作者qwedcxza ()
看板Doraemon
標題Re: [閒聊] 求助關於青文版漫畫譯名
時間Tue Mar 8 22:24:06 2011
41集：
左、直、右、右、左
隱形保鑣
洗腦喇叭
未來圖書券
最佳幫手
我是迷你哆啦Ａ夢
出差眼嘴
魔術使用法
大雄家在三十樓
定時笨蛋炸彈
世界昆蟲大收集
物歸原主噴霧
無人島的大怪物
恐怖的晚餐秀
任意變月曆
時空素描機
重力控制儀
深夜的城鎮在海底
42集：
鎮內突破大作戰
戒物許願神社
景色美工刀
眼睛也可以像嘴一樣吃東西
個人物品噴霧
隱形棒
鑽入貝殼倉庫
問答錠
萬能清潔器
深海潛水艇只要兩百日圓！！
運動神經控制器
一半的一半的一半
實用迷你車組合
男女交換物語
太過火了！願望實現機
情感能量罐
孤男寡女共處一室？
人生的路線是左？還是右？
宇宙完全大百科
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.46.76
1F：→ ffaarr:感謝喔，在版友們的幫忙下，譯名列表已經完成了。 03/08 22:48