作者chensw (夢醒時分)
看板Doraemon
標題Re: [討論] 既然有人提到小超人的故事..
時間Tue Mar 29 01:08:10 2005
感謝翻譯喔!!!!!!這樣我也拼了,把ffaarr大大翻譯的內容
弄到圖'上面,這次花了快3個小時,因為圖片有點舊了,花
了點力氣作了點影像處理,主要是不希望字體看起像和畫面
不協調,所以用了漫畫的顏色作為字體,而沒有用黑色,
這樣看起來比較有感覺吧~~~~﹙好啦,這算個人喜好﹚
不過因為真的不知道該對哪個方塊,有的就自己硬加點語氣詞,
看過如過覺得哪不妥可以提出來,有時間再修改,
啊,其實真的很好看說呢!!!
http://photo.youthwant.com.tw/album_list.php?bk=657842-2
看看吧!!!!!
覺得不錯的話要感謝ffaarr!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.10.21
1F:推 yinson:感謝younglu 感謝ffaarr 感謝chensw ^^ 140.115.90.3 03/29
2F:推 ffaarr:辛苦了! 211.74.14.180 03/29
3F:推 ffaarr:抱歉段落分得不夠清楚造成你的麻煩。 211.74.14.180 03/29
4F:推 yotsuba:感謝younglu 感謝ffaarr 感謝chensw !!! 61.228.29.245 03/29
5F:推 smpp:大家辛苦了 感恩!! 220.99.139.29 03/29
6F:→ smaljohn:感謝所有喜歡小超人的人啊XD 203.73.172.179 03/29
7F:推 smetry:太感謝了~~~ 219.68.108.89 03/30