作者kyanio (不透明砂時計)
看板DragonQuest
標題[心得] ＤＱＶ不負責任咒文翻譯(回復咒文)
時間Mon Jul 28 11:57:11 2008
回復咒文
ホイミ 單體 回復HP30～40點
ベホイミ 單體 回復HP70～95點
ベホマ 單體 回復所有HP
ベホマラー 全體（包含馬車） 回復HP100～120點
ベホマズン 全體（包含馬車）（戰鬥中） 回復所有HP
キアリー 單體 治療中毒
キアリク 單體 解除麻痺
シャナク 單體 解除詛咒
ザオラル 單體 復活死者
（成功率50％ 復活時HP50％）
ザオリク 單體 復活死者
（成功率100％復活時HP100％）
メガザル 全體（包含馬車）（戰鬥中） 犧牲詠唱者生命 復活全體隊員
復活之隊員所有HP全滿
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.81.140
1F：推 cellofeeling:ベホマズン應該是全員HP全恢復吧？ 07/28 12:24
※ 編輯: kyanio 來自: 61.62.81.140 (07/28 12:31)
2F：→ kyanio:感謝唷 複製貼上忘了改0.0 07/28 12:31
3F：推 kyori:解除麻痺是キアリク 漏打了 07/28 12:38
※ 編輯: kyanio 來自: 61.62.81.140 (07/28 12:43)
4F：→ kyanio:感謝 囧 07/28 12:43