作者benson96968 (benson96968)
看板DragonBall
標題[問題] 所有普烏的英文名字
時間Thu Dec 27 23:33:31 2018
各位龍珠粉~
有個問題想請教一下
大家都知道普烏有很多型態
一般魔人普烏=Majin Buu
但是我查一些維基跟網站
Buu在不同型態 也有不同
最邪惡小孩那隻=kid Buu
最瘦的那隻=Evil Buu
胖瘦混合=super Buu
重點我最想知道的是胖普烏
胖普烏到底是good Buu 還是fat Buu
還是一般來說majin buu
(可能是第一隻出場的普烏 直接統稱)
還是有其他說法?
那悟天克斯型態和悟飯型態
有其他英文別稱嗎?
其實還有比克型態
上面是我看資料研究英文不是很好
也沒有看過英文版的 有錯誤 我會修正~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.52.186
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/DragonBall/M.1545924813.A.DFA.html
※ 編輯: benson96968 (114.44.52.186), 12/27/2018 23:34:34
1F:推 roger02156 : 比比迪巴比迪普烏!12/28 00:45
2F:推 katseng5566 : Innocent Buu12/28 08:31
3F:→ katseng5566 : 分離出Evil Buu後,稱Good Buu12/28 08:32
4F:→ katseng5566 : Innocent = 無辜的。普烏吸收大界王神之後就變成沒12/28 08:35
所以沒有分離瘦的胖普烏是 Innocent Buu
分離後的胖普烏是Good Buu
那龍珠超裡面的名稱是後者嘛?
5F:→ katseng5566 : 有邪氣的普烏,他其實很乖很孝順,都是他的壞朋友巴12/28 08:35
6F:→ katseng5566 : 比迪帶壞他的12/28 08:35
都是別人帶壞的 胖普烏很乖的xd
7F:推 katseng5566 : 有一個樓主沒提到的我補充一下,吸收南界王而還沒吸12/28 08:49
8F:→ katseng5566 : 收大界王的叫做Huge Buu,辛恩回憶出現過一次,地球12/28 08:49
9F:→ katseng5566 : 爆炸前出現過一次12/28 08:49
這隻好像有印象 又好像沒有
不知道有沒有圖片可以喚起回憶~
※ 編輯: benson96968 (36.231.8.189), 12/28/2018 09:25:58
10F:推 katseng5566 : 龍珠超的是Good Buu沒錯啊,只是通常漫畫動畫就是普12/28 09:30
11F:→ katseng5566 : 烏普烏的叫12/28 09:30
所以英文和中文是相同
基本上就是Buu這樣直接說對了
https://i.imgur.com/rW6rr0v.jpg
補一張圖
剛去看波卡多整理 有印象了
※ 編輯: benson96968 (36.231.8.189), 12/28/2018 09:40:36
13F:推 RICKYAUSTIN : 達布拉被水桶一個月 12/28 11:16
14F:推 kirbycopy : 我記得中文討論區討論普烏時 原胖普烏和胖普烏通常12/28 11:30
15F:→ kirbycopy : 會分開講 但英文好像就沒分了12/28 11:30
都是成good Buu?
16F:推 SuperBu : 耖及普烏12/28 11:54
你好 你好 不要亂發光線殺人喔
還有是不是少個u
17F:→ buzz1067 : dragonballz wiki不知道有無 12/28 12:12
維基好像先是majin Buu
之後用 the fat one 看到笑了一下
※ 編輯: benson96968 (101.15.97.248), 12/28/2018 14:37:37
18F:推 katseng5566 : 其實英文中文應該都是自己取名來的,正確名稱還是要 12/28 14:57
19F:→ katseng5566 : 求證設定集之類的,可惜達布拉水桶中XDDDD 我上面的 12/28 14:57
20F:→ katseng5566 : 資料都參考dragonball在fandom上的wiki,不是維基百 12/28 14:57
21F:→ katseng5566 : 科 12/28 14:57
22F:→ buzz1067 : 我看這個網站 12/28 18:01
24F:→ buzz1067 : kid buu...不然隨便上youtube..應該很多英文集數.. 12/28 18:02
25F:推 buzz1067 : 裡面有alias通稱..原po講得差多了 12/28 18:07