剛剛查了一下發現版上居然沒有這齣戲的心得耶@@ 好讀無音樂網誌版：http://blog.udn.com/windy0277/53567370 以下純文字貼上： 時間：2016/3/26 19:30 地點：國家戲劇院 許久不曾看國劇相關的作品，距離上一次居然是2008年國光劇團的《快打三國》，由於早 有耳聞吳興國和魏海敏的驚人魅力，這次TIFA推出標榜跨界又華麗的《仲夏夜之夢》製作 ，完全引發我的好奇心，非常想知道莎翁的劇本要怎麼樣和京劇做結合，興沖沖地就買了 票。 演前導聆時就有提到這次的服裝是華麗至極，以至於舞台背景須以簡約的東方風格來襯托 ，一開場果然就是絢爛繽紛的畫面，每件服裝都讓我好想要撲上去摸一摸和欣賞細節。整 場看下來宛若一場盛大的嘉年華，輕快的節奏和逗趣淺白的台詞讓人可以很輕易就了解整 個故事的脈絡。 可是老實說看完後跟我的期望是有落差的，我原本預想會看到的是以京劇為基礎而發展出 來的呈現，但實際上給我的感覺卻是京劇元素似乎僅剩下點綴的份量了。角色們在唱詞的 時候總覺得怪腔怪調，和印象中京劇那輾轉優美的音調相距甚遠，古典的歌詞和唱腔沒辦 法和現代的編曲結合融洽，那四個年輕的角色尤其嚴重，感覺就像是歌手唱到不適合自己 唱的歌，而大主角吳興國和魏海敏則是令我覺得他們的實力沒有被發揮出來，唯一比較沒 有違和感的部分大概只有由五位市井小民組成的戲班了。除此之外，整場演出中也是失誤 頻頻，有絆到裙角的，也有解不開纏繞布幔的等等好幾處，讓原本流暢的演出頻頻有斷點 。 全劇中我最喜歡的部分其實是平民戲班裡的廚子（潘俊仁飾演），那柔軟的身段和甜膩的 唱腔簡直令人魂牽夢縈，迷人的風采信手捻來且自然流暢。另一個部份是小仙童（張詠媗 飾演），澄澈的嗓音是這場繽紛嘉年華會中的一抹留白，為輕快的喜劇節奏創造不同的層 次。 雖然演出沒有想像中驚豔，但舞台設計和服裝真的令人傾心不已，下次若是有同樣跨界的 製作，我想我還是會想要進劇場一探究竟。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.200.193 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Drama/M.1460607472.A.5B1.html