作者light1227 (zero)
看板DragonNest
標題[心得] 這職業名稱會不會太冏
時間Fri Sep 16 17:41:31 2011
活動網頁出來了
新職業機甲羅莉是誰翻的阿.........=_=
聽起來有點不明的感覺ORZ
看起來還是會有新的轉蛋東西= = 有兩格敬請期待
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.178.48
1F：推 crazysun :...不是學者嗎 如果她叫機甲羅麗 那牧師叫?帥氣正太? 09/16 17:46
2F：→ light1227 :可以看下面那篇xd 09/16 17:48
3F：→ crazysun :戰士叫做 煞氣屁孩 法師叫奧嬌女王 弓手無口大姐?? 09/16 17:48
4F：→ HattoriHeiji:這個翻譯才正確吧 學者一點都不學者阿 09/16 18:01
5F：推 crazysun :個人覺得叫做機械士或機甲兵 最適合 09/16 18:03
6F：推 chatlineage :軍械士如何 09/16 18:51
7F：→ pinsaun :水平計算士兼職榴彈射擊士 09/16 18:58
8F：推 tonyxfg :機甲蘿莉不是某個遊戲嗎XD 09/16 19:03
9F：推 shadowdio :機甲術凱莉表示:－o－ 09/16 21:52
10F：推 kc :不是不明，是不萌 09/17 02:21
11F：→ MamHsian :大陸翻成蘿莉砲娘呢= = 09/17 10:06
12F：推 punkdog :蘿莉砲娘.... 09/17 11:18
13F：推 sten01 :是在玩LOL是嗎 哈哈XD 09/17 12:31
14F：推 coolmayday :Tristana表示: 09/17 13:32
15F：→ hiegg :叫蘿莉鋼彈好了 09/17 16:08