作者Alexkun (漢之雲)
看板DragonQuest
標題[問題] 請問劇情翻譯
時間Tue Jul 14 23:41:29 2009
話說年輕時在打天空的新娘的時候
有買到一本中文版的劇情翻譯
厚厚大大的一本
那時候覺得寫得很好 我有從頭到尾K完
感覺就是要了解故事才有趣阿
因為我是不可能去學日文的 ><
剛有查了一下前面講的
發現DQ永遠都不可能跟依蘇一樣發中文版...
所以阿...
阿阿阿
現在還有這種翻譯書嗎?
我已經忘了那是哪間出版社發的
不過真的寫得很好
DQ8?? DQ9??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.36.114
1F：推 superpigpig:我建議玩美版......或是學日文 :P 07/15 01:43
2F：推 lizard95:華泰吧!SD太郎寫的攻略我都當聖經在看..可惜他不寫了 07/15 07:19
3F：推 kaj1983:華泰的似乎是翻譯日文攻略的樣子 07/15 10:56
4F：推 dragoni:華泰的吧 主角叫艾尼克 07/16 13:50