作者doggo (徵求馬蓋先重譯者，請Q我)
看板Doraemon
標題[問題] 有一個電影版的小短篇 - 技安妹的故事
時間Wed Dec 20 10:49:03 2006
前一陣子我媽帶的小朋友他媽咪拿了七八片小叮噹的DVD來
一放來看，雖然是正版的，但竟然是國語發音
更扯的是太陽王傳說那部，字幕居然是已經加印在影片上
不能夠關閉@@"
因此發願把所有的小叮噹電影版全部收集起來，國內正版實在太沒誠意
就到處去找日本原汁原味的DVDrip，當然過程還算順利，一個多月就蒐集完了
但是字幕檔不好找，我只找到約11、12部而已，其餘還要再努力
不過其中有一個電影的小短篇，就是技安妹畫漫畫的故事那片
怎麼找就是找不到DVDrip，所以想要問各位有沒有這片發行的資料呢？
另外...關於小叮噹出生的故事...
我記得我小時候看的版本也跟這電影版小短篇不一樣
電影版是掉漆...可是我小時候看得版本是因為憂鬱而變成藍色
當然還有一些小短篇似乎也跟以前出過的版本不太一樣
只是沒上面舉例的印象深刻，所以不甚確定
唯一確定的是小叮噹會變成藍色的原因，我自己看過的就有上面的那兩種...
--
馬叔在PTT終於有了自己的家了
歡迎大家來馬叔的家坐坐喔^^
馬蓋先板怎麼走呢？
分組討論區-->視聽劇場-->TV-Set-->TV_Series-->MacGyver
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.71.107.171
※ 編輯: doggo 來自: 210.71.107.171 (12/20 10:50)
1F：推 ROCKMANX6:がんばれ！ジャイアン！！ 2001年出的，快六年了。 12/20 10:56
2F：推 doggo:我知道是這個，想說要問的是有無DVD資訊 12/20 12:01
3F：推 willkill:出生確實我也看過兩種版本 12/20 12:41
4F：推 ultrarider:我記得一個是哭掉的..一個是嚇掉的(照到鏡子) 12/20 16:51
5F：推 evabird:哭掉的比較好笑 12/20 22:35
6F：推 cilica:哭掉的不是顏色嗎 ?_? 12/23 20:22