前情提要： HeflaTV持續有在直播MPGL的比賽 但就在今天下午，戲劇化的退出轉播行列了 因為賽程表一直有公布在這個板 所以關於臨時取消的說明也貼過來講一下。 以下為HeflaTV英文版原文說明 We have been covering the Mineski Pro Gaming League for a couple of months now, all leading up to their grand final LAN. After game 1 of Rave vs Aces, we were contacted by the Mineski management team saying that they did not want us to cast the winner bracket or anything else that their casters were covering, which is pretty much everything except the loser’s bracket. 簡略翻譯一下: 截至目前為止，我們與Mineski Pro Gaming聯賽進行了好幾個月的合作，一直到剛剛 的MPGL決賽，勝者組Nvdia Aces vs Rave的第一場比賽結束之後，Mineski的管理人 員接觸我們，並且要我們停止直播所有他們自己台有直播的比賽。 ──翻譯蒟蒻:大家都要看的勝者組只有Mineski TV可以播，他們沒人力/懶得做的敗 者組御賜給你們去做喔!! ^_< 啊不就要我們跪下來謝主隆嗯??? This is not what we agreed on and of course we feel like we were treated unfairly as we put so much work into this tournament. We worked very hard through ticker sites, facebook, twitter, and betting sites, to get the games to you, not to mention the hours of commentary. We love SEA Dota and we wanted to help out with numerous days of coverage. This is why we decided to cast this tournament, it was to be free, for the community and in good faith. This is also why there was no contract that we could refer to and insist on; a mistake that we will not make again. 我們當然無法同意這樣的行為，而且相對於HeflaTV對這個聯賽投入的心力而言，這 絕對是不公正的待遇，我們在入口網站、臉書、推特和博彩網站幫助宣傳，希望把好 比賽帶給觀眾，更別提所有夥伴們花費了多少時間在解說比賽上面!!我們熱心關注東 南亞Dota比賽的一切，並且想為整個電競環境盡一份力，這也是為甚麼我們免費解說 這個聯賽的主因──僅僅是出於對遊戲跟人群的熱誠!!正因為是當初只是想免費幫忙 的心態，我們並沒有跟對方簽訂合約，這是一個令人心痛的錯誤，以後不會再犯了!! ──翻譯蒟蒻:最前面那些連Mineski TV自己都懶得開台直播的小比賽，我們不拿一分 錢、一場一場的免費宣傳解說，打到總決賽，Mineski TV一句"朕自己來就好，你可以 退下跪安了喔!!"哇這麼酷，有沒有主辦單位這麼吃人夠夠、過河拆橋的八卦?? We hope you enjoy the rest of the tournament, and we sincerely thank all of you for your continued support. 我們希望觀眾能好好享受這個聯賽剩下的部分，誠摯感謝大家長久以來的支持。 ──翻譯蒟蒻:我嗶嗶──嗶──你的嗶嗶嗶嗶，請大家自行帶入想說的話。 壽司牌翻譯蒟蒻可能很酸 不代表HeflaTV本台立場，僅為個人點評 特此聲明 XDDD -- 打團有過有滅，請先詳閱本艾歐公開說明書後再組 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.179.121 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/DotA2/M.1417256721.A.442.html 不成熟的產業環境 要簽約人家搞不好說你小題大作 不簽約就是等著被表，有夠難玩 = = ※ 編輯: nathon (111.248.179.121), 11/29/2014 21:23:53