作者youtien (胡逆天)
看板DummyHistory
標題[轉錄][新聞]韓歷史書竟將中國領土劃入古版圖
時間Mon Jul 9 11:39:15 2007
※ [本文轉錄自 historia 看板]
作者: kukulala (燃燒吧俺的台文所) 看板: historia
標題: [新聞]韓歷史書竟將中國領土劃入古版圖
時間: Tue May 9 23:30:36 2006
韓歷史書竟將中國領土劃入古版圖
《出版之門》據《上海商報》2006-05-08消息報道
日前，一篇在網上流傳的《韓國史》地圖竟將包括上海在內的中國大部分領土劃
入古代韓國的版圖內。
據報道，史書記載，古代朝鮮半島南部地區存在著兩個古代王朝──新羅、百濟
，而北部則是領土跨越鴨綠江兩岸的高句麗。後來百濟和高句麗相繼滅亡，新羅基本上完
成了朝鮮半島的統一。但在韓國人林均澤所著的《韓國史》標記的地圖，內容卻與歷史相
差甚大，書中中國地圖竟然用3種顏色分為3個國家：百濟、新羅和唐朝。其中的百濟除了
統治整個朝鮮半島外，還統治中國華北和西藏，而上海、江蘇、浙江在內長江以南的中國
區域則標記著“新羅”，表示這是新羅的統治區。而雲南、四川部分地區，地圖中用紅顏
色在這塊小小地區標著“唐”。
另外，該書的作者在描述3國割據結束後，統一的新羅王朝甚至還成立了安西都護
府、安東都護府這樣的政府機構。該書在敘述中國宋朝時期的東亞歷史時，高麗成為當時
東亞版圖最大的國家，北起今天俄羅斯的遠東部分，南至中國雲南。而當時的宋朝則被描
述成為只統治兩廣、福建、湖南等幾個省的小國，統治中國北方的契丹(遼)的位置卻被作
者放在了大西北。對於這本書錯誤之極的歷史觀點，很多中國網民感到氣憤。
上海大學文學院的一名歷史系教師表示，韓國古代王朝統治中國的說法完全是一
派胡言，歷史上韓國的古代王朝領土範圍也從未超越過朝鮮半島，更不用說統治上海了。
韓國駐滬領事館方面對有關《韓國史》回應說，該書並不代表韓國歷史界的主流觀點。
《韓國史》是韓國書鎮出版社2002年12月出版的，韓國國內售價為2萬韓元。林均
澤現年69歲，是韓國大田大學的哲學系教授，目前已經退休，專門研究古代韓國歷史。領
事館的工作人員稱，林均澤的《韓國史》並非是用於學生教育的教科書，而是反映林均澤
個人觀點的一般出版物。
http://www.publishing.com.hk/news/newsdetail.asp?textid=A02000020060509001
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.232.206
1F：推 MilchFlasche:這只是很特殊的個案吧。就像「進出中國」的日本書 05/10 01:08
2F：推 lunarblue:對啊...當初還一堆人在亂叫...想都知道是怎麼回事 05/10 01:13
3F：→ lunarblue:用膝蓋想也知道那種不會是韓國的歷史教科書... 05/10 01:14
4F：→ lunarblue:借轉... 05/10 01:15
※ lunarblue:轉錄至看板 Gossiping 05/10 01:16
5F：→ panzerV:看他們什麼時候敢把美國劃進去 05/10 02:48
6F：→ panzerV:印地安人是西伯利亞過去 05/10 02:49
7F：推 KinnSan:欸..日文的進出 是進佔 進攻的意思..根中文的進出意思不同 05/10 11:54
8F：推 MilchFlasche:我的重點是，那些教科書根本微不足道。華人卻超敏感 05/10 13:41
9F：推 skytank:日文的進攻是侵攻吧 05/10 13:50
10F：推 jessew07:進出意思類似進軍 05/11 00:32
11F：推 lunarblue:沒錯..一堆微不足道的東西..鄉民就跟急驚風一樣... 05/11 01:47
12F：→ lunarblue:用點判斷力就會知道沒必要那麼生氣了.. 05/11 01:47
13F：→ lunarblue:每個國家都有那種思想分子... 05/11 01:48
14F：→ lunarblue:仇韓已經仇到失去理智.. 05/11 01:48
15F：→ trikxd:樓上的,只有你最正確阿,被坑了還對人家說sorry 05/11 08:13
16F：推 Leika:這麼說來 進出和中出差不多了... 05/12 08:04
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.0.246
17F：推 mrape:會跟韓國生氣其實也蠻可悲的...XD 07/09 12:04
18F：→ Transfinite:給他畫啊，他這樣畫就承認他是中國的一部份了XD 07/09 14:24