作者Murloc (rrrrrwwwwwllllll)
看板DragonBall
標題[感想] 普烏中的普烏??
時間Mon Feb 28 13:39:51 2011
第四十二集中
有一幕悟空和達爾在普烏身體裡
看到胖普烏時
兩個人對話
達爾：我在那個世界有看過，這個魔人普烏他生下一個瘦普烏，
而那傢伙他把其他的胖普烏全部弄小吃掉了
悟空：這麼說來，其他被變小的普烏說不定還存在在某個地方呢~
這段我一直感到很疑惑，明明胖普烏就一隻
哪來其他的普烏
難不成是翻譯的問題嗎?XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.52.80
1F：推 Fredck :我也看不懂這句話的意思,困惑到現在 02/28 16:35