※ [本文轉錄自 Gossiping 看板] 作者: ffaarr (遠) 看板: Gossiping 標題: Re: [問卦] 有沒有小叮噹小本漫畫的八卦 時間: Mon Dec 14 19:09:40 2009 ※ 引述《dandanboy (神釣手丹丹)》之銘言： : 記得以前小時候 : 文具行或者書店都會有賣小叮噹的漫畫 : 一本5元 10元的那種 : 裡面有些人物有時候都畫得蠻醜的 : 看起來很像盜版的 畫得醜不醜跟是不是盜版沒關係， 原著畫的哆啦A夢在當時也全都是盜版的。 重點應該是在是不是盜版與否，而是是原著所畫，還是台灣人畫的山寨版。 : 可是劇情有時候在卡通上面又會播映 : 請問有沒有這種小本小叮噹漫畫的八卦? 早期小本小叮噹，畫得蠻醜的，但又在卡通上看過（代表不是台灣人自己畫的，不然 不可能出卡通）有好幾種可能（先假設你沒有記錯或搞混，因為那時候原著和山寨版 常常都混在同一本，其實沒那麼容易分辨，至少我是到年紀較大以後才 逐漸有能力分辨好壞真假） 1、那是原著最早期的作品，原著在最初連載兩年的作品（1970-1971），畫風還很不穩 定，角色的樣貌也和後期差很多，以習慣後期作品畫風來看，的確可以說是畫 得蠻醜的（兩個明顯的例子是哆啦A夢和胖虎 ，可參見 http://0rz.tw/HhBOw http://0rz.tw/ZYp25 都有前後期畫法比較） 但這些都是屬於原作，所以改編 成卡通很正常。 2、 是原著沒錯，但在盜版轉製的過程出了問題，這個例子，我在青文機器貓小叮噹 60集中看過一些，都是原著漫畫沒錯，但 看來應該他們照著連載的漫畫照描了一遍而不是直接拿來，而技術又不太好，所以 雖然畫風不變但就變得很醜。 這些作品有些沒收錄在常見45卷單行本中 但有改編成卡通。 3、是廣義的原著沒錯，但中後期有些作品，因為一些事情，整篇或一部分是由藤子構 想好劇情，但由他的助手高谷健二完成 作畫的，那畫風就明顯有差異。說很醜是沒有 問題的。 （關於高谷健二所畫的部分 可參見 http://0rz.tw/FPC73 ） 這部分 仍算是原著漫畫，所以也大都有改成卡通。 4、一些台製小叮噹雖然是由台灣作家甚至讀者投書（畫得亂七八糟）所畫， 但有些故事內容本身甚至道具創意，都是直接抄藤子的原著，雖然故事內容 不會完全相同但也很相近，所以很可能會看到動畫中有類似的故事。 5、以往台製小叮噹作品中很大宗的內容，是把藤子其他作品裡面的角色，由台灣 漫畫家 改畫成小叮噹大雄他們，所以畫風很怪。而正好，哆啦A夢的卡通之中 就正好有一部分 ，不是從哆啦A夢漫畫，也不原創故事，而是從藤子其他作品 中來的。其中最多的，就是 源自漫畫版《叮噹貓》（叮噹貓原著和叮噹貓動畫很 不同，主角是男孩而不是動畫版的女孩） 也因此造成了一些台製小叮噹的內容 和動畫的內容巧合地一樣（關於 改編自叮噹貓的動畫，可參見 http://0rz.tw/aiMdK ） 這部分我之前也疑惑了很久才搞懂，還一度以為台灣山寨版也有出動畫。 6、我不確定你說的卡通是否確實是指哆啦A夢的卡通，如果是連其他卡通包括 在內的話， 那上述那種 台製的製法，就會讓台製小叮噹和其他藤子作品的 卡通中的故事一樣。 大概想到這幾點，不知道算不算有八卦。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.5.18 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.5.18