作者green2ye (曾華偉?哪有像!!)
看板Drama
標題Re: 正紅旗下～
時間Sun Nov 16 10:00:48 2003
※ 引述《FINALFANTASY ( 天下有雪)》之銘言：
: ※ 引述《cindycindy (我愛彭政閔)》之銘言：
: : 我媽也有去看耶
: : 她說有很多台詞她都聽不懂~~
: 我也很多都聽不懂！
: 因為咕咕噥噥一堆北京土話
: 或那時才有的語言表達、順口溜、俏皮話
: 對我們來說的確是個障礙！
: 像當初大宅門要是沒有字幕，我大概七七八八
: 都鴨子聽雷吧！哈哈！
: 同樣是「普通話」，內地、香港與台灣
: 因為許多歷史和文化因素的不同，也有了各自的
: 發展與特色！
: 歡迎交流
導演在調度上有些問題
所以會造成節奏上我們覺得呆滯與隔閡的情況
以前看過大陸的導演導戲...
工作方式真的跟我們很.....不一樣...= =
那個follow用的多餘
他想塑造一個焦點的感覺
因為 follow追ㄉ不好造成燈光在演員身上晃動
反而破壞幻覺
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.173.220