslaa: 在那邊雞歪ROC統治讓只會日語日文的部分台灣人 12/28 15:04
74F：→ moslaa: 無法表達意見。 12/28 15:04
75F：→ moslaa: 這我覺得無法理解。 12/28 15:05
76F：→ moslaa: 舉證： 12/28 15:28
78F：→ moslaa: 日本時代台灣人就學率，要到1938/1939年才過半數 12/28 15:29
79F：→ moslaa: 然後皇民化運動是1937年開始 12/28 15:30
80F：→ moslaa: 所以我上面才敢說，如果當年日本人懂得什麼叫尊重多元文化 12/28 15:30
81F：→ moslaa: 不強推日語文教育，或著推動日語文教育的同時 12/28 15:31
82F：→ moslaa: 依然鼓勵台灣人說台語，教育台灣人寫漢文 12/28 15:32
83F：→ moslaa: 那麼不就沒有後來那些少數台灣人的失聲問題了嗎？ 12/28 15:33
84F：→ moslaa: 最起碼，受苦程度會少很多吧。 12/28 15:33
85F：→ moslaa: / 12/28 15:42
86F：→ moslaa: 想想還是要感謝板友辛苦收集多方經驗談！ 12/28 15:42
87F：→ moslaa: 沒想到板友三四年前調查過 (我沒印象 XD) 12/28 15:43
88F：→ moslaa: 辛苦了！我剛已列印成PDF收藏起來。 12/28 15:43
89F：→ moslaa: 謝謝！ 12/28 15:44
90F：→ saltlake: 要說臺灣人和日本人羈絆很深，那是現代臺灣人。此外 12/28 16:10
91F：→ saltlake: 現代中國人也和日本羈絆很深。不信? 關鍵字:成人影片 12/28 16:11
92F：→ saltlake: 漫畫與動畫 12/28 16:11
93F：→ saltlake: 幾十年前日本皇軍沒能達成至霸世界的遺願，當代已經由 12/28 16:12
94F：→ saltlake: 大和美眉們，和動漫產業從業者做到了 12/28 16:12
95F：→ saltlake: 所以嘛，越戰年代美國嬉皮們不是說:要做愛，不作戰 12/28 16:13
96F：推 bestteam: 哪可能台灣老人都知道那故事啦... 12/28 17:42
97F：→ jetzake: 簡單說 二戰結束當下想當中國人佔點便宜的人並不少 12/28 17:46
98F：→ jetzake: 而後來才發現中國人的糟糕 所以想當日本人或者搞獨立這樣 12/28 17:47
99F：→ saltlake: 樓上描寫不夠精準，某些人發現被國民政府威權統治不爽 12/28 17:55
100F：→ saltlake: 的當下，想當的是歐美人而非戰敗的日本人。 12/28 17:55
101F：→ saltlake: 國民黨威權統治? 戰後日本統治就很民主進步嗎? 12/28 17:56
102F：→ saltlake: 二戰後超重視民主進步的臺灣人，最近也該選菲律賓歸化 12/28 17:58
103F：→ jetzake: 威權或民主的名詞爭論純粹耍嘴皮子而已 12/28 18:10
104F：→ jetzake: 老蔣還不是號稱自由的燈塔民主的長城什麼的? 12/28 18:11
105F：→ jetzake: 講白了就是老蔣逼格比較低 日本人高一點 美國是最高的 12/28 18:11
106F：→ jetzake: 當年沒看穿老蔣的low還開門迎接的這群仕紳並不無辜 12/28 18:13
107F：→ saltlake: 耍嘴皮? 同時代日本對共產黨很寬容? 12/28 19:15
108F：→ jetzake: 如果你相信共產黨是在追求民主那也是信仰自由啦 12/28 19:25
109F：→ saltlake: 不適我個人認為怎樣，是當時的人認為怎樣 12/28 19:40
110F：→ saltlake: 麻煩別搞錯主詞和時代 12/28 19:40
111F：推 wittmann4213: 華你個頭，廢文轉貼王 12/28 22:53
112F：推 moslaa: 問一下 12/28 23:11
113F：→ moslaa: 大家覺得中國人跟華國人有啥不同? 12/28 23:11
114F：→ moslaa: 我以前根本沒聽過什麼華國人。 12/28 23:12
115F：推 moslaa: 感覺是近十年冒出來的 12/28 23:13
116F：→ moslaa: 我努力想了想，感覺好像是 12/28 23:14
117F：→ moslaa: 中國人 = roc + prc 12/28 23:14
118F：→ moslaa: 華國人 = roc only 12/28 23:14
119F：→ zeumax: 就是獨派在哪邊酸堅定中華民國支持者啊 12/28 23:27
120F：→ zeumax: 我是覺得沒差，反正他也無奈何 12/28 23:28
121F：→ saltlake: 獨派也得分急獨還是星期五獨 12/28 23:38
122F：→ catking015: 綠粉最厲害的就是整天發明新詞，什麼台派，華國，社 12/29 07:57
123F：→ catking015: 會安全網，類xx，正事不幹整天造字。 12/29 07:57
124F：→ saltlake: 樓上不知率團核心菁英是一堆法律專家嗎? 12/29 08:04
125F：→ saltlake: 另外就是一堆社會運動專家。兩者文字造詣都很好的 12/29 08:05
126F：→ katana89: 大家請留意一下推文 不要再牽扯更多當前政治形勢了 12/29 09:30
127F：→ tomhawkreal: 日本人在台灣推行國家神道 壓制其他宮廟 戰後就翻了 01/03 14:24