作者bluepig0810 (藍豬)
看板DragonBall
標題[問題] 喀梅哈梅波？
時間Thu Dec 8 22:08:34 2005
我先前看漫畫有一段是賽魯（初體）打比克時用的
喀梅哈梅波（字我忘記是哪個字了）
這跟龜派氣功的發音是一樣的，
是翻譯的問題嗎？
還是根本就是同樣的東西？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.88.102
1F：推 TSFM:我漫畫上是寫龜派氣功.. 12/08 22:18
2F：推 BlackangelRX:的確是一樣的東西(汗) 12/08 22:27
3F：推 masterandy:不就是一樣的東西嗎=__= 12/08 22:42
4F：推 scotthsu:古早版少快第113集 的賽魯說 喀梅喀梅~~波 12/08 22:57
5F：→ scotthsu:是龜派氣功的[音譯] 12/08 23:00
6F：推 smapvest:念的時候記得要拉尾音~^^" 12/09 11:55