作者hedgehogs (刺蝟)
看板Doraemon
標題[情報] SF短篇要拍成日劇
時間Fri Dec 9 12:58:50 2022
從短篇中選出十個故事,拍出15分鐘共12回
【出演】
放血鬼-「流血鬼」(前後編) 金子大地、堀田真由、加藤清史郎
昨天的我是今日之敵-「昨日のおれは今日の敵」塚地武雅
讀心栗子-「テレパ椎」水上恒司
定年退食-「定年退食」 加藤茶、井上順
梅菲斯特的慘歌-「メフィスト惨歌」又吉直樹、鈴木杏、遠藤憲一
播映順序未定,除此之外還有五篇六回。
因為我忘記中文翻譯了,手邊也沒資料,所以就直接翻。
大家覺得另外五篇會是什麼?
另外我覺得這個年代演「定年退食」應該會讓不少觀眾覺得不寒而慄吧?
情報來源:
https://www.oricon.co.jp/news/2259975/full/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.96.206 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Doraemon/M.1670561933.A.B03.html
已知情報-
曾動畫化的短編
《絶滅の島》(滅絕之島)
曾日劇化的短編
《未來ドロボウ》(未來竊賊)(改編成世界奇妙物語.未來小偷)
《夢カメラ》(夢境相機)(擴展成日劇《藤子不二雄の夢カメラ》)
《値ぶみカメラ》(估價相機)
《あいつのタイムマシン》(那傢伙的時光機)
《ボノム~底ぬけさん~》(我佛慈悲~濫好人先生~)
《かわい子くん》(可愛男孩)
《征地球論》(征地球論)
《ボクラ共和国》(我們共和國)
(以上六篇以《藤子.F.不二雄のパラレル.スペース》名義)
1F:推 Nov9th: 人口刪減機制 更沈重 12/09 19:59
這篇我還沒看過
2F:推 nightrabbit: 好喜歡流血鬼!! 12/10 21:07
3F:→ MephistoH: 放血鬼的故事還不錯,只是以前台版翻譯很爛..小時候的我 12/16 10:47
4F:→ MephistoH: 根本看不懂意思 12/16 10:47
反而好奇到底有多爛了XD
5F:推 ww: 流血鬼是SF短篇裡最讓我印象深刻的 對照這次疫情 12/23 12:31
6F:→ ww: 或許染疫也是一種全體進化 不過我也不想進化就是 12/23 12:32
我也是尚未進化的舊人類
※ 編輯: hedgehogs (1.165.145.232 臺灣), 01/09/2023 21:34:05