以下來源 dota2 Dev. 本周更新約200MB不到，還是沒有出新英雄~ 重要的翻一翻，不是很重要的就略過了 GAMEPLAY - Clinkz: Fixed Death Pact healing Clinkz under Ice Blast debuff. 中AA大絕Debuff, Clinkz大絕吃小兵不具有治療效果 - Gyrocopter: Fixed Flak Cannon killing couriers. 第三招3/4/5/6下1000範圍內掃射不再掃的死小雞 - Sniper: Fixed Headshot not working on units like Spirit Bear, Warlock's Golem, etc. - Sniper: Fixed Shrapnel doing slightly less damage than intended to towers. - Sniper: Fixed Headshot's physical damage bonus being blocked by Magic Immunity. 修正火槍 爆頭對小熊/Wlk地獄火沒有效果 散彈對塔傷害提升 爆頭附加的物理傷害魔免不再能抵擋 - Spectre: Added a short grace period to walking off the Spectral Dagger path before collision is restored. 離開幽鬼之刃的路徑範圍後 碰撞體積恢復時間增長(意思是說可以多穿人久一點) - Spiritbreaker: Fixed Magic Immune units being ignored by the AOE greater bash procs from Charge of Darkness and Scepter Nether Strike. - Tusk: Fixed some cases where Ice Shards could get units stuck. 修復Tusk寒冰碎片隨便丟都卡死人的錯誤 - Visage: Fixed a number of incorrect spell interactions with Familiars. - Wisp: Fixed Tether sometimes ending prematurely if Relocate was cast before Tether. - Wisp: Fixed Relocating units sometimes walking away to do a previous behavior 被Wisp帶走以後不再傻傻走去做完未完成的動作 - Fixed Roshan's aoe Slam damage type being physical rather than magical (and thus hurting Familiars). Roshan的猛擊 aoe緩 從物理傷害改回魔法傷害 (描述一直是魔法傷害) - Fixed creeps and neutrals sometimes not responding to long range spells. creep不再傻傻被range skill打不還手了 - Fixed Blink Dagger self-cast to work consistently. 修正跳刀對於自身施法 - Fixed Cheese not having a cooldown. 乳酪有CD了 - Fixed Cheese not stacking in inventory. 乳酪可以疊加!! - Enabled Timbersaw in Captain's Mode in Latest Version (Tournament Version next week). CM可以選地精撕裂者了 - Local games are no longer automatically unpaused. AUDIO - Added sound effects to the Dashboard. - Added sound effects for various Tiny deaths. 小小死亡有新音效了 - Updated Mjollnir sound effect. - Updated Maelstrom sound effect. 新增電錘視覺特效還不夠，再補上新音效 UI - Items held by the courier are now included in a player's Net Worth. 鳥上的物品會算到淨資產裡面了 - Fixed the sorting of Teams List under the Community tab. - Fixed courier and ward previewing in the backpack. - Fixed the scrollbar being hidden when a schedule had a full page of tournaments in a single month. - Live games list now displays the game mode. - Fiery Soul of the Slayer's custom minimap icon only draws for the player that owns the item. - Re-positioned end game survey to not block the chat. - Teams that haven't played a team matchmaking game in the last 7 days will now show up as being "inactive" in WebAPI calls. - Improved performance of chat channels in the Dashboard. VISUALS - Revised overhead Soul Assumption indicator. - Fixed Smoke of Deceit AOE visual effect showing for enemies if the caster is hidden - Added in-game models for when the following items are dropped from inventory into the world: Divine Rapier, Healing Salve, Clarity, Dust of Appearance, Bottle, and Boots of Speed. 聖劍、藥膏、清晰、灑粉、瓶子、小紅鞋丟在地上不再是寶箱了，擁有新的模組 http://ppt.cc/EKiO BOTS (我不打ai 跳過) - Added Lion bot. - Added Omniknight bot. - Made a number of adjustments to loadouts and builds based on community feedback. - Bots now know how to use Rod of Atos, Tranquil Boots, Abyssal Blade, Heaven's Halberd, and Veil of Dischord. - Bots will no longer go to the Side Shop with a full inventory if they aren't willing to sell anything. - Generic summoned units (Necro units, Illusions, etc) now have basic bot AIs , so they can act independently from their owner. - Fixed bots interrupting their teleports. - Bots will be less aggressive when they have stacks of Sticky Napalm on them. - Bots will now only use Refresher Orb if they want to cast big ticket abilities. - Fixed Witch Doctor bot spam-toggling Voodoo Restoration when he simply wanted to activate it. - Witch Doctor is less likely to use Death Ward on units that are about to die anyways. - Bots now establish their lanes at 0:15 (changed from 0:30), which makes jungling the initial creep spawn eaiser without confusing them about what lane you're in. - Bots will no longer go for runes that may or may not be there if it's been a while since their spawn time. - When there are no wards up, bots are now smarter about only warding the closer rune location. WORKSHOP - Added general support for importing any Ability/Spell related model. Currently just supporting Beastmaster Boars. - Reworked the "View My Submissions" page to better handle a large number of submissions (sorting/pagination/bug fixes). - Fixed submission preview images not being set correctly. - Fixed a bug where updating an existing submission could set incorrect tags on the submission. - Disabled the Workshop in the Test client to prevent confusion. 3/14號新增更新 - Updated Maelstrom sound effects. 又修改了大電槌音效 - Fixed hitbox on dropped Rapier. - Added region for South Africa. 南非也可以打dota了~~ ----------------------------------------------- 以上 翻完才發現大陸翻譯組也差不多翻完了 以後不那麼傻了 T.T 以下才是重點 3/15商店新上架商品 新套裝的部分 人馬 (很抱歉 這套似乎不是創意工坊出來的 等找到圖我再補上連結) Lich - The Dead Winter http://ppt.cc/ass- 狼人 - Sanguine Moon http://ppt.cc/eVPJ PL - Ancestor's Pride http://ppt.cc/bBd3 新信使 Jilling Ben Courier http://ppt.cc/LxjB 這應該是犀牛吧? 新守衛 Sea dog's watcher http://ppt.cc/L2A3 昆卡守衛 上周就放出模組了，這周才正式推出 工作坊有兩種版本，這套的機率比較大 聯賽門票 DreamHack Dota 2 Invitational 總獎金6K usd 出賽隊伍 - Dignitas - Empire - Evil Geniuses - FnaticEU - Mousesports - No TideHunter - QPAD Red Pandas - Team Liquid --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.176.106 ※ 編輯: BekkevarPow 來自: 118.160.176.106 (03/14 10:31)