作者wei75631 (wei)
看板Doraemon
標題Re: [問題] 哆啦A夢在美國
時間Mon Dec 14 09:21:19 2009
※ 引述《ro123eo (Ken)》之銘言：
: 剛剛看到八卦版在討論
: 大概是說哆啦A夢在美國完全不有名
: 我想知道美國人真的都很少看過嘛??
: 照理來說 台灣很多小孩都是看著哆啦A夢懷有夢想的長大
: 這麼有意思的卡通 為什麼美國人享受不到呢??
因為哆啦A夢呈現的是日本社會封閉和壓抑的一面
有哪個兒童向動漫會像哆啦那樣
打罵`處罰和報應的情結總是一天到晚上演的
還有故事中大雄常因為被罵,而有尋短或自己不是親生的想法
同樣的在很多以兒童為主角的華人影集也常有這種情結
反觀歐美的兒童節目和書籍卻不會有這樣
例如淘氣阿丹被媽媽處罰時,他就說了一句話:
"你不讓我拆掉鬧鐘,那我以後怎麼能和愛迪生一樣成為發明家?!"
就因為這樣父母管理小孩的文化差異
也當然的影響到了一部作品的人氣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.251.120.11
1F：噓 nintendopppi:有點懶得跟你講了 講了你也充耳不聞 12/14 11:04
2F：噓 rect:陶器阿丹不過就是個做壞事還愛硬坳的死小孩罷了 12/14 13:35
3F：→ rect:父母也管不住他持續騷擾他人..這管理方式還真先進 12/14 13:37
4F：噓 KeN52710:不爽不要看 12/14 16:24
5F：→ ffaarr:大雄被老師罵說為什麼考零分時說「零分是老師給的」 12/14 17:03
6F：噓 pilihenry:你一定被封閉+壓抑很久了 所以你不是你爸媽親生的?? 12/16 12:52
7F：→ nintendopppi:樓上講話別這樣 討論焦點不應該在版友身上 12/17 19:05
8F：噓 newest: 12/21 00:08
9F：噓 ILzi: 12/22 01:59
10F：噓 w854105: 12/26 20:27
11F：→ littlegreen:挺中肯的阿~不用噓吧! 01/08 00:43