※ 引述《dl5266 (cool)》之銘言： : ※ 引述《sougly (.......................)》之銘言： : : 你有看過42集漫畫版未來特南克斯初登場嗎 : 舊板就舊版 害我還在想哪版本42集才出來 : 這邊我想還是要看原文吧...除了這裡包括未來賽魯 現在賽魯都在找17 18號 : 是否翻譯錯誤? dl5266同學你真的錯了 特南克斯第一次到過去和悟空相見的時候就已經說生化人是19.20號 所以當三年後可羅那兩個人自稱19.20號時大家才會弄錯 至於當悟飯打倒塞魯而特南克斯回到未來又稱他們為17.18號 基本上就是個bug 可能是編劇自己忘了或不想讓讀者太confused才這樣寫 : 不過回到過去是會改變某些事情沒錯 例如悟空回地球的時間 : : 都說兩邊的17、18號實力不一樣了 : 誰說咧...?人類因為修鍊有差我相信 同樣的機器不知道會差在哪邊? 特南克斯被17號一擊ko後就有說 未來世界的兩人他還可以勉強應付 這個世界的17號實力還要更強大　(非原文但大意是這樣) 你說兩個世界的生化人實力為什麼會不一樣 原因有很多，因為這兩個是不同的世界，時空背景是不相同的 最大的可能是可羅可以任意改變他們能量的大小 他可能不斷的在試是否把能量調小他們就會比較聽話之類的(當然這部份是我的臆測) 但兩世界17.18號能量不同是可以肯定的 : : 而且從漫畫附的番外篇也可以看出賽魯是用偷襲的方式 : : 加上他可以隱藏氣息 所以要偷幹掉特南克斯並非難事 : : 又沒說是光明正大的打 : 偷襲...? 克林可以偷襲砍掉佛利札的尾巴 問題有辦法因為偷襲打敗它嗎? : 超賽二跟剛出場的賽魯力量差太多了吧.... : 這樣被偷襲也說不過去除非是打敗17 18後特南克斯廢掉了 賽魯曾說過，特南克斯在未來被他所殺，在這個世界也一樣... 可見在未來賽魯確實是用實力殺掉他 雖然賽魯時代的特南克斯可以殺掉17.18號，但不一定是用實力，也可能是用遙控器之類 的，漫畫沒講我們不得而知 但賽魯有足夠力量殺特南克斯應該不奇怪 : : 你再錯一次 : : 根本看不懂人家在討論什麼 : 嘆啥긠有病趕快去看醫生吧 : : 還說別人錯 唉 : : 你又知道未來世界的超賽跟17、18號實力差很多??/ : : 都說兩邊的17、18號實力有差了 : 現實達爾力量全滿時還可以跟18號抗衡 未來悟飯也可以 問題是 : 悟空達爾特南克斯超賽一狀態合作 能在瞬間打敗17 18 很難 : 但是只要力量一消退 就完蛋 特南克斯不管在哪邊都被電這無庸置疑 這邊說的沒錯　力量和17.18號相等或高出一點還是會敗給他們 除非實力差距很大可以一擊ko --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.140.35