作者catwu (meow~~)
看板Doraemon
標題[問題] 剛才的八大小叮噹
時間Mon Aug 7 18:00:31 2006
最後一個單元(沒看到名字)
大雄媽媽的爸爸(也就是大雄的外公)
說生了一個兒子,叫玉夫...
我記得大雄不是叫玉夫叫叔叔嗎?(在一集會講真心話的娃娃裡有叫過!)
原來玉夫是舅舅啊?!
還是我記錯了?!
好心的大大告訴我吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.164.236
1F:推 nonetofu:說不定日文叫法都一樣(猜的)爺爺奶奶=外公外婆(這是真的) 08/07 18:20
2F:推 richshaker:樓上猜對了,都叫歐吉桑 其實看玉子、玉夫就知是舅舅 08/07 18:23
3F:→ richshaker:雄爸弟是叫野比のび郎 08/07 18:25
4F:推 catwu:感因二位大大 的解答...^^ 08/07 23:15