作者jaywww (Jay)
看板Drama
標題[問題] 請問大家的英文是不是都很好???
時間Sat Sep 30 18:36:12 2006
沒錯!我沒有來錯板啦
我是想問呀
音樂劇通常劇情有時候
不是可能就是一個人在那裡說話
說著他現在的心情
可是..正常來說看表演
表演的人都是外國人
那..大家怎麼都看得懂呢??
最近在試著接觸
如果是看dvd的上面有字幕的
因為看得懂
所以會比較有感覺
可是我試著不看字~
想讓自已感覺就像是在看現場一樣
卻發現!好多地方變得看不懂!
請問大家能教我如何去欣賞呢??
我只是個想賞試還有剛接觸的人
是否有合適的音樂劇推踐給我呢??
百視達我只租得到劇匠魅影
我才剛看一小段
我先沒看字在欣賞
再看第二次有看字的
所以我發現了這個我的問題
還是...我不合適欣賞
請有氣質的各位教我一下
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.212.146
1F：推 gryffandor:現場表演有的也會有字幕 218.174.162.78 09/30 21:38
2F：推 jaywww:真的假的???我沒去過~不要騙我203.203.212.146 10/01 00:09
3F：推 green2ye:一樓版友沒騙你，而且他幹嘛騙你=.= 59.112.172.249 10/01 00:26
4F：推 ringfan:有的現場表演會有投影的字幕... 61.59.10.113 10/01 01:20
5F：推 funyee:但是頭一直轉會分心......XD 59.121.128.162 10/01 04:35
6F：推 jaywww:那請問是中文字嗎??還是英文??203.203.212.146 10/01 08:04
7F：推 ringfan:幾乎都是中文，還有橫式跟直式之分... 61.59.83.95 10/01 10:20
8F：推 FrankWW:音樂劇討論歡迎到BROADWAY板 :) 140.112.31.182 10/01 19:37
9F：推 munich:專心看字幕就會忘記看台上的人XDDDD140.112.220.192 10/01 23:06