(前言) 上個周末第一次看了栢優座的作品， 先前只是一再耳聞朋友的好評，但說實話，先前在兩廳院的售票頁的簡介， 會有點讓人摸不著邊際。 不過在我看完《惡虎青年Z》後，就知道朋友先前的推薦完全是發自內心。 尤其是，看到一齣用心(重點是好看)的作品，但票房不太理想， 實在很捶心肝。 以下(專業)口碑推薦文已徵得原作者同意轉載， 希望能讓更多朋友有機會欣賞這齣精采的作品。 (下文轉載自FB：Chih-hsuan Chiu 發文，已徵得作者同意) (有雷) 栢優座「惡虎青年Z」歸來，激動到無以復加…… 這一兩年因為工作的關係看了比較多的傳統戲曲， 對我這種完全的新手白丁初學者來說， 在看戲的當下時常有個揮不去的疑惑是， 傳統戲曲的表演形式美則美矣，功底又難得， 說推廣與支持都是對的，但其中大量出現的明君聖斷，忠孝節義， 三貞九烈男女角色描繪時常顯得刻板的意識形態， 如何能持續開發新一代幾乎不吃這一套的觀眾呢？ 然後今天栢優座給了我遠超出預期的答案！ 「惡虎青年Z」的故事原型來自於京劇施公案系列的「惡虎村」。 「惡虎村」的主角黃天霸原為江湖四霸天之一，與濮天鵰、武天虬等人結義， 後金盆洗手投效施公。某日天鵰天虬為報舊仇俘虜施公並意欲殺害， 經天霸得知後，為救施公不得不殺害結義兄弟…… 栢優座將這個原本忠義無法兩全，最終選擇投向官方威權的傳統劇本擴大延展， 拉開了歷史時序與地理的縱深去假託詮釋當代中日台的三方關係與在其中自我 認同的兩難。忠義的兩端光譜由此銜接上不同世代人的選擇難題， 也同時是地域認同的尷尬困境。 導演甚且在舞台上挪用了大量東西方動作片與警匪片的敘事機巧與畫面分鏡， 包括鬥陣俱樂部、無間道、吳宇森、林嶺東、袁和平、董瑋等等我們熟悉的 港片氣味：擦槍走火的意外、罪疚的掩飾、選擇的艱難、全知的監視器視角、 大樓電梯的開闔與樓梯間奔跑隨機遭遇的配對廝殺、以少敵多或多人混戰的動作 場景、對峙的靜默，在時間延長的時刻突然逸走的舊日回憶，甚或在最終對決前 還照著電影套路先來段正反方二號人物拉抬張力的對打場面等等。 再加上由京劇傳統的動作程式演化而來的現代機車奔馳、飛車追逐、警匪槍戰 等華麗非常的視覺奇觀。栢優座讓觀眾重新發現，過往戲臺上恍然遙不可及彷彿 屬於另一個族系的，經過京劇傳統咀嚼浸潤鍛鍊過的身體，原來也是會騎機車、 會抹油頭，也一定曾仿照著著動作電影胡鬧廝打，和台下的我們有著共同成長 記憶的身體...... 以及，周星馳式的笑點！在某些時刻我想到的是「齊天大聖東遊記」， 那種在緊張時刻突然切換到另一個頻道又隨即返回的，小人物的漫不在乎和自嘲的 機鋒暗藏。就像天霸B涎著臉反覆對著天霸A說著：「ㄟ我是來幫忙的！」那種笑著 笑著，看著劇中人強裝著，彷彿用笑梗與誇張的顏藝就可以抵禦什麼， 卻突然在不知不覺間就被逼出曾經有誰留在心臟裡的那顆眼淚的…… 看完全劇再重新回想，我印象最深刻的戲仍然是全劇開場沒多久時天霸從少年監獄出獄 當天的那場戲。在那之前，天霸因為打傷嘲笑他是叛徒兒子的童年友伴而入獄， 但在出獄當天，曾為老一輩四霸天的黃老爹帶著天霸投靠了外來的統治者，也順勢改了姓 名。從此，天霸的腦迴裡開始出現了另一個形象與聲音。 而這就是一切的起點了，黃天霸從這天開始，和戲台下的我們所經歷過的，一起長大， 成人。 總之，過去與現下、歷史與空間、諧趣與暴烈、電影敘事與京劇舞台、動作程式裡揉雜滿 溢出入古今的形式創意與背後的深沈叩問、甚至男女共飾一角的性別交錯觀點（但我不確 定這是否是導演的刻意為之）這一切都被栢優座收攏在「惡虎青年Z」裡了。 然後，在謝幕的歡鬧裡，演員們轉身向觀眾丟出了一個，我們之後該往哪裡去的問題！ -------------------------------------------------------------- 一、照片取自栢優座臉書(略)，就當作補充我沒有力氣再寫進文字裡的舞台設計。 演員背後的格狀柵欄同時是動作場面的掩體、家具、監視器的分割畫面和公共電話亭。 二、 忍不住寫這麼多文字，多少是為了作品的精彩程度與實際售票情形太不相符而 不平。每每看到心裡彷彿被戳中了什麼的作品，就會覺得自己彷彿虧欠了作者一些什麼。 三、「惡虎青年Z」3月19號在中壢還有一場，之後再演就不知道是什麼時候了。說真的， 我覺得這個票價（300、500、700）加上臺北中壢來回車票和通勤時間都太值。 售票網址：https://goo.gl/a17gOp ------------------------------------------------------- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.207.121 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Drama/M.1458214731.A.6C4.html ※ 編輯: slippera (1.34.207.121), 03/17/2016 19:40:55