作者ZMittermeyer (ZM)
看板DummyHistory
標題Re: [討論] 語文效率的偽科學
時間Fri Sep 22 18:32:43 2023
※ 引述《fw190a (las)》之銘言：
: 你在微觀尺度批評中文的問題，作成一個單面向的判斷，
: 跟宏觀現象根本連結不起來。
: 中文使用上多意的可能性是具備優缺點的，
: 他在使用上表達精確意義的效率降低，
: 換到能傳達更多可能性與聯想。
你要講真正的宏觀現象就是：
1.表意象形文字集體滅絕
只剩下中原生存，連東亞最進步，唯一還在使用漢字的日本都是混合體
2.學術界的學術能力與技術研發能力，中原在現今世界裡穩定落後
諾獎等狀況並不傑出
3.藝術創造力與聯想力方面的表現上，中文母語人也不特別傑出
而且是末段地位
4.中文母語使用者是全世界裡的母語使用者中，唯一還需要上字幕的
視覺與聽覺口說高度的脫鉤
5.中文歌沒有歌詞字幕完全聽不懂
這種論述等於說：中醫長於內，西醫長於外，各有優缺點
但真實世界的「宏觀現象」指出的結果卻是：
中醫什麼都不會
西醫長於內也長於外
語言文字作為一種傳輸與交換知識的通訊協定
如果微觀世界的規律真的是「各有優缺」
那麼在聯想藝術上，中文人至少能夠勝出
但問題是世界上連這種跡象都沒有
甚至別說出口，中文詩歌韻律（詩坊詩社）、中文文學，連本地人都沒辦法接受和領略
正在快速滅絕中
真相根本不難
中文的聯想不是聯想，那是一種劣化型、沒有辦法規範化的發散
像「東西在空氣中溢散」
善於聯想比較像是自我安慰
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.18.30 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/DummyHistory/M.1695378765.A.6DB.html
※ 編輯: ZMittermeyer (220.135.18.30 臺灣), 09/22/2023 18:38:02
1F：→ TheDraggers: 所以韓國在專門領域根本廢不了漢字你要怎麼解釋？諾 09/23 00:29
2F：→ TheDraggers: 貝爾獎是科研實力的落後指標，大概20年後我敢說中國 09/23 00:29
3F：→ TheDraggers: 會開始大量冒出得主，第三點就更莫名其妙了，還中文 09/23 00:30
4F：→ TheDraggers: 文學快速滅絕勒。全部只有四五點是真的…… 09/23 00:30
5F：→ julianscorpi: 只要諾貝爾獎一天還是歐洲勢力主導名單，中國人就注 09/23 01:10
6F：→ julianscorpi: 定拿不到文學跟和平以外的諾貝爾獎，這部分倒跟真正 09/23 01:11
7F：→ julianscorpi: 的科研成果無關，而是基於文化的歧視 09/23 01:11
8F：推 undeadsin: 屠呦呦表示樓上在說什麼？ 09/23 01:25
9F：→ TheDraggers: 丁肇中 李遠哲 李政道 楊振寧，為什麼沒有噓我頭好 09/23 01:31
10F：→ TheDraggers: 痛 09/23 01:31
11F：推 julianscorpi: 選擇題 請問哪一位是中國人 A丁 B李 C李 D楊 E皆非 09/23 12:30
12F：→ julianscorpi: 西方只需要兩種類型的得主：1.高行健類的潤人 2.莫 09/23 12:31
13F：→ julianscorpi: 言、劉曉波類的可以宣傳中國有多壞多慘 09/23 12:31
14F：→ donkilu: 諾貝爾獎沒什麼歧視問題 是中國科研被文革捅出大斷層 09/23 13:16
15F：推 julianscorpi: 與其說是被文革捅出大斷層，不如說是文革永久嚇跑了 09/23 22:41
16F：→ julianscorpi: 海外華裔知識份子歸國，共產黨先把知識份子殺光，再 09/23 22:41
17F：→ julianscorpi: 從零開始養，如果沒有外面流(騙)進來的活水，靠自己 09/23 22:42
18F：→ julianscorpi: 進五步退百步(畢竟誰知道會不會再來一次十年派對?) 09/23 22:43
19F：→ julianscorpi: 的進度，能有效就有鬼了。 09/23 22:43