莎士比亞的妹妹們的劇團作品2005/06作品 魔幻寫實的劇場詩篇 《百年孤寂》 一座凝固於時間流河的幽靈之屋 一部繁華枯寂的百年家族預言書 一次開啟閱讀與書寫的私密對話 一趟穿越想像與現實的魔幻旅程 他曉得自己的命運一定也寫在那手稿中，他連忙趕到實驗室，翻閱那一百年前寫下的 預言。「家族中的第一個人被綁在一株樹上，最後一個人被螞蟻吃掉」，他讀著，那 些關於過去百年的種種彷彿在羊皮書頁上重現了；他讀著，風起了，記憶的聲音壓過 鄉愁幻滅的嘆息，在他四周吹拂；他讀著，提早看最後的預言，迫切地想知道他死亡 的日期和情況，可是他還沒看到最後一行，就明白自己永原踏不出這個房間了…… 致寺山修司。 【演出介紹】 改編自拉丁美洲小說家賈西亞‧馬奎斯同名小說，原著以魔幻寫實筆法，杜撰出一個 橫跨家族六代，超越時空和邏輯限制的虛構故事，在寫實的情節線中，摻雜大量天馬 行空的精采想像。轉譯成劇場演出，將透過預言家/作者，邦迪亞家族的最後一代/閱 讀者的遙遠對話，解讀「預言書」，回望百年家族的興衰。以虛喚實的劇場書寫，讓 過去、現在和未來的三種敘述線索交織，不僅事件紛陳推演間，相互縫合呼應，不同 時空的人物，也都因時間差的傾軋，彷若疊影。 「我們將不會終止我們的探尋/我們所有的探尋的終點/將來到我們出發的起點/並且第 一次真正認識這個地點」就像艾略特的詩作所說，《百年孤寂》之於馬奎斯，是一趟 溯源之旅，之於我們，更是一趟發現自我的旅程。書中的馬康多村莊，像是凝結於時 間流河之上的孤島，對照「寶藏巖」，這一塊光影斑駁、歷史記憶交融的廢墟場景， 且說盡一個世紀繁華落盡，灰飛煙滅的孤寂。 【演出場次】 演出時間：2005年11月4~5日晚上7：30 11月5~6日下午2：30 演出地點：台南 誠品藝文空間 票價：350元 演出時間：2006年1月5~8日晚上7：30 演出地點：台北 寶藏巖 〈台北市汀州路三段230巷直走到底，靠近台大的東南亞戲院、福和橋口〉 票價：450元〈10月底前預購8折〉 【演出人員】 原著：賈西亞‧馬奎斯 導演：Baboo 動作編排：周書毅 聲音演出：雷光夏 演員：李明哲、吳維緯、吳朋奉、Fa、馬照琪、莫子儀、梅若穎、嚴藝文、陳恭銘、 顧軒、藍文希、周品辰、謝盈萱、朱芷瑩、黃凡峻、李易修、黃緣文等 〈台南版：Fa、莫子儀、陳恭銘、黃凡峻〉 【購票資訊】 1.網路購票：兩廳院售票系統http://www.artsticket.com.tw，(02) 3393-9888 2.售票點購票：請洽誠品書店/萊爾富等兩廳院端點購票。 3.洽詢專線：莎士比亞的妹妹們的劇團02-25604461 4.購票優惠：學生憑證購票9折 台北場次10月底前預購8折 團購20張以上8折。 主辦單位：莎士比亞的妹妹們的劇團 贊助單位：財團法人國家文化藝術基金會、台北市文化局 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 202.159.171.136