※ 引述《khsiuol (Live Forever)》之銘言： : 不久前有網友看到Universe在東南亞服 引起不少推測 : 剛剛Ohaiyo在臉書宣布退出Fnatic了 Fnatic在不久後也宣布Universe加入 : 官網新聞: https://goo.gl/tQ1XEX : 真想知道這決定背後的決策過程... : Reddit其中一個留言: : 目前為止的故事: : - Ohaiyo找來Demon : - Demon建議Ohaiyo找來EE : - EE建議Ohaiyo踢掉Demon 找來Pieliedie : - EE踢掉Ohaiyo 找來Universe Ohaiyo發文了 看到老將忠臣被這樣對待 想說多關注一下 翻譯一下Ohaiyo的發文，有錯請指教 原文見此 https://www.facebook.com/OhaiyoDota/posts/1537902659659124 After thinking for these few days, I would like to talk about my feeling about how I got replaced by Universe. 想了幾天後，我想說一下我被Universe換掉的感想。 It is so sad and cruel, after winning TNC and qualified to ESL One Katowice Major Main Event. We had a pizza dinner to celebrate but after we finished, 真的是非常傷心，以及殘酷 贏了TNC，晉級ESL Major的資格後 我們一起吃了個披薩來慶祝 但我們吃完之後.... I was informed by Adam Shah ( Fnatic coach ) and Eric Khor ( Fnatic Manager ) that I've been replaced by Universe and they told me that Universe arrived Malaysia just the day before Fnatic vs TnC Grand final EslOne Katowice which was last Thursday. Universe stayed in EE sama rental house after he arrived Malaysia. (EE sama stays in another personal house due to his personal living.) 我教練以及管理者，Adam Shah & Eric Khor通知 說我被Universe換掉了 他們說，Universe在Fnatic跟TNC打資格賽決賽的前一天，就到了馬來西亞 也就是上週四。 然後Universe一直住在EE sama的家裡面。 (EE sama住在另外一個自己的房子裡) This is how cruel they are, no matter the tournament win or lose, I will be replaced. 他們就是這麼殘酷 不管比賽贏或輸，我都會被換掉 Im not upset about being replaced , Im disappointed on being used by my teammates for their own benefit. 被換掉本身沒有令我生氣 我是對被隊友因為他們自身的利益而利用，而感到失望。 They could just replace me once Universe is here, but not after we got the slot to Esl One Katowice. 他們可以在Universe到的時候，就立刻換掉我 而不是獲得了進入Major的資格後。 Perhaps they worry about losing the slot to a major event, so they choose not to change Universe on that day. 或許他們很擔心沒拿到這個Major的資格 所以他們選擇先不換人。 I sense that everyone know Major is very important to each team and player. As I know, some players got informed just two three days ago before I got the news on last Friday night. 我感覺每個人都知道，Major對每個隊伍跟玩家都是非常重要的 據我所知，在我上週五被換掉之前，有些其他玩家是在兩三天前才知道這件事的。 Actually they should not be qualified for this major event by using those gimmick. 事實上，他們不應該靠著這種手段，獲得這個major的資格 Im writing this because I’m too disappointed on the decision maker and accomplice that use someone effort just for their own benefit. 我會這樣寫，是因為我真的對決策者以及他的同謀太失望了 他們利用我的努力，只為了他們自身的利益。 A lie with a purpose is one of the worst kinds, and the most profitable. 一個有惡意的謊言，是最糟糕的。 也是最有利可圖的。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.157.251 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/DotA2/M.1516020618.A.AD5.html ※ 編輯: dsmwang (220.135.157.251), 01/15/2018 20:51:06 ※ 編輯: dsmwang (140.113.12.22), 01/15/2018 23:43:43