『服妖之鑑：簡莉穎劇本集2』×《賓士車三姐妹》 新書+好戲系列活動—簡莉穎私聊講座 「編、導、演的世紀大和解（或他們的Infinity War）」 ▎對談人：簡莉穎、許哲彬、謝盈萱、王安琪、竺定誼 ▎時間：7/9(一) 19:00-21:00 ▎場地：濕地｜venue B1沼澤地（台北市中山區林森北路107巷10號） 朋友做了筆記，經同意部分修改轉載。 (部分對談包含戲劇內容：賓士車三姊妹、群鬼、服妖) ------------------ ◆演員認為不優的劇本有什麼特徵？ 竺：看對白是否令人覺得尷尬，有些像是政令宣導 許：環境氣氛還沒到，台詞容易像slogan 謝：(舉例)對自己親近的人不會說出 「畢竟你是外商公司畢業的呢」 現實男女朋友吵架也不會直接說出你生氣了嗎， 可能會旁敲側擊繞一百個圈去講這件事， 簡編劇就很擅長這類適切的對白。 簡：*角色目的要先於作者目的* 好的劇本會讀到台詞背後的可能性，是整場戲的行動鋪陳編織。 在賓士車三姊妹裡就有一段二姐職業是老師， 要如何讓觀眾知道，便從一盒喜餅帶出話題， 學生送的、懷孕要結婚了來揭示。 ◆覺得演過簡編劇劇本困難的地方 竺：劇本裡的舞台指令，例如群鬼最終要“彷彿”強暴媽媽的動作。 謝：喜劇，像是修昂app很難，因為大家來看喜劇就是想笑，演了不笑是最困難的地方。 謝：在學校演出都是舊劇本，有疑問無法問作古的編劇，現在就可以直接問。 謝：飾演服妖某個角色剛好遇到真實世界的人很適合，所以就把他的樣貌口音學下來， 有時候也會從youtube尋找類似的真實人物來做功課，像是講道地台語的看到會跟 著學一些。 簡：搜尋的關鍵字是什麼「真實的南部人」嗎？ (我覺得很好笑) 謝：不能找別人演過的，那是二手資訊，要找真人，而且自己會分類收藏。 這邊提到賓士車三姊妹是邊排邊寫本的， 劇本不出演員無法排戲， 演出將近演員無法丟本，令導演很崩潰。 謝：有想過無法丟本上台演出出差錯是演員首當其衝嗎？ 許：沒辦法考慮到這一步，導演只想解決眼前的事。 而且導演看首演很痛苦，一分一秒都知道什麼東西該不該出現，又不能大叫。 ◆有沒有劇場出差錯或忘詞的經驗 竺：有位演員在馬密一場開會的戲徹底忘詞而且全場沒人發現， 應該被接話的自己只好亂掰一些話。 謝：服妖有忘詞，在場上等上一段演完，想一邊re詞卻完全想不起來， 立刻頭皮發麻、從腳麻到頭頂。演員是很脆弱的職業。 竺：出差錯的時候全身會腫脹燥熱。 應該要對劇中角色從口袋拿出名片盒，卻發現沒帶到道具， 只好即興發揮說：請到FB搜尋幫我按讚(並且沒人發現) 謝：服妖道具非常多，會自己寫道具筆記，以免漏掉。 ◆做戲劇的熱情與專業 許：只有熱情沒有專業時跟話劇社有什麼兩樣，沒有專業會害到別人。 還是要強調專業不能只賣熱情 簡：做一個演出的門檻不高，成本也可以很低，會讓人忽略什麼是真正的專業。 在台灣的環境已經很艱難，必須要把專業做出來讓人覺得這是一個正式職業， 才能有好的商業模式。(大概的意思) 台灣的沒有完整商業模式可以支撐，但是像美國百老匯那樣有健全商業體制， 演出題材會被篩選(也是一種雙面刃)，劇本須重重關卡才能演出， 可能會像電影爽片、大眾化，看完空虛。 這一段導演談還到劇本、演員在台灣的現象(現象是無法解決，問題還可能解決)， 劇場人無法靠單一工作支撐收入，可能要同時軋戲， 光是call演員排練要全部到齊都很困難。 (座談接近尾聲，導演與小竺讀了一段劇本) ◆提問的回答(可能回答的筆記稍有遺漏請見諒) 1.假設目前的編導演組合是巔峰的狀態，要怎麼讓自己去追求更好的境界？ 簡：思考現有的素材在台灣環境裡如何呈現出來、 怎麼呈現自己身邊人事物以更有趣的方式，而不是只有刻板印象。 2.編導一齣戲的時候是否會預設觀看的觀眾族群/程度？ (例如自己會有看不懂的時候，可是看劇評又覺得原來有在說這些事可能是程度不夠) 簡：手法讓人看不懂要看是不是藝術讓人Get不到，也可能是創作者的問題， 卡在自己的空間裡，不只有觀看者能力的問題，自己也曾看不懂朋友的作品。 許：不會特別預設觀眾，有的話那個觀眾是自己。 一定會維持身為導演的基本職業素養，確保觀眾可以看到什麼， 因為好不好看很主觀，你喜歡一定有人不喜歡， 但品味養成有一定程度客觀條件，也和整體文化背景有關， 比如每個月看中小型劇場跟一年看一齣的Data base就是不一樣， 無論看不看得懂、不懂也是自己的東西。 提問只記得第一個，後面還有一位針對演員的提問， 只記得謝演員大概說了演員沒有標準或模範， 都是要一步步去消化角色成長出來， 然後小竺說演員要把自己身體顧好。 ------- 座談會稍微超時的結束了，還讓編劇簽了書， 其實座談會中有很多編導演員之間的閒聊對談都很爆笑， 可以感覺這群人很認真也很自我要求的努力， (雖然聽到"跟話劇社沒兩樣"的時候心想：蛤！話劇社錯了嗎 哈哈哈) 每次看戲的時候是真切的感覺出這些東西是用力生產出來的， 編劇說在被催劇本時是從無到有、大爆炸、心慌 不斷摸索、很累的一直面對創作這件事 啊還是推一下賓士車三姊妹好了 https://goo.gl/YFHieT --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.61.155 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Drama/M.1531323738.A.9CD.html